lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

trift

mhd. bis Dial. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
17 in 16 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
38
Verweise raus
22

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Trift

Trift, f., auch n.

I Viehtrieb; Weg, auf dem das Vieh (zur Weide) getrieben wird; auch: Recht zum Viehtrieb (über fremden Grund), Wegenutzungsrecht mit Vieh; offen zu II
bdv.: Trieb (I)
vgl. Triftweg
  • umme de ghemeynen tovore unde afvore unde dryft der weyde, ... de ne zole wi ... en nygt mer vorbeden
    1327 Richter,Paderb. I Anh. 34 Faksimile
  • vordel ... dat hee dreef hundert scap umme vrenscap ... desse driift sal gan op und of, oppe iuwelike were, dee besat is
    1331/33 DortmUB. I 374 Faksimile
  • umme drift unde umme weyde, de to deme damme hort, dere moͤghen de van H. to bedrivende bruken
    1346 HildeshUB. I 563 Faksimile
  • gehort czu der gemeinen nucz ... allis, was von der gemeyne gut czu der gemeyne geczewgit wirt als gemeyne weide, gemeine trifft, santgruben
    um 1400 LiegnitzStRb. 25
  • eyne trift ist, do man eyne hert fihe treyben mag, und hat sechczen schu lang breyt
    um 1490 RechterWeg II 766
  • weist der schöffe zu recht ein drifft durch die 18 morgen außen und further zu dem nunsten schaden, der arm gemein zu nutz
    1526 ArchHessG.² 3 (1904) 140
  • die dienstbarkeyten ... die von bauren inngehabt ... werden ... seind der pfadt, die forche, der weg, die wasserleytung, wasserschoͤpffung, viehtraͤnck, die trifft, kalckbrandt, sandtgrůbe
    1550 Gobler,Rsp. 47r Volltext (und Faksimile)
  • die straß begreifft in sich beyde, den fußpfadt vnd vieheweg oder trifft
    Gobler,Inst. 1552 Bl. 39r Volltext (und Faksimile)
  • ein gerechtigkeit, als weide, holtzhawen, drift, wege
    1565 Klammer,CompJuris 38 § 14
  • unser herren hocheit ... auß dem dorff die dricht aff biss in D.
    1591 LuxembW.(Majerus) I 249
  • soll hinfuͤhro, wo keine gemeine trifft hingehet, kein feldzaun mehr gemacht ... werden
    1678 RepRecht VII 165 Faksimile
  • die landdienste heissen: der gang oder fußsteig, die trifft, der offene fahrweg, die wasserleitung
    1683 Stieler,VademIur. I 135
  • das recht eines fußsteiges und fahrweges, des wasser-schoͤpffens, der vieh-traͤncke, der trifft und huth-weide auf eines andern grund und boden
    1691 Pufendorf,Sittenlehre 289
  • niemand soll sich unterstehen, in der drift zu gräsen, es sey pferde, beeste, schaafe, schweine und gänse von dem schuttkaven an bis an die heide
    1755 SchleswDorfO. 715
  • trift bedeutet 1) die erde, woruͤber das vieh getrieben wird, 2) die befugnis, sein vieh durch andere felder zu treiben, um solches auf seine eigene grundstuͤcke zu bringen
    1762 Wiesand 1099 Faksimile
  • er muß den einzuhegenden fleck so wählen, daß dadurch die trift auf die übrigen hütungsgründe nicht gehindert oder erschwert werde
    1794 PreußALR. I 22 § 121
  • der eigenthümer, der sein feld einzäunt, verliert sein recht an der gemeinen hut und trift oder weide und uebertrieb, nach verhältnis des bodens, den er dadurch diesen gemeinds-genüßen entzieht
    BadLR. 1809 Satz 648 Faksimile
II Weide, Weideland, insb. auf brachliegendem Feld; auch: Viehweidung und das Recht dazu; meton.: Zeit der Viehweide
bdv.: Trat (II)
  • nymant sal ouch sunderliche herten haben, domete her deme gemeynen herten sin lon gemynnern mochte, he habe denne huffe landes adder triffte, domete he sin vy generen mochte
    nach 1358 Rb.n.Dist. II 7 Dist. 3 Faksimile
  • wen sy uff der anderen syten ir vyhe nicht geweyden mogen, so mogen sy ir vyhe lossen triben uff der gemeyne trifft
    1378 CDPruss. III 173 Faksimile
  • dat nyemant hannep noch vlas roeten en sal bynnen onser drecht, van daer die mole placht te staen hent an die uterste palen
    1437 Racer VI 102
  • behelde er die schaefftrifft aldaselbist hinfurder billich, also doch, ... daz dy gemeyne an yr trifft darvon keynen schaden bekomen mogen
    1474 PössneckSchSpr. I 298
  • were ... an den holte ... jhenich hinder ofte schade van houwende, dryfte ofte anders ... gheschege, ere de greven to O. de betalinge hadden
    1486 OstfriesUB. II 243 Faksimile
  • wann ainer zeinet die recht trift oder ander zein und schlueg sein stecken weiter heraus, dann sein rain wert, der ist verfallen von ainem steckn 12₰
    Anf. 16. Jh. NÖsterr./ÖW. VII 286 Faksimile
  • er habe der trift und weide von recht vertragen
    vor 1524 LeipzigSchSpr. 579 Faksimile
