lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kille

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
7 in 5 Wb.
Verweise rein
0
Verweise raus
2
Sprachstufen
3 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

kille

Bd. 11, Sp. 704

kille , killen , wieder ein altes wort, das sich zugleich im tiefsten süden und weit getrennt im norden erhalten hat. In den sog. cimbrischen gemeinden ( s. sp. 382 mitte ) heiszt kille sanft, zärtlich, traulich, killen liebkosen, unkille ' immansueto ', gakillach n. blandizia, s. Schmeller 136 a , Frommann 4, 240 a , 12. 242 . ein rest davon auch in Tirol an der Eisak, kill heimlich, vertraut Schöpf 315 , Fromm. 6, 294 . Dasselbe aber ist schwed. kela, dän. kjäle liebkosen, hätscheln, dazu kelen (kälen), kjälen zärtlich, weich, schmeichelnd, liebetraut, auch verzogen, verzärtelt, s. Rietz 316…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    kille

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    kille , killen , wieder ein altes wort, das sich zugleich im tiefsten süden und weit getrennt im norden erhalten hat. In…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Kille

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Kille , enge Durchfahrt zwischen zwei Sandbänken.

  3. modern
    Dialekt
    Kille

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Kellig , Kille [‘ X ælek Olti. ; ‘ X ìlìk Fisl. ; Khìlik Ndrsept ; X elik Avolsh. Ingenh. ; Khilə Hi. ] Teil, Unterschie…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kille

36 Bildungen · 32 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

kille‑ als Erstglied (30 von 32)

Kille-fitt

RhWB

Kille-fitt Mörs , Duisb , Dinsl , Rees m.: verächtl. fades, dünnes Getränk, bes. Kaffee, Kaffee-Ersatz, Fuselschnaps.

kille-fitten

RhWB

kille·fitten

kille-fitten Geld schw.: sich mit allerhand Fingerfertigkeiten beschäftigen, künsteln.

Kille-fitz

RhWB

kille·fitz

Kille-fitz m.: 1. Geizhals, Eigennütziger, Schmarotzer Dür , Jül , Eup , Aach ( kīə- ); Kleinigkeitskrämer Aach-Eschw . — 2. eingebildeter M…

kille-fitzen

RhWB

kille·fitzen

kille-fitzen Elbf , Barm , Mettm schw.: einen k., reizen, necken, zum besten halten, hinterlistig schlagen.

Kille-fitzer

RhWB

kille·fitzer

Kille-fitzer m.: 1. Geizhals Sol , Jül-Coslar , Heinsb-Hilfarth Karken , Kemp-SPeter ( kī- ); Kleinigkeitskrämer Aach-Eschw , Heinsb-Brebere…

Kille II

RhWB

Kille II, Killen ki·l., Pl. ·l.ən f. Merz ; kil, Pl. -·l.ən m. Saarbg , Trier w. Trier-Stdt , Bitb [ -ī- Bitb-Dahlem ; ki·l.ən Sg. u. Pl. m.…

kille-kille

WWB

kille·kille

kille-kille Interj. [verstr.] Ausruf, wenn man kleine Kinder kitzelt. Kille-kille māken kitzeln ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel …

Kille-kitz

RhWB

kille·kitz

Kille-kitz Eup m.: Ruf hinter dem Fastnachtsnarren u. dieser selbst.

killen1

MeckWB

Wossidia killen 1 s. kellen.

killen2

MeckWB

Wossidia killen 2 seem. hin- und herschlagen, von den Segeln, wenn ihre Fläche der Windrichtung parallel läuft: bi de Wind ... kickt de Rode…

killen3

MeckWB

Wossidia killen 3 , verbunden mit fillen ( s. d. ) schnitzeln, ungeschickt und mit stumpfem Messer schneiden.

killen I

RhWB

killen I -i·l.- Sieg-Ägid schw.: ein Kind k., kitzeln, streicheln, liebkosen.

killen II

RhWB

killen II = glimmen s. küllen III.

killen III

RhWB

killen III -e·l.- Schleid , Rheinb , Bo , Bergh , Aach-Würselen , Grevbr , Heinsb-Hilfarth , Sol , Düss-Ld ; -i- Schleid-Hellenth , Mörs-Ors…

Killen-mann

RhWB

killen·mann

Killen-mann ki·l.əmān Daun-Gerolst m.: an der Kyll hausendes Schreckgespenst.

Killer I

RhWB

kill·eri

Killer I -il-, Pl. -lərn Siegld m.: Gründling, der Fisch , cottus gobio; s. Kaulbatsch.

killerig

RhWB

kille·rig

killerig -e·l.d- MüEif ; kę·l.əχ Erk-Elmpt Rath Adj.: dieses Schmerzgefühl habend; et es mer ganz k.

Killer II

RhWB

Killer II Neuss-Zons : K. Kiepele Hagebutte.

killern

MeckWB

kill·ern

Wossidia killern scherzen: Un dei Mama Sitt un killert mit dei Lütt Puls Licht 40.

‑kille als Zweitglied (4 von 4)

Flaschenhalskokille

FiloSlov

Flaschenhalskokille , f изложница , ж бутылочного типа

kille-kille

WWB

kille·kille

kille-kille Interj. [verstr.] Ausruf, wenn man kleine Kinder kitzelt. Kille-kille māken kitzeln ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel …

Kokille

RhWB

kok·ille

Kokille -ki·l., Pl. -·l.ə Altk , Siegld f.: Gussform, die dazu dient, das abgestossene Roheisen aufzunehmen.

ruszkille

DWB

ruszkille , f. , nach Oken 3, 78 verwitternde, auswendig flockige, inwendig zellige schmarotzerpilze von unbestimmter gestalt, die sich an f…