Eintrag · Nachträge (Rheinisch)
wild
wild RhWB
Eintrag · Nachträge (Rheinisch)
wild RhWB
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler Anfrk. Wörterbuch
wild , st. N. (a) nhd. „Wild“, wildes Tier ne. beast ÜG.: lat. animal LW Hw.: vgl. ahd. wild Q.: LW (1100) E.: germ. *wi…
Köbler Ahd. Wörterbuch
wild , st. N. (a) nhd. Tier, Wild, wildes Tier ne. wildlife ÜG.: lat. bestia T, fera Gl, (hinnulus) Gl Vw.: s. swarz- Hw…
Adelung (1793–1801) · +10 Parallelbelege
Wild , -er, -este, adj. & adv. ein Wort, welches überhaupt der durch Cultur und Kunst veredelten und erhöheten Beschaffe…
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +3 Parallelbelege
Wild , alle jagdbaren Säugethiere u. Vögel; W. bann , das Jagdrecht, die Jagdverordnungen; W. diebstahlan dem in natürli…
Elsässisches Wb. · +14 Parallelbelege
PfWB LothWB RhWB wild [wìlt u. welt S. O. Bf. Str. W.; weil M. ; wéil Geisp. ; wél K. Z. ] Adj. wild, unbändig, zornig. …
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +2 Parallelbelege
wild adj. 1 (von Tieren) salvare (-ri, -ria) 2 (von Pflanzen) mat (mac, mata) 3 (unzivilisiert) salvare (-ri, -ria) 4 (w…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
1.400 Bildungen · 1.243 Erstglied · 142 Zweitglied · 15 Ableitungen
SHW
Wild-acker Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Wild-bacher Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Wild-bann Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Wild-bau Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Wild-berg Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Wild-bestand Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
wild-blau Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Wild-blaustrich Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Wild-bret Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
wild-breten Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Wild-dieb Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
wild-dieben Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Wild-eber Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Wild-ente Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Wild-erde Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Wild-fang Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Wild-feuer Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Wild-fleisch Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Wild-fraß Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
wild-fremd Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Wild-gans Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Wild-garten Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Wild-geschmack Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Wild-graben Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Wild-hag Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Wild-hube Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Wild-katze Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Wild-knacker Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Wild-knapper Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Wild-kotelett Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
RDWB1
Freiwild n Böll wurde von Springer-Blättern zum Freiwild erklärt. - Шпрингеровская пресса объявила охоту на Бёлля.
RDWB1
Rotwild n (Lakune) олень оленятина
RDWB1
Schwarzwild n (Lakune) кабаны
DRW
Adelwild Edelwild 1559 Kiel/Mensing
Idiotikon
anderhalbwild Band 15, Spalte 1521 anderhalbwild 15,1521 Faksimile ansehen
DWB
auerwild , n. jägern für auerhahn und auerhenne.
DWB
berggewild , n. fera montana: nicht siegte mehr Amphion, nicht Orpheus mehr durch Harmonia, die berggewild und sturm in wog und waldung zwan…
DWB
bergwild , n. ferae montanae.
WWB
Birke-wild. „ Berkwild “ ( Kr. Ahaus Ahs Kr. Ahaus@Alstätte Al ).
DWB2
birkwild n . gattung aus der familie der rauhfußhühner; birkhahn und birkhuhn: ⟨1853⟩ Tschudi thierleben (1858)579. 2007 süddt. ztg. (17.4.)…
Meyers
Bläßwild , s. Meyers Hirsch .
DWB2
blesswild n .: 1857 Pierers universal‐lex. 4 2,853. 2005 hamb. abendbl. (23.9.), onlinequelle. Habel
RhWB
Bock-wild -welt Prüm-Ihren m.: -heidelisch.
MeckWB
Wossidia brandwild fuchsteufelswild: Bri. 5, 75.
Idiotikon
Bërgwild Band 15, Spalte 1537 Bërgwild 15,1537 Faksimile ansehen
Idiotikon
chatzfuchswild Band 15, Spalte 1521 chatzfuchswild 15,1521 Faksimile ansehen
Idiotikon
chrǖztǖfelwild Band 15, Spalte 1521 chrǖztǖfelwild 15,1521 Faksimile ansehen
SHW
Dam-wild Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
DWB
damwild , n. s. damhirsch.
