amicabilis

amicabilis, -e. I gener.: A amicus, comis, benignus — freundlich, freundschaftlich, gütig: MLWHeito Wett. capit. 3 p. 267 allocutio. MLWThietm. chron. 7,47 peticione. MLWWipo prov. 53 -isamicabilis increpatio non est dampnatio. MLWEpist. Ratisb. 13 p. 332,10 verba. MLWal. v. et p. 560,44. voluntarius — freiwillig: MLWNadda Cyriac. I 3,5 militavi ... non ex debito, sed -iamicabili consorcio. B necessarius, amicitia coniunctus — befreundet, freundschaftlich verbunden: MLWHraban. carm. 39,95,5 turba nec -isamicabilis praestat iuvamen debilis. MLWAlbert. M. eth. 9,3,4 p. 593^b,6 quaedam mensura est -isamicabilis multitudinis. de bestiis MLWi. q. sociabilis — gesellig: MLWAlbert. M. (?) animal. quaest. 7,21,3 ad hoc, quod animalia moveantur de regione ad regionem, requiritur, quod sint -iaamicabilia et fortia. C ad amicitiam spectans — auf die Freundschaft bezüglich: MLWHugo Trimb. registr. 635 Arabs -emamicabilem continens rumorem (v. notam MLWed.). II spec.: A medic. et natur. MLWi. q. utilis, saluber — zuträglich, bekömmlich: MLWConstant. Afric. theor. 5,101 p. 24b^r vina ... nervosis membris -iaamicabilia (MLWTheod. Cerv. chirurg. 1,25 p. 144^C -issimumamicabilissimum). MLWNicol. anat. 640 habet ... sanguis -esamicabiles qualitates ..., quae faciunt ad digestionem MLWeqs. MLWal. B alch. MLWi. q. adunabilis — verbindungsfähig: MLWGeber. summ. 1,30 (de argento vivo) est enim -isamicabilis et metallis placabilis. C iur.: 1 foederi accommodus — dem Freundschaftsvertrag entsprechend: MLWChart. Brixin. 96 (a. 1240) contra quemlibet ... ritu -iamicabili ... manum auxilii ... suffragari. 2 a integer, arbitralis — unparteiisch, schiedsrichterlich: Const. II 167 (a. 1232) compromittere in ... apostolice sedis legatos, tanquam in arbitros vel arbitratores seu -esamicabiles compositores (MLWChart. Helv. arb. 70 p. 111,5. MLWChart. Port. 173 p. 190,26. MLWal.). b bona cum gratia factus, per arbitrium effectus — gütlich, im Schiedsverfahren erfolgt: MLWChart. archiep. Magd. 358 (a. 1179) cum ... neque iusticie neque -iamicabili compositioni consensum preberet (Const. II 168,4 stare ... sententie, arbitrio sive laudo sive -iamicabili MLWc. MLWal.). MLWChart. Turic. 355 ad hanc formam -isamicabilis transactionis ventum est. c ad compositionem faciendam constitutus — zur Herbeiführung eines Vergleichs bestimmt: MLWCaes. Heist. mirac. I 7,7 p. 9,29 partibus duos dies praefixerunt, unum -emamicabilem ad componendum, alterum vero ad litigandum (MLWChart. Dortm. 77 p. 31,39. MLWChart. Osn. III 224). 3 condictus, voluntarius — (freundschaftlich) vereinbart, freiwillig: MLWChart. Tirol. 672 p. 130,11 (a. 1215/18) persolvit ... -esamicabiles aportatus bis in anno. v. et p. 560,37. MLWsubst. neutr.: 1 gratum — Angenehmes: MLWEpist. Ratisb. 14 p. 334,23sq. ut, dum legis -iaamicabilia, expectas -ioraamicabiliora. 2 officium amicitiae — Freundschaftsdienst: MLWAlbert. M. eth. 8,1,3 p. 523^b,41 quidam ... faciunt -iaamicabilia ad invicem per benevolentiam. 8,1,5 p. 526^a,14. 3 convivium amicorum — Freundschaftsmahl:MLW Albert. M. pol. 2,8^f p. 174^a,29 ‘circa convivia vocata’ phiditia (cf. 1271^a,27 φιδίτια [φιλίτια MLWvar. l.]), id est -iaamicabilia, a φίλος, quod est amor. 4 utile — Zuträgliches: MLWAlbert. M. (?) animal. quaest. 7,33/39 p. 187,79sqq. quando aliquid est in ordine -eamicabile, extra ordinem est inimicabile; ... sanguis enim bonus in corpore est -eamicabile.