Aggregat · alle Wörterbücher

Ahn

nhd. bis Dial. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 13 in 12 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 52
Verweise raus: 12

Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)

Ahn M.

Ahn, M. »Vorfahre« mhd. ane, M., »Großvater, Urgroßvater«, (ane, F., »Groß- mutter«,) ahd. ano (9. Jh.), M., »Ahne, Vorfahre«, (ana, F., »Ahne, weiblicher Vorfahre«,) germ. *anæn, M., »Ahn«, idg. *an- (1), Sb., »Ahn«?, *han-, Sb., »alte Frau«?, Lallwort? ahnden, V., »strafen«, mhd. anden, V., »ahnden, rügen, rächen«, ahd. antæn (E. 8. Jh.), V., »eifern, beklagen, tadeln, strafen«, as. andon, V., »eifern«, zu germ. *andan, *andæn, M., »Hauch Atem«, vgl. idg. *aný-, V., »atmen, hauchen«, Schreibung mit h seit dem 17. Jh.

Pfeifer_etym nhd.

Ahn m.

Ahn m. ‘Vorfahr’, ahd. ano (9. Jh.), mhd. an(e), ene, mnd. āne ‘Vorfahr, Großvater, Urgroßvater’. Das im germ. Sprachbereich nur im Dt. gebräuchliche Wort hat eine vereinzelte Ents…

Adelung nhd.

Ahn

Der Ahn , des -en, plur. die -en. 1) * Der Großvater; eine im Hochdeutschen veraltete, im Oberdeutschen aber noch völlig gangbare Bedeutung, wo es in Österreich und Baiern Än, Ände…

Campe nhd.

Ahn Der

✱ Der Ahn , des — en, Mz. die — en. 1) I O. D. der Großvater; die Ahn, die Großmutter. 2) Überhaupt einer von den Vorältern, über die Großältern hinauf; die Ahninn, wenn von einer …

DWB nhd.

ahn m.

ahn [an], m. gen. ahnen, avus, ahd. ano ( Graff 1, 282 ), mhd. ane, an ( Ben. 1, 37 b ), der ags. alts. nl. fries. sprache mangelnd, doch das altn. âi könnte geworden sein aus ani,…

+ 8 weitere Wörterbücher

DWB2 nhd.

AHN m.

AHN , Ähne, ehne, ähni m. ( 1 ) herkunft und form. ahd. ano, mhd. ane, an, ene, mnd. āne gilt als altes lallwort, das z.b. parallelen in lat. anna ‘ pflegemutter ’, anus ‘ altes we…

GWB GWB

Ahn

Ahn 1 Vorgänger in einer Geschlechterfolge a Großvater nicht immer eindeutig von b zu unterscheiden [ der vertriebene u zurückgekehrte Graf: ] Und wenn euch der Gatte, der Vater ve…

Meyers Lex.

Ahn

Ahn , Johann Franz , Schulmann, geb. 15. De;. 1796 in Aachen, gest. 21. Aug. 1865 in Neuß, erst Kaufmann, dann Katastergeometer, endlich Lehrer, zuletzt (1843–63) an der Realschule…

BWB Dial.

Ahn

Ahn Band 1, Spalte 1,221

Nur als Faksimile.

MeckWB Dial.

ahn Präp.

ahn ohne, heute schon häufig durch das hd. Wort verdrängt, aber durchaus noch üblich; mnd. âne, ân Lasch-Borchl. 1, 1, 82. Mi 2 b . 1. Präp. als Gegenstaz von mit ; in scherzh. Rda…

PfWB Dial.

Ahn m.

Ahn 1 m. : 1. 'Großvater'. a. 1339: min anen grave Johan den alden von Sarebruck [MüHArch. K 112, L 1, Nr. 95]; vgl. Ahne . — 2. 'Vorfahren' (Pl.). Wer in de Stadt muß wuhne im Zi…

PfWB Dial.

Ahn

Ahn 2 'Abwurfstrich beim Klickerspiel' s. An;

SHW Dial.