MeckWB
Wossidia Dannenwild n. Damwild, volkstümliche Entstellung des Namens dieser hier erst eingeführten Wildart Schw Schwerin@Banzkow Banzk ; auc…
Idiotikon
Dāmwild Band 15, Spalte 1537 Dāmwild 15,1537 Faksimile ansehen
DWB
edelwild , n. fera nobilis, vgl. DWB edelhirsch .
DWB
erdwild , n. ferae silvestres, im gegensatz zu federwild, volucris silvestris: es ist das ganze Ruszland gleichsam mit busch und wäldern übe…
GWB
ernst-wild Satyros sitzt ernst wild auf dem Altar GWB 16,100 Satyros Regiebem vor 409 Josef Mattausch J. M.
DWB
erzwild , effrenatus: das ist ein erzwilder mensch dieser vetter, da ist nichts daruber. Falks Joh. von der Ostsee 1, 61 .
Meyers
Fallwild , das Wild, das nicht durch den Jagdbetrieb, sondern aus andern Ursachen den Tod gefunden hat; s. Meyers Verenden . F. unterliegt d…
MeckWB
Wossidia Fedderwild n. Wildgeflügel wie wilde Enten, Fasanen und Rebhühner: dor wir väl Fedderwild Ma Malchin@Basedow Bas ; wenn dei Herren …
SHW
Feder-wild Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
DWB
federwild , n. volucres silvestres, eszbare vögel, wildes geflügel, nicht zu verwechseln mit federspiel, den raubvögeln.
GWB
feurig-wild zu feurig 2 GWB 25 2 ,123 Wj II 9 Var [ Zit s v feurig 2 ] Syn zu 3 c β GWB pyropisch zu 5 GWB leidenschaftlich zu 5 a GWB begei…
BMZ
Lexer LexerN FindeB entwilde swv. entfremde, treibe von mir, entferne. daʒ uns der bôsen bilde mit werken gar entwilde MWVQVZ Pass. K. 191,9…
DWB
entwilden , was das folgende.
BMZ
Lexer LexerN FindeB erwilde swv. werde wild. der valke was erwildet MWVQVZ Hadam. 177. der sin ist mir erwildet MWVQVZ Helbl. 7,260. dîn ant…
DWB
erwilden , efferari, ferocire, silvescere, ags. âvildan, mhd. erwilden, würde goth. usvilþjan gelautet haben. mhd. sîn wîn ist âne süeʒe, er…
DWB
erwildung , f. feritas, asperitas: das alsbald daraus ein greuliche verwirrung, scheuchen, abweichen und erwildung der frewdigen pferde ents…
DWB
gewild , gewilde II , verstärkte form zu wild (wildpret). 1 1) abgrenzung, formen. 1@a a) von gewilde I sind die hierher gehörigen verwendun…
DWB
gewild , gewilde , substantivbildung , die in zwei hauptrichtungen des gebrauches belegt ist. beide gebrauchsformen tauchen spät in der mitt…
DWB
gewilden , verb. , nur einmal belegt, in abgeleiteter ( causativer ) bedeutung, die an sich schon aus dem gegensatze zu heimisch machen, ein…
DWB
unwild , adj. adv. , gs. zu wild. mnl. onwilt: sehet jene wilden stämme an, wie unwilde sie unter sich leben! Herder 13, 321 S. zu Herder s …
Lexer
un-wilden swv. diu minne kan wilden und unwilden, entfremden u. vertraut machen MWVQVZ j.Tit. 703.
DWB
-wild (ur- C 4 a) Rosegger II 9, 238.
BMZ
verwilde swv. 1. mache wild, fremd, entfremde. die leider ûch verwilden MWVQVZ Pass. K. 670,66. daʒ wir daʒ volk verwilden von gotes gebote …
Campe
Verwilden , v. ntr . mit sein u. rec . wild werden, sowol von Menschen und zahmen Thieren, als auch vom Lande Die aus der Gesellschaft aus…
DWB
verwildung , f. , ziemlich selten: Kramer 2 (1702) 1349 ; wolt ihr eine gäntzliche barbarey und verwildung verursachen? Dannhawer catechismu…
DWB
wilde , m. , substantivierung von wild adj., plur. die wilden, selten die wilde (die canadische wilde v . Moser beherzigungen 3 363 ); 1 1) …