Eintrag · Mecklenburgisches Wb.
Wick f.
Wossidia Wick eig. nur als Pl. Wicken gebraucht f. Wicke, Pflanze und Frucht von Arten der Gattung vicia, bes. der Futterwicke, vicia sativa, und des Unkrauts Vogelwicke, vicia cracca 1. Futterwicke: de frumentis et leguminibus ... vicia 'ein Wicke' Chytr. 488; 'wicken' 509 a. Sachliches: Wicken als Feldfrucht in Mecklenburg schon Anfang des 16. Jh. bezeugt; in SchöSchönberg@MechowMech 1518 außer 25 Drömt Roggen, 12 Drömt Gerste, 18 Drömt Hafer auch 6 Scheffel Erbsen und 2 Scheffel Wicken ausgesät Masch Ratz. 435; 'eine grosse theurung Anno 1546 an Korn ... hat der Scheffel Weitzen und Rocken eine thaler gegolten, die Gersten 24 schilling, der Hafer 12, die Wicken 18, und[] ist alles untereinander gemenget, gemahlen und zu Brot verbacken worden' (Schw) Hed. G 4b; auch 1662 wegen Mißwachs und Teuerung 'von den Unterthanen hin und wieder von Wicken, der Pferde Futter, Brodt gebacken' (Gü) Ed.; über Anbau, Saat und Ernte von Wicken Eng. Landw. 3, 430 f.; s. auch Kilian; 'Wicken: ein Scheffel Aussaat erfordert 160 Quadratruthen und gibt 3/4 Fuder' Land. Ann. 1823, S. 678; anders als bei den Erbsen (s. Arwt, Bd. 1, 452) diente der Anbau hauptsächlich dem Futterbedarf in der eigenen Wirtschaft; auf den Gütern war er allgem. verbreitet, weniger auf den Stadtfeldern, wo gewöhnlich die Erbsen vorgezogen wurden Leng. Landw. 2, 300; für den Anbau geeignet 'ein gelinder, nicht zu fetter Mittelboden' 303; Wicken 'um des Heues willen' als Trockenfutter für Kühe, Schafe und Pferde 303 ff.; 'Klee und Spörgel auch Wicken sind ... fast die einzigen Futterkräuter, welche in Mecklenburg im Großen gedeihen' Land. Ann. 1813, S. 79; 'unter den Hülsenfrüchten, dem hier sogenannten Paalkorn (s. Palkuurn), behaupten die Erbsen den ersten Rang ... Wicken werden nicht sehr viel gebauet' G. Hempel Geograph.-stat.hist. Handb. d. Meklenburger Landes 1 (1842) 162; 'Wicken werden als Grünfutter und zu Mengekorn (im Domanium) in großer Menge angebaut. Aber auch zur Korngewinnung werden sie jetzt im ganzen wohl mehr als Erbsen ausgesäet, sowohl wegen des großen Bedarfs zur Grünfutter- und Mengekorn-Aussaat, als auch weil die Löhnung etwas höher als die der Erbsen ist und durchschnittlich 6—7 Scheffel Rostocker Maß von 60 Quadratruten betragen mag' (1865) Arch. Landesk. 15, 568; im Gemenge mit Bohnen angebaut, wobei die 'Wicken ... sich denn an die starken Bohnenstangen bequem in die Höhe ranken' Eng. Landw. 3, 422; auch im Gemenge mit Erbsen; als Gründüngung: 'Klee, Erbsen, Wicken und Buchweizen ... werden, nachdem sie einen halben Fuß hoch gewachsen sind, niedergewalzt und untergepflügt' Ann. Landw. 1803, S. 139; langsamer Rückgang der Hülsenfruchtkultur seit der 2. Hälfte des 19. Jh. Mag. 447; heute beschränkt sich der Wickenanbau im wesentlichen auf den Winterzwischenfruchtanbau mit Roggen als sog. Wickroggen. b. Rdaa. und andere Wortbelege, wobei eine Zuordnung zu 1 oder 2 nicht immer eindeutig zu treffen ist: hoch in de Wicken! Arbeitsruf beim Rammen HaHagenow@BoizenburgBoiz; Kem 'n Mann ut Wicken (vom Hahn im Reimrätsel) Wo. V. 1, 21; im Vergleich von schlechten Tänzern: dee pedden rüm as de Adebor in de Wicken Wo. Sa.; dei wahnt dor hinnen in de Wicken abgelegen Wa; wat deihst du in mine Wicken? was[] tust du auf meinem Gebiet? Mi 106b; uns' Gedanken sünd all' in 'n Hawern un in de Wicken wir sind vergeßlich HaHagenow@RedefinRed; bi denn' weit man nie, is hei in de Wicken oder in de Bohnen man weiß nicht, woran man mit ihm ist Wa; dei is all in de Wicken er ist eingeschlafen RoRostock@KlockenhagenKlock; hei is noch in de Wicken im Schlaf GüGüstrow@LaageLaage, bei seinem Erwachen ergänzt um: nu is hei all in de Dannen ebda. 2. Vogelwicke: dei wahnen in de willen Wicken abgelegen Wa; die allgem. gebräuchliche Rda. in de Wicken gahn für verlorengehen wird verschieden hergeleitet, meistens von der Unansehnlichkeit der Frucht als etwas Wertlosem D. Wb. 14, 1, 2, 839; Borch.-Wustm. 5, 111; abweichend und nicht weniger einsichtig von Kü. 3, 744 vom Bild der die Getreidehalme umschlingenden und diese niederhaltenden Vogelwicken: in de Wicken gahn Mi 106b; De nige Haut was in de Wicken Reut. 1, 357; dat Geld (was) ... in de Wicken gahn C. Reinh. Holtrev. 48; sonn ... oll Buerdörp ..., dat ... in de Wicken gahn was (wüst geworden) Bri. 5, 142; dat (Kartenspiel) geiht in de Wicken rin geht verloren RoRostock@KühlungsbornKühl; Dat em jo nich geiht wat in de Wicken (daß ihm nur nichts entgeht) Reut. 1, 42; Syn. ut de Kratz (s. d.) gahn; bildgerechter: Slachter Röwer sin grot Töl ... snappt tau un güng dormit (mit dem Zuckerkuchen) in de Wicken (verschwand damit) H. Schröd. Buerh. 1, 80; denn' (den Geliebten) hett s' in de Wicken jag't hat ihm den Laufpaß gegeben HaHagenow@RedefinRed. — Zss.: Mus'-, Wäd'wick. — Mnd. wicke. — Dä. 550b; Kü. 3, 744; Me. 5, 617.