Ahn

Ahn Band 1, Spalte 171-172

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Ahn
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

Der Ahn , des -en, plur. die -en. 1) * Der Großvater; eine im Hochdeutschen veraltete, im Oberdeutschen aber noch völlig…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Ahn
Goethe-Wörterbuch

Ahn 1 Vorgänger in einer Geschlechterfolge a Großvater nicht immer eindeutig von b zu unterscheiden [ der vertriebene u …
19./20. Jh.

Konversationslex.
Ahn
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Ahn , Johann Franz , Schulmann, geb. 15. De;. 1796 in Aachen, gest. 21. Aug. 1865 in Neuß, erst Kaufmann, dann Katasterg…
modern

Dialekt
Ahn
Bayerisches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

Ahn Band 1, Spalte 1,221

Verweisungsnetz

69 Knoten, 60 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Hub 1 Kompositum 56 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

ano AWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Ahn Meyers

Dialekt · modern

Ahn BWB
ahn MeckWB
Ahn PfWB
Ahn PfWB
Ahn SHW
Ahnden PfWB
ahnden PfWB
Ahne PfWB
Ahne PfWB
Ahne RhWB
an PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ahn

395 Bildungen · 159 Erstglied · 228 Zweitglied · 8 Ableitungen

ahn‑ als Erstglied (30 von 159)

AHNBAR

DWB2

ahn·bar

AHNBAR adj. vorhersehbar, zu 1 ahnen: 1879 Gloster’ s schicksal steckt ahnbar schon im ersten kurzen auftritt Vischer auch einer 2,362. 1948…

Ahnbläuden

MeckWB

Ahnbläuden Name einer Frühkartoffel, die selten blüht, nur in Wi; ane Bloi Nd. Kbl. 17, 55.

Ahnbläuher

MeckWBN

Wossidia Ahnbläuher m. blaue Blume, die unten aus der Pflanze herausbricht (?); scherzh. Vgl.: du hest ne Näs' as 'n Ahnbläuher Wa Waren@Gro…

Ahnblatt

MeckWBN

ahn·blatt

Wossidia MeckWB Ahnblatt n. 2. Fichtenspargel, monotropa hypopitys Nds. 4, 182 b . Marz. 3, 210.

ahnche

DWB

ahnche , f. avia, ahd. anicha, mhd. anche. Arnsb. urk. 860 ( a. 1358).

ahndeln

SHW

ahnd-eln Band 1, Spalte 171-172

Ahndank

MeckWB

ahnd·ank

Ahndank m. Bezeichnung für einen vergeßlichen Menschen, eig. einer, der nicht denkt Ha Belsch .

ahndankig

MeckWB

ahndankig gedankenlos, vergeßlich: ahndankig as 'n Professor Ha Lank ; Ro; Ha Red ; un ahngedankig hört dat kein H. Schröd. Gord. 73; Ha.

ahndbar

LDWB2

ahnd·bar

ahnd|bar adj. straufabl (-i, -a) , castigabl (-i, -a) , punibl (-i, -a).

ahnden

DWB

ahn·den

ahnden [anden], mente praesagire. diese bedeutung hat das ahd. anadôn, so viel wir wissen, nie, das mhd. anden kaum; man dürfte sie aber sel…

ahndenswürdig

DWB

ahnden·s·wuerdig

ahndenswürdig , poena dignus: doch mehr erbarmungswerth als ahndenswürdig schätzt. Günther 533 .

ahndevoll

DWB

ahnd·e·voll

ahndevoll , praesagii plenus, dies blieb auch in den neueren Göthischen ausgaben stehn, welche sonst ahnen für ahnden setzen, denn ahnevoll …

Ahndheit

BWB

ahnd·heit

Ahndheit Band 1, Spalte 1,227

ahndung

DWB

ahnd·ung

ahndung , f. praesagium, vorgefühl, heute ahnung. der ahndung gleich, in der wir harmonien der himmlischen zu hören wähnen. Gotter 1, 270 ; …

Ahn(d)ungsdrang

GWB

ahndung·s·drang

Ahn(d)ungsdrang wie 2 Ahn(d)ung 1 [ Meph zu Faust: ] Ein überirdisches Vergnügen! .. | Der Erde Mark mit Ahnungsdrang durchwühlen, | Alle se…

