Eintrag · Rheinisches Wb.
Trift
Trift lautl. Verbr. s. bei den einzelnen Bed., mit dr- anlautend Sg. t. f.: 1.a. -aft das Treiben auf etwas hin, Trieb, Drang, Lust, Neigung; mer hot ken Dr. zur Orbicht, — lo hin, — vill Dr. op den Stuhlgangk; et as ken Dr. derhanner; den hot Dr. an (in), — am Leif Bitb; -ǫ- um Prüm-Steffeln Ihren; -o- Daun-Neroth Strohn; -e- Prüm-Mürlenb, Koch-Lutzerath; -ǫ- Malm-Amel; -ø- Altk; -e- Siegld, MülhRh, Waldbr, Gummb, Sol, Elbf, Rees, Klev, Mörs. — b. -aft Geburtswehen, Trieb des Viehs beim Kalben Bitb; -o- Daun-Strohn. — c. -øft Eile, Aufregung Altk; -e- Klev. — d. Triebkraft; do es Dr. henner von einem mit Wucht geschleuderten Stein; de Bodem hät ken Dr. es wächst nicht schnell auf ihm Verbr. wie 1 a (auch lautl. wie dort). — 2.a. -eft ein Zug, Haufe, eine Herde Vieh, Geflügel; ein Zug Kinder, der umherzieht Gummb-Berghsn, uWupp, Düss-Hamm [urkdl. eyn dryfft schayff Neuss-Anstel 1549]. — b. -aft Stelle mitten im Fluss, wo das Wasser schneller fliesst aber nicht so schnell wie in einer Stromschnelle, seichte Stelle im Wasser, Furt durch ein Gewässer Saarbg-Wellen, Bitb-Wiersd; -e- Wittl-Bengel, Zell-Stdt Trarbach, Goar-OWesel, Siegld, uWupp, Rees-Emmerich. — c. -iftə Regentraufe Mettm-Langenbg; -ef Kellerabzugkanal Düss-Stdt; -iftə von Regen getriebene Rinne im Acker Kemp-Dülken; -eif Dür-Binsf. — d. -if Gesichtsausschlag Prüm-Feuerschd. — 3. -ift, –e-, –ef, Pl. -ə(n) Viehtrift, Weg, über den das Vieh in der Regel zur Weide getrieben wird und die Weide selbst Rhfrk (s. Treib; nur noch in FlN); -aft Wittl-Binsf, Prüm-Balesf; -ǫ- Prüm-Weinsh; -o- Daun-Strohn Tettschd; -e- Saarbg, Wittl Bernk, Zell, Koch, Siegld, MülhRh-Overath; -drīf Dür-Luchem Lucherbg; -ēf Dür-Birkesd Birgel NZier; dann -ft > -cht : –īt Prüm-Ihren (1 a -ǫft), Malm-Vith; -ē:χ Eusk-Lechenich; -īəχ Bergh-Glesch; -īət Bergh-Berrend, Dür-Stdt (m.) [dricht Bergh, Dür 1543/44]; de Vieh-, Kih-, Ferkesdr.