Aggregat · alle Wörterbücher

(abscheiden

mhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 14 in 9 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 27
Verweise raus: 11

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

(abscheiden n. vb.

Bd. 1, Sp. 774

ABSCHEIDEN n. (abscheiden vb. 4) schriftlich fixierter beschluß, abmachung (vgl. DRW 1,240) 1389 in deme abescheidin .., das alzo lutet hanserecesse 3(1875)443. 1453 das euwer gnade .., unuorczogen lisse vorkundigen das abescheiden des richttages vnd abeschrifft do von gebe urkb. Allenstein 1,95 B. 1476 dis ist das abescheden der tagefart, zcum Elwinge gehalden acten ständetage Preussen 5,301 T.Richter

KöblerMhd mhd.

abscheiden st. V.

abscheiden , st. V. Vw.: s. abescheiden (1)

Adelung nhd.

Abscheiden

Abscheiden , verb. irreg. (S. Adelung Scheiden ,) welches auf doppelte Art üblich ist. 1. Als ein Activum, von andern Dingen scheiden. a) In der Chymie, Körper, die mit einander ve…

Campe nhd.

Abscheiden v., trs., intrs., ntr.

Abscheiden , v. I) trs. regelm. durch Scheidung absondern, trennen. Das Gold vom Kupfer abscheiden, gewöhnlicher scheiden. I den Hüttenwerken nennt man besonders das Scheiden des G…

DRW nhd.

abscheiden

abscheiden (avescheiden, afscheiden, afscêden) das Grundwort scheiden, soviel als "sondern, trennen" bedeutend, hat zu vielen fortlebenden Rechtswörtern, wie Bescheid, Entscheidung…

+ 9 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

abscheiden

abscheiden , discedere, von dannen scheiden, abgehn: ich habe lust abzuscheiden ( dissolvi ) und bei Christo zu sein. Philipp. 1, 23 ; im abscheiden sagen wir 'gehabt euch wol.' Lu…

DWB nhd.

abscheiden n.

abscheiden , n. excessus und separatio.

DWB2 nhd.

ABSCHEIDEN vb.

ABSCHEIDEN vb. mhd. abescheiden, mnd. afschê i den, as. ofskīthan, got. afskaidan. – part. abgeschieden ( seit d. 15. jh. sich allmählich durchsetzend ) , älter ( im 17. jh. auslau…

DWB2 nhd.

abscheiden

abscheiden 1 b,

DWB2 nhd.

abscheiden

abscheiden 2,

DWB2 nhd.

abscheiden

abscheiden 4,

GWB GWB

abscheiden

abscheiden 1 weggehen, sich entfernen Ich habe ihn .. bey Frommanns gesehen, bin ihm freundlich und gut begegnet, so daß er von dieser Seite auch ganz heiter a. konnte B20,351,7 Ch…

PfWB Dial.

abscheiden st.

 ab-scheiden st. : ' Abschied nehmen, weggehen '. a. 1553: und soll (der unterthan) ohne wissen des hern ... nit da abscheiden [ABlieskst 39 (IB-Blickw)].

RhWB Dial.

abscheiden

ab-scheiden: sich zurückziehen; schei mar of! Kemp .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
abscheidenst. V.
Köbler Mhd. Wörterbuch

abscheiden , st. V. Vw.: s. abescheiden (1)
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Abscheiden
Adelung (1793–1801) · +9 Parallelbelege

Abscheiden , verb. irreg. (S. Adelung Scheiden ,) welches auf doppelte Art üblich ist. 1. Als ein Activum, von andern Di…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
abscheiden
Goethe-Wörterbuch

abscheiden 1 weggehen, sich entfernen Ich habe ihn .. bey Frommanns gesehen, bin ihm freundlich und gut begegnet, so daß…
modern

Dialekt
abscheidenst.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

 ab-scheiden st. : ' Abschied nehmen, weggehen '. a. 1553: und soll (der unterthan) ohne wissen des hern ... nit da abs…

Verweisungsnetz

45 Knoten, 33 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 31 Sackgasse 11

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

abscheiden KöblerMhd
abescheiden KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abscheiden

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abscheiden kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.