Ahndungsfähigkeit

GWB

ahndung·s·faehigkeit

Ahndungsfähigkeit wie 2 Ahn(d)ung 1 In einer solchen [ Gedicht- ] Sammlung gäbe es ein Oberstes, das vielleicht die Fassungskraft der Menge …

Ahndungsfrei

Campe

ahndung·s·frei

Ahndungsfrei , adj. u. adv. frei von der Ahndung, Strafe. Beherrscht nur etwa Gott, das ahndungsfreiste Reich. Withof. Klopstock hat dieses …

Ahndungsgeist

GWB

ahndung·s·geist

Ahndungsgeist idVbdg ‘Ahndungs- und Traumgeist’ Für Ihre Briefe dancke ich .. Besonders hat mich der Ahndungs- und Traumgeist unserer Freund…

Ahndungsglaube

GWB

ahndung·s·glaube

Ahndungsglaube s Ahnungsglaube Gertrud Schmits G. S.

Ahndungskompetenz

LDWB2

ahndung·s·kompetenz

Ahn|dungs|kom|pe|tenz f. (-,-en) competënza penala f.

Ahndungskraft

GWB

ahndung·s·kraft

Ahndungskraft wie 2 Ahn(d)ung 1 die alte Fürstin [ Waldeck ] hat mit solcher Wahrheit und Wärme von dir geredt .. Sie sagte, wenn ihm heut d…

ahn(d)ungsreich

GWB

ahndung·s·reich

ahn(d)ungsreich wie 2 Ahn(d)ung 1 Die erste Kunst durchaus ahnungsreich, deshalb die Landschaft ernst und gleichsam drohend 49 2 ,241,1 Land…

Ahn(d)ungsvermögen

GWB

ahndung·s·vermoegen

Ahn(d)ungsvermögen wie 2 Ahn(d)ung 1 Bemerkenswerth bleibt es .. daß Personen, welche sonst keine Spur von Ahnungsvermögen zeigten, in seine…

ahndungsvoll

DWB

ahndung·s·voll

ahndungsvoll , was ahndevoll, in den folgenden stellen ist es dem gewöhnlich durchgeführten ahnungsvoll noch nicht gewichen: diese ruinen zu…

ahn(d)ungsweise

GWB

ahndung·s·weise

ahn(d)ungsweise wie 2 Ahn(d)ung 2 [ Clav: ] Marie todt! Die Fackeln dort! .. Es ist ein .. Nachtgesicht, das mich erschreckt, das mir einen …

AHNDUNGSWERT

DWB2

ahndung·swert

AHNDUNGSWERT adj. tadelnswert strafwürdig ( zu 1 ahndung): 1791 noch ungleich gefährlicher und ahndungswerther mußte dem generalgouvernement…

AHNDUNGSWÜRDIG

DWB2

ahndung·s·wuerdig

AHNDUNGSWÜRDIG adj. tadelnswert, strafwürdig ( zu 1 ahndung): 1767 es ist ahndungswürdiger frevel, sich mit der enthusiastischen carricatur,…

Ahnel

DRW

Ahnel got. anila, mhd. enel; Nebenformen (m.) endl, enli, (f.) ä(h)ndel, and(e)l, endel, Diminutiv von ane MhdWB. I 38a I Großvater, -mutter…

Ahnelgut

DRW

Ahnelgut Erbgut Unger,SteirWsch. 14 Faksimile

Ahnelleute

DRW

Ahnelleute I Großeltern II Urgroßeltern III Greise Unger,SteirWsch. 14 Faksimile

‑ahn als Zweitglied (30 von 228)

Achterbahn

RDWB1

Achterbahn f американские горы übertr. хаос, неразбериха ihre Gefühle fuhren ~ - она была страшно взволнована, она была сильно возбуждена in…

Affenzahn

RDWB1

Affenzahn m mit ~ fahren idiom. - ехать на большой скорости, гнать перен.

