Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
verderben verb.
verderben , verb. zu grunde gehen, mhd. verdërben, mnd. vorderven, zusammensetzung zum ungebräuchlichen dërben, dessen herkunft noch nicht ganz sicher; Grimm gramm. 2, 38 . Weigand wb. 1, 317 stellen das wort mit goth. þaurban ( mangel haben ) zusammen, womit sich derb ( adj. ) wegen der abweichenden bedeutung schwer in einklang bringen läszt, daher wohl besser Fick indogerm. wb. 2, 370. 3, 137 , der es mit lit. tirpstu, lat. torpeo erstarren ( wurzel tarp) zusammenbringt, derb = starr, fest, derben, verderben ursprünglich = starr werden, woraus sich die verschiedenen bedeutungen bequem entwic…