lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kille

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
7 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Eintrag · Rheinisches Wb.

kille

Bd. 4, Sp. 466
kille ki·l.ə Schallw.: 1. k., k. das Kitzeln begleitend Rip, Nfrk (Rhfrk gilə); k., k. mache das Kind spielend kitzeln; k., k., ki Sieg-Ägid. Maler, Daler, Köhchelche, Kälfche, Schwänzche, k., k., Kränzche! sagt die Mutter, indem sie zunächst die Handfläche des Kindes streichelt u. dann plötzlich bei k. kitzelt Ahrw-Brohl, Rip, — k., k., Gänske! Mörs-Rheinbg, — k., pille, G.! Rees, — k., wille Wänzke! Geld-Kevelaer, Neuss, Düss, — k., k., Wäuke! Düss. Daler, Märt, Kouh, Kälfke dortou, en Stöck vane Lewer för de kranke Wewer, en Stöck vane Tong (Zunge) för de kranke Jong, en Stöck van et Schwänzke, k., wille, Gänske! Mörs-Wallach. — 2. in Spielliedern. K., k., Kattendanz (Katzentanz), ek häbb de Klomp kapot gedanzt, woll wäll gern ene nejen (neuen) häwwe; Fräuke, moj (musst du) ok Melk häwwe? Et es gen Melk mehr in de Pott, krupp (kriechen) mär in de Hondshött! Klev-Goch. Krupp, Häsken, dör den Boss (Busch), kr., H., dör den B.; k., k., Kattendanz, de ganze Klomp kapot gedanzt; wellen es gau enne neje make van dij alde Bohnestake, k., k., K., de ganze Kl. kapot gedanzt! Klev-Üdem. K., wille, witt, ene Jud kapot, schmitt öm ine Graf on trampel drop! Tanzvers Mörs-Wallach. Killewillewitt sot (sass) op de Noəwe; K., den sprong van boəwe; K., den spr. so diep, K. versoəp noch niet! Geld-Schravelen. Wäche (weisst du) ock, wor Killemann woəhnt? K. w. in't Klömpke. Ilker (jede) Frauw hät enne Mann, on ek häbb noch genn Stömpke! ebd. — 3. bei den Rufen im Verstecksp., die den Sucher herbeirufen, kille, komm! Sieg-Siegbg; k., kom (kohom)! Sieg-ODollend; k., kon (--)! Ahrw-Remag, Neuw-OKasb; k., wick, kom (-ō-) Sieg-Bergh. RA.: Met enem killekom spelle jmd. zum besten halten Sieg-ODollend. — 4. verächtl. en Killekille-Mädche Hure, Schneppe MGladb-Rheind.
1800 Zeichen · 62 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    kille

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    kille , killen , wieder ein altes wort, das sich zugleich im tiefsten süden und weit getrennt im norden erhalten hat. In…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Kille

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Kille , enge Durchfahrt zwischen zwei Sandbänken.

  3. modern
    Dialekt
    Kille

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Kellig , Kille [‘ X ælek Olti. ; ‘ X ìlìk Fisl. ; Khìlik Ndrsept ; X elik Avolsh. Ingenh. ; Khilə Hi. ] Teil, Unterschie…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kille

32 Bildungen · 32 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

kille‑ als Erstglied (30 von 32)

Killefitt

RhWB

Kille-fitt Mörs , Duisb , Dinsl , Rees m.: verächtl. fades, dünnes Getränk, bes. Kaffee, Kaffee-Ersatz, Fuselschnaps.

killefitten

RhWB

kille·fitten

kille-fitten Geld schw.: sich mit allerhand Fingerfertigkeiten beschäftigen, künsteln.

Killefitz

RhWB

kille·fitz

Kille-fitz m.: 1. Geizhals, Eigennütziger, Schmarotzer Dür , Jül , Eup , Aach ( kīə- ); Kleinigkeitskrämer Aach-Eschw . — 2. eingebildeter M…

killefitzen

RhWB

kille·fitzen

kille-fitzen Elbf , Barm , Mettm schw.: einen k., reizen, necken, zum besten halten, hinterlistig schlagen.

Killefitzer

RhWB

kille·fitzer

Kille-fitzer m.: 1. Geizhals Sol , Jül-Coslar , Heinsb-Hilfarth Karken , Kemp-SPeter ( kī- ); Kleinigkeitskrämer Aach-Eschw , Heinsb-Brebere…

Kille II

RhWB

Kille II, Killen ki·l., Pl. ·l.ən f. Merz ; kil, Pl. -·l.ən m. Saarbg , Trier w. Trier-Stdt , Bitb [ -ī- Bitb-Dahlem ; ki·l.ən Sg. u. Pl. m.…

killekille

WWB

kille·kille

kille-kille Interj. [verstr.] Ausruf, wenn man kleine Kinder kitzelt. Kille-kille māken kitzeln ( Dor Wl ); kille-kille daun dass. ( Isl Is)…

Killekitz

RhWB

kille·kitz

Kille-kitz Eup m.: Ruf hinter dem Fastnachtsnarren u. dieser selbst.

killen1

MeckWB

killen 1 s. kellen.

killen2

MeckWB

killen 2 seem. hin- und herschlagen, von den Segeln, wenn ihre Fläche der Windrichtung parallel läuft: bi de Wind ... kickt de Rodersmann na…

killen3

MeckWB

killen 3 , verbunden mit fillen ( s. d. ) schnitzeln, ungeschickt und mit stumpfem Messer schneiden.

killen I

RhWB

killen I -i·l.- Sieg-Ägid schw.: ein Kind k., kitzeln, streicheln, liebkosen.

killen II

RhWB

killen II = glimmen s. küllen III.

killen III

RhWB

killen III -e·l.- Schleid , Rheinb , Bo , Bergh , Aach-Würselen , Grevbr , Heinsb-Hilfarth , Sol , Düss-Ld ; -i- Schleid-Hellenth , Mörs-Ors…

Killenmann

RhWB

killen·mann

Killen-mann ki·l.əmān Daun-Gerolst m.: an der Kyll hausendes Schreckgespenst.

Killer I

RhWB

kill·eri

Killer I -il-, Pl. -lərn Siegld m.: Gründling, der Fisch , cottus gobio; s. Kaulbatsch.

killerig

RhWB

kille·rig

killerig -e·l.d- MüEif ; kę·l.əχ Erk-Elmpt Rath Adj.: dieses Schmerzgefühl habend; et es mer ganz k.

Killer II

RhWB

Killer II Neuss-Zons : K. Kiepele Hagebutte.

killern

MeckWB

kill·ern

killern scherzen: Un dei Mama Sitt un killert mit dei Lütt Puls Licht 40.