  • welcher auch rasen von der gemeyn weghauet ader nympt, weyl solchs zu schmelerung der gemeynen trift reicht, sol dem rath eyn gulden zu busse geben
    1540 JenaStO. Art. 123 Textarchiv: JenaStO. Art. 123ff.
  • im T. soll nimant roß, schof noch schweindl halten, an der trift am A. im panholz sollens sie halten
    1554 NÖsterr./ÖW. VII 47 Faksimile
  • sollen die leute in gemeltem holze ihre drifften haben mit ihrem gute, ausbeschieden den ziegen
    1567 Hesse,AgrVerh. 167
  • die samtbude und drifft aber soll zwischen den beyden dorffschafften ... gemeine seyn und bleiben
    1578 Westphalen,Mon. IV 3521 Faksimile
  • das die pfarrhölzer vor den triften drei jar nicht geheget ... werden, sol jedes orts ... oberkeit ... die versehung thun, damit die ... pfarrhölzer mit fleis vor der trift ... geheget ... werden
    1580 Sachsen/Sehling,EvKO. I 1 S. 446 Faksimile
  • bey der viehezucht ... das auch die trifften mit viehe nicht uͤberlegt, sondern gebuͤhrliche außtheilung gemacht ... werden
    Seckendorff,Fürstenstaat (1656) 98
  • als auch ... bauren oͤffters viel schafe halten, ... so keine aecker haben, ... dadurch die trifften engern, ... ordnen wir ... daß diejenigen, so keine aecker haben, auch keine schafe halten sollen
    1666 GothaLO. II 3 Tit. 21 Faksimile (Abschnittsbeginn)
  • [faͤlle, wo] denen unterthanen die trifft gegen ein gewisses trifft-geld uͤberlassen worden
    1740 AltenburgSamml. I 461 Faksimile
  • ist zu verhuten, daß die gänse von dem waßer in der drift auf der norderseiten, als woraus das vieh getränkt wird, abbleiben, bey bruche 1 m.
    1761 SchleswDorfO. 574
  • trift bedeutet ... 3) das recht auf fremden grund und boden zu treiben und allda zu weyden
    1762 Wiesand 1099 Faksimile
  • gegenstaͤnde des dorfpolizeyrechts: ... verhegung der triften
    1785 Fischer,KamPolR. I 700 Faksimile
  • raͤudige und schmierschaafe sollen ... nicht ... den reinen schaafen der nachbarn in feldern, triften und weiden zu nahe kommen
    1788 Gadebusch,Staatskunde II 37 Faksimile
  • die gemeinen sachen im strengen verstande, z.b. gemeine triften, wasser und weyde ... derer eigentum zwar der gemeinde zustehet, der genuß hingegen jedem einzelnen mitgliede zu statten koͤmmt
    1788 Thomas,FuldPrR. I 217 Faksimile
III Tierherde
bdv.: Trieb (VI)
  • S. ... hat 24 wahren und 6 fuhder holtz ... dabey ist gerechtigkeit, eine driffte schape zu halten
    1680 CTradWestf. VI 56
  • niemand muß bey einer trifft vieh 2 hirten halten, sondern ist alsdenn schuldig, daßelbe in 2 triffte zu vertheilen, das jung- und goͤstevieh von den milchenkuͤhen zu separiren und jeder trifft einen eigenen hirten zu geben
    1768 SchleswDorfO. 126f.
IV Transport von Baumstämmen auf fließenden Gewässern
  • vermergkt den widt bey dem syeden, ... darauf trifft und aussatz gangen ist ... so ... ist angeschlagen ain awssatz mitsambt der trifft und aussatz, ain phann per 27 pfunt pfenning
    1478 MHabsb. I 2 S. 639
  • sollen ... alle, so auf unsern waͤlden der trifft berechtiget, bey dem jaͤger und oberforstmeister ... um die hut und trift ansuchen
    1646 CJVenatorio-Forest. III 25 Faksimile
  • wenn eine holzknechtsölden ... verlassen wird, solle diese, ... wenn selbe nicht etwa bey der trift oder anderer holzarbeit noch dienlich ist, zu hallholz nachgehackt ... werden
    1781 SalzbWaldO.(FRAustr.) 194
V (exklusives) Recht, das Getreide (aus einer Ortschaft) in die eigene Mühle zu verbringen und dort zu mahlen; Mühlentrift
  • daß, weiln mit dem muͤller zu G. wegen der beyden doͤrfer R. und W. der trifft halber, auf sechs fl. bereits geschlossen, dem muͤller zu D. die trifft in denen beyden doͤrfern T. und F. gegen erlegung acht guͤlden jaͤhrlichen pacht-geldes, doch mit vorbehalt, daß die muͤller zu S. die gesamte dorfschaften auch mit betreiben moͤgen, auf etliche jahr uͤberlassen werden solle
    1716 Klingner IV 479
VI allg.: Weg, Transport, Durchfahrt, Durchgang
  • so môghe we ... de drifft des molenwaghens unde der ezele vorbeden
    1410 HildeshUB. III 190 Faksimile
  • [burkfrids-berainungen:] von disen creuz ... herauswerts nach der trüft oder fahrwegen zwischen der P. und W. huebgründ bis zu ainen neugesezten marchstain
    1665 BeitrSteirG. 37/40 (1914) 324
VII bergm.: Hebelarm am Göpelwerk einer Schachtanlage
Sachhinweis: Veith,Bergwb. 506
  • spindel ... ist das holtz, so in die hoͤhe gerichtet, darinnen der korb und die trifft am goͤpel gehet
    1693 Schönberg,Berginformation Anh. 90
  • trifft: ist der baum, so qver durch die spindel gehet, woran an beyden seiten tocken hengen
    1693 Schönberg,Berginformation Anh. 99