Autobahn

RDWB1

Autobahn f автомагистраль (в Западной Европе) - крупное, хорошо размеченное шоссе, допускающее высокую скорость, оборудованное разделительны…

Diätwahn

RDWB1

Diätwahn m (Lakune) увлечение диетами, безумие по части диет

Eisenbahn

RDWB1

Eisenbahn f es ist die höchste ~ idiom. - надо спешить; времени в обрез идиом. ; что-л. не терпит отлагательств устойч.

Geisterbahn

RDWB1

Geisterbahn f (kein Bezug zu "дорога" и "духи") комната ужасов

Löwenzahn

RDWB1

Löwenzahn m bot. (nicht "львиный зев") одуванчик

Putzwahn

RDWB1

Putzwahn m (Lakune) ~ haben - кто-л. помешан на чистоте

Säuferwahn

RDWB1

Säuferwahn m белая горячка

abahn

AWB

aba-hn- = aba-n sw. v.

Aberahn

BWB

aber·ahn

Aberahn Band 1, Spalte 1,221

Altahn

BWB

alt·ahn

Altahn Band 1, Spalte 1,222

Alterahn

BWB

alte·rahn

Alterahn Band 1, Spalte 1,222

angahn

MeckWBN

ang·ahn

Wossidia MeckWB angahn angehen I 6. sich gegen etwas wehren: gahn, gaht ji dorgegen an? allgem.

auerhahn

DWB

auer·hahn

auerhahn , m. tetrao urogallus, bei Fischart Garg. 236 b urhan; grosze fasanen nennt man awrhanen. Münster 489 ; aurhan Henisch 155 ; aurhan…

augenzahn

DWB

augen·zahn

augenzahn , m. dens caninus, spitzzahn.

Autobahn

BWB

auto·bahn

Autobahn Band 1, Spalte 1,904

Báchzahn

Adelung

bach·zahn

Der Báchzahn , S. Adelung Backenzahn .

backenzahn

DWB

backen·zahn

backenzahn , m. dens maxillaris, ahd. bacchozant, bacchozan ( Graff 5, 684 ), nnl. baktand: da spaltet gott einen backenzan in dem kinnbacke…

Balbahn

Adelung

bal·bahn

* Der Balbahn , des -es, plur. die -e, bey den Jägern, die ausgestopfte Figur eines Birkhahnes, die Birkhühner damit anzulocken. Auf den Bal…

Baukfinkshahn

MeckWBN

baukfink·s·hahn

Wossidia Baukfinkshahn m. Buchfinkenmännchen: Bok- Wo. Sag. 1, 241.

Beißzahn

Adelung

beiss·zahn

Der Beißzahn , des -es, plur. die -zähne, bey Menschen und Thieren, die vordern scharfen Zähne zum Beißen und Schneiden; Schneidezähne.

berghahn

DWB

berg·hahn

berghahn , m. auerhahn, bergfasan: ein erzgebirgischer berghahn. Voss.

bergzahn

DWB

berg·zahn

bergzahn , m. glossopetra, natrum. Schmeller 1, 196 .

Bikahn

MeckWBN

bik·ahn

Wossidia Bikahn m. Bei-, Nebenkahn beim Fischen, geführt vom Plümper Sta Stargard@Neubrandenburg NBrand .

Bimmelbahn

BWB

bimmel·bahn

Bimmelbahn Band 1, Spalte 1,904

Binsenkahn

Wander

binsen·kahn

Binsenkahn Auf einem Binsenkahn übers Meer schiffen. ( Altröm. ) Von denen, die eine sehr schwere Arbeit mit leichter Mühe zu verrichten suc…

Birkenhahn

Wander

birken·hahn

Birkenhahn Er ist dem Birkenhahn kaum (erst, noch nicht) entlaufen. Den Züchtigungen mit der Ruthe. »Kaum auss der Particularschule getrollt…

birkhahn

DWB

birk·hahn

birkhahn , birkhenne , s. birkhuhn.

blätterzahn

DWB

blaetter·zahn

blätterzahn , m. zahn, der sich blättert, schiefert.

Ahn

ahn‑ als Erstglied (30 von 159)

‑ahn als Zweitglied (30 von 228)

Ableitungen von ahn (8 von 8)