Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)
Zucht, F. ›Zucht‹, mhd. zuht, F., ›Er- ziehung, Ernährung, Unterhalt‹, ahd. zuht (765), F., ›Unterhalt, Nahrung, Zucht, Er- ziehung, Schulung, Kind, Nachkommen- schaft‹, as. tuht, F., ›Zucht, Nahrung‹, westgerm. *tuhti, *tuhtiz, F., ›Zucht‹, ti- Ableitung zu idg. *deuk-, V., ›ziehen‹, zu idg. *deu-?, V., ›ziehen‹
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
Die Zucht , plur. doch nur in wenigen Fällen, die Züchte, von dem Verbo ziehen, doch nur in einigen Bedeutungen desselbe…
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Zucht ( Züchtung ), die Fortpflanzung der Tiere unter der Leitung des Menschen (Näheres s. Viehzucht ). Über Pflanzenzüc…
Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege
( Zucht in ) † Kinderzucht f. Kindererziehung Pfm. II 6. Imme n zuchter [Emətsùχtər Co. Henry ] m. Zeidler.
Wander (Sprichwörter)
Zucht 1. Alle Zucht ist der Jugend zuwider. Lat. : Nulla dulcis est infantiae disciplina prudens. ( Seybold, 387. ) 2. B…
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Zucht f. (-,-en) 1 (Disziplin) disciplina (-nes) f. 2 (Erziehung) educaziun (-s) f. 3 (von Tieren) zidlamënt (-nc) m. , …
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
324 Bildungen · 267 Erstglied · 54 Zweitglied · 3 Ableitungen
SHW
Zucht-anstalt Band 6, Spalte 867-868
SHW
Zucht-eber Band 6, Spalte 867-868
SHW
Zucht-gaul Band 6, Spalte 867-868
SHW
Zucht-haus Band 6, Spalte 867-868
SHW
Zucht-hengst Band 6, Spalte 867-868
SHW
Zucht-häusler Band 6, Spalte 867-868
SHW
Zucht-kasten Band 6, Spalte 867-868
SHW
Zucht-knecht Band 6, Spalte 867-868
SHW
Zucht-kuh Band 6, Spalte 867-868
SHW
Zucht-magd Band 6, Spalte 867-868
SHW
Zucht-ochse Band 6, Spalte 867-868
SHW
Zucht-rind Band 6, Spalte 867-868
SHW
Zucht-rute Band 6, Spalte 867-868
SHW
Zucht-sau Band 6, Spalte 867-868
SHW
Zucht-station Band 6, Spalte 867-868
SHW
Zucht-strute Band 6, Spalte 867-868
SHW
Zucht-stute Band 6, Spalte 867-868
SHW
Zucht-tier Band 6, Spalte 867-868
SHW
Zucht-vieh Band 6, Spalte 867-868
DWB
zuchtamt , n. : dann etliche waren verordnet zum lehrampt: etliche zu dem zuchtampt Calvins anweis. z. christl. rel. (1572) 2, 125. —
DWB
zuchtanstalt , f. , strafanstalt: zucht- und armenanstalten Fr. L. Jahn 1, 184 , anstalt zur zucht von thieren Lueger 1 1 , 622 ( austern );…
DWB
zuchtarbeit , f. , als strafe allg. d. bibl. 54, 11. —
DWB
zuchtarmee , f. : allein an sich ist es eine absurde idee, einer wahrlich nicht bis auf diesen grad gedemütigten nation eine europäische zuc…
DWB
zuchtbär , m. , zuchteber v . Hohberg georg cur. 1, 267 a ; 2, 314. —
DWB
zuchtband , n. : ir habt das volck von allen zuchtbanden loss ... gemacht G. Wicelius vom fasten (1525) 74 b . —
Idiotikon
Zuchtbann Band 4, Spalte 1277 Zuchtbann 4,1277
DWB
zuchtbarkeit , f. : fromm- und zuchtbarkeit H. F. Friebel heldenschreiben (1704) vorr. —
DWB
zuchtbegierig , adj. : redliche und zucht-begierige seelen Zinzendorf christl. bedencken 1 (1734) , 29. —
DWB
zuchtbescheiden , adj. , Fischart gesch.-klitt. 448 ndr. —
DWB
zuchtbesen , m. : als wenn das weib, das im hause stets um die kleinen waltet, vom zuchtbesen besessen ist Rosegger II , 8, 180; mit dem zuc…
RDWB1
Kleintierzucht f (Lakune) разведение мелких (обычно домашних) животных
RDWB1
Unzucht f разврат, скотоложество, содомитство
DWB
abzucht , f. canalis, cloaca, scheint zwar gleichviel mit abzug, wodurch der unflat abgeführt wird und abzieht, ist aber doch wol entstellun…
DRW
Achzucht mhd. ab(e)duch(e), adich, aduch m., n., adûche f., aducht f., aizucht f., anduche, a(n)zucht, aichvit, eituch, eizuch(t), mnd. ag(h…
DWB
anzucht , f. cultura, des viehes und der pflanzen, novellae caprae, arbores: einige pflanzen können nicht leben ohne anzucht, wie die gewäch…
DWB
aufzucht , f. educatio: ein weich aufzucht und nachlessigkeit ist ein urlaub zur sünd. Frank chron. 136 b ; alsbald lihen si die kinder zur …
KöblerMhd
aytzucht , M., F. Vw.: s. aducht
DWB
baumzucht , f. arborum cultus.