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    triftstf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    trift stf. 1. das treiben. in einer œde ein stift, dar was lützel liute trift dahin kamen wenig leute Servat. 2866. daʒ …

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Trift

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Die Trift , plur. die -en, von dem Zeitworte treiben, ein mit Trieb im Ganzen gleich bedeutendes Wort, ob es gleich im H…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Trift

    Goethe-Wörterbuch

    Trift [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Trift

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Trift heißt ein Weg für das Weidevieh, Triftgerechtigkeit ( Triftrecht ) die Befugnis, meistens die Grunddienstbarkeit (…

  5. modern
    Dialekt
    Trift

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    Trift Band 4, Spalte 4,497f.

Verweisungsnetz

56 Knoten, 52 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Kompositum 39 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit trift

143 Bildungen · 73 Erstglied · 67 Zweitglied · 3 Ableitungen

trift‑ als Erstglied (30 von 73)

Trift I

Idiotikon

Trift I Band 14, Spalte 396 Trift I 14,396

Trift II

Idiotikon

Trift II Band 14, Spalte 403 Trift II 14,403

triftacker

DWB

trift·acker

triftacker , m. , acker, auf dem trift ( s. DWB B 3 a) stattfindet: damit das vieh der saat keinen schaden thue, so verwahre man die triftäc…

triftangelegenheit

DWB

trift·angelegenheit

triftangelegenheit , f. , zu B 3 a: mit mühe hab ich mich vom Aristoteles losgerissen um zu pachtsachen und trifftangelegenheiten überzugehe…

triftbach

DWB

trift·bach

triftbach , m. ( vgl. -graben), regulierter bach zum flöszen v . Scheuchenstuel österr. berg- u. hüttenspr. 245 : das auf den trüffpächen ..…

triftbar

DWB

trift·bar

triftbar , adj. , ' zum triften von holz geeignet ': der regenbach wird schon auf Eisensteiner gebiet nach der einmündung des Pichelbaches t…

triftbelastet

DWB

trift·belastet

triftbelastet , adj. , vgl. triftleidend ( gegensatz -berechtigt) einer, auf dessen grund ein anderer weiderecht hat: nur dann, wenn der tri…

triftberechtigt

DWB

trift·berechtigt

triftberechtigt , adj. : kein triftberechtigter wird sich die befugnis, seine hammel auf anderer grundstücke verwüsten ... zu sehen, nemen l…

triftbesichtigung

DWB

trift·besichtigung

triftbesichtigung , f