lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

werge

mhd. bis nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Hauptquelle · Campe (1807–1813)

Werge Die

Bd. 5, Sp. 684a

≠ Die Werge , Mz. — n , die Kiefer (Pinus sylvestris L .).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    wergeswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

    werge swv. reiße. du solt dir selber zem êrsten den drâmen ûʒ dînen ougen wergen, unde swenne du daʒ denne getuost, sô s…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    WergeDie

    Campe (1807–1813)

    ≠ Die Werge , Mz. — n , die Kiefer (Pinus sylvestris L .).

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit werge

45 Bildungen · 12 Erstglied · 32 Zweitglied · 1 Ableitungen

werge‑ als Erstglied (12 von 12)

Wergeland

Herder

werge·land

Wergeland , Henrik Arnold, geb. 1808 zu Christiania, gest. 1845 als norweg. Reichsarchivar zu Christiania. angesehener Dichter (Gesammelte W…

wergeld

DWB

wer·geld

wergeld , n. , geldbusze für die tötung oder verletzung eines menschen ( später auch tieres, s. u. ) zur abwendung der blutrache, ' manngeld…

wergeln

DWB

werg·eln

wergeln , vb. , rollen, s. teil 13, 2017 f. s. v. wargeln, wärgeln.

wërgëlt

Lexer

werg·elt

wër-gëlt stmn. BMZ geldbusse für todschlag, eig. mannesbezalung (wër = gt. vair ) Oberl. 1994. Prag. r. 137,121. Bu. 66. 70 ( 1295. 1301 ). …

Werg(en)✝gabel

PfWB

wergen·gabel

Werg(en) ✝ -gabel f. : 'Spinnrocken, Kunkel, worauf zu spinnendes Werg gesteckt wird', Werrickgawwel [ Lambert Penns 172]; Syn. s. PfWB Kunk…

Werg(en)garn

PfWB

wergen·garn

Werg(en)-garn n. : 'aus Werg gesponnenes grobes Garn'; a. 1790: 5 Pfd. grob werg Garn [SSp F29/11 (KU-Dittw)]. —

wergenlich

KöblerMhd

wergen·lich

wergenlich , Adj. nhd. „würglich“ Vw.: s. un- E.: s. wergen, lich W.: nhd. DW-

wergenlīche

KöblerMhd

wergenlīche , Adv. nhd. „würglich“ Vw.: s. un- E.: s. wergen, līche W.: nhd. DW-

Werg(en)schurz

PfWB

wergen·schurz

Werg(en)-schurz m. : 'Arbeitsschürze des Bauern', Weʳgschoʳz [ NW-Forst ]; bloe Weʳgeschoʳz [ KB-Kriegsf SP-Ottstdt ].

werge als Zweitglied (30 von 32)

Fīeber-Latwếrge

Adelung

fieber·latwerge

Die Fīeber-Latwếrge , plur. von mehrern Arten, die -n, eine Latwerge aus den Conserven des Löffelkrautes und Fieberklees, dem Fieberrinden-P…

Gewerge

RhWB

Ge-werge gəweargə Siegld Sg. t. n.: Werg, beim Schwingen des Flachses abfallend.

Gezwerge

GWB

Gezwerge Zwerge, Zwergenvolk (zugl für deren Treiben od Unwesen?) [ Melusine: ] Es ist bekannt .. daß Gott, sobald er die Welt erschaffen ha…

giftlatwerge

DWB

gift·latwerge

giftlatwerge , f. , latwerge gegen gift, ' teriaca, midridato ' Kramer 1 (1700) 525 b : wie man sonst die gifftlatwerge ... von feigen, raut…

kirschlatwerge

DWB

kirsch·latwerge

kirschlatwerge , f. latwerge aus kirschmus, schwz. Stalder 2, 132 ; appenz. chriesene latwäre ( worin ein adj. chriesen), s. Tobler 119 b . …

küttenlatwerge

DWB

kuetten·latwerge

küttenlatwerge , f. quittenlatwerge: küttenlatwerglin mit korkraut vermengt. Garg. 174 b ( Sch. 320). küttinenlatwergen, melimeli Maaler 256…

latwerge

DWB

lat·werge

latwerge , f. arznei in breiform. das mittellat. electarium, auch electuarium, auf griech. ἐκλεικτόν zurückgehend, wird in romanische und de…

Magen-Latwêrge

Adelung

magen·latwerge

Die Magen-Latwêrge , plur. doch nur von mehrern Arten, die -n, ein aus einem Theile Pulver und drey Theilen Syrup zusammen gesetztes Arzeney…

mutterlatwerge

DWB

mutter·latwerge

mutterlatwerge , f. latwerge gegen mutterbeschwerden. medicin. maulaffe 656. s. die stelle unter mutterheberin.

Obstlatwerge

PfWB

obst·latwerge

Obst-latwerge f. : 'eingekochtes Obstmus', im Ggs. zum PfWB Traubenmus , -latweʳg [ NW-Kallstdt ]. —

Quetschenlatwerge

PfWB

quetschen·latwerge

Quetschen-latwerge m., f. : 'Latwerge aus Zwetschgen', Quetschelatweʳch, -latweʳg, u. a., s. PfWB Latwerge [vereinzelt NPf NOPf MPf]. SHW Sü…

rosenlatwerge

DWB

rosen·latwerge

rosenlatwerge , f. eine mit rosensaft bereitete latwerge: von purgierender rosenlatwerge. Tabernaemontanus kräuterbuch 1499 A .

rutenlatwerge

DWB

ruten·latwerge

rutenlatwerge , f. scherzhaft für die züchtigung von schulkindern: es ist ein gute ruotenlatwerg, wenn sie liegen. Keisersberg in Germ. 1, 1…

schwitzlatwerge

DWB

schwitz·latwerge

schwitzlatwerge , f. schweisztreibende latwerge, lattouaro sudorifero. Kramer deutsch-ital. dict. 2 (1702) , 727 a .

wachholderlatwerge

DWB

wachholder·latwerge

wachholderlatwerge , f. an electuary of juniperberries. Ludwig 2359 ; wacholder-mus oder wacholder-latwerge, vulg. electuarium juniperi. Fri…

wasserlatwerge

DWB

wasser·latwerge

wasserlatwerge , f. wachholderlatwerge, weil sie das wasser, den harn, treibt, -latwari Holfert-Arends 3 214. —

weichsellatwerge

DWB

weichsel·latwerge

weichsellatwerge , f. brei aus sauren kirschen als arznei: weixel latwari md. arzneib. des meisters Bartholomäus Wiener sitz.-ber. 71, 556 ;…

Ableitungen von werge (1 von 1)

Gewerge

RhWB

Ge-werge gəweargə Siegld Sg. t. n.: Werg, beim Schwingen des Flachses abfallend.