Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)
Selektion
Selektion
Selekta f. ‘Auswahl, Elite, Begabtenklasse (an Gelehrtenschulen)’, Entlehnung (17. Jh.) von gleichbed. lat. (classis) sēlēcta, dem substantivierten Part. Prät. fem. von lat. sēligere (sēlēctum) ‘auslesen, auswählen’, aus lat. legere ‘auf-, auslesen, sammeln, auswählen, (vor)lesen’ und se- (s. d.). Selektion f. ‘Auswahl’ (18. Jh.), danach ‘(natürliche) Auslese, Auswahl, Zuchtwahl’ (2. Hälfte 19. Jh.) in der Übernahme von engl. (natural) selection (Darwin, 1859), in dt. Übersetzung (natürliche) Züchtung (Bronn, 1860), (natürliche) Zuchtwahl (Carus, 1871); aus lat. sēlēctio (Genitiv sēlēctiōnis) ‘das Auslesen, Auswahl’, Verbalabstraktum zu lat. sēligere (s. oben). Der Ausdruck verbreitet sich mit Darwins Theorie der stammesgeschichtlichen Entwicklung nach dem Prinzip der natürlichen Auslese (Selektionstheorie, Anfang 20. Jh.). Davon abgeleitet selektieren Vb. ‘für Zuchtzwecke auswählen, auslesen’, auch allgemein ‘aussuchen’ (19. Jh.); vgl. engl. to select.