DWB
bienenzucht , f. res apiaria, haltung und wartung der bienen.
Idiotikon
Buesszucht Band 17, Spalte 264 Buesszucht 17,264
Idiotikon
Bëttlerzucht Band 17, Spalte 264 Bëttlerzucht 17,264
Idiotikon
Chinderzucht Band 17, Spalte 263 Chinderzucht 17,263
Wander
Entenzucht Entenzucht treiben. Euphemistisch für: Lügen erfinden und verbreiten, besonders durch Zeitungen (s. Zeitungsente). »Der hiesige C…
Idiotikon
Falkenzucht Band 17, Spalte 262 Falkenzucht 17,262
Idiotikon
Fischzucht Band 17, Spalte 263 Fischzucht 17,263
Idiotikon
Frouwenzucht Band 17, Spalte 263 Frouwenzucht 17,263
Idiotikon
Fëldzucht Band 17, Spalte 262 Fëldzucht 17,262
Idiotikon
Gassuⁿzucht Band 17, Spalte 263 Gassuⁿzucht 17,263
Idiotikon
Habchzucht Band 17, Spalte 263 Habchzucht 17,263
DWB
hauszucht , f. disciplina domestica: das hauswesen besteht .. in ordentlicher hauszucht. Chr. Weise kl. leute 371 .
DWB
hofzucht , f. wolgezogenheit, wie sie bei hofe gilt, mhd. hovezuht: und das ( unmäszige trinken ) ist laider ein hoffzucht und adeliche that…
Wander
Hundezucht Es ist eine rechte (wahre) Hundezucht. – Frischbier 2 , 1753.
Idiotikon
Hūszucht Band 17, Spalte 263 Hūszucht 17,263
DWB
inzucht , f. einheimische zucht, im gegensatz zur kreuzung der racen. Weserzeitung 1853 no. 2046.
Idiotikon
Jungzucht Band 17, Spalte 263 Jungzucht 17,263
DWB
kinderzucht , f. kindererziehung, nl. kindertugt, in neuerer zeit mehr mit dem jetzigen begriff von ( strenger ) zucht: die trübsal ist die …
DWB
kirchenzucht , f. disciplina ecclesiastica Stieler 2629 : alle öffentliche ärgerniss zu vermeiden und den traurigen fall mit dem schleier ei…
DWB
kriegszucht , f. disciplina militaris Stieler 2629 : Pescennius ein römisch käiser, der kriegs-zucht ernster unterweiser ... Logau 1, 7, 11 …
DWB
leibzucht , f. lebensunterhalt, mhd. lîpzuht: ist er durch solche leibzucht zu einem anfichtigen himmelsstürmer alpenketscher und bergverset…
Idiotikon
Mann(s)zucht Band 17, Spalte 264 Mann(s)zucht 17,264
DWB
unzucht , f. , mangel an zucht ( s. d. III, th. 16, 260 ff. ) und ihr gs. (un IV A und B). ein m. ( unzüchtiger mensch ) s. u. 2 g. e. ahd. …
Idiotikon
unzuchten Band 17, Spalte 261 unzuchten -ü- 17,261
RhWB
Zuchte tsōxt Trier-Heidenbg f.: Mulde, sanfte Schlucht, kleines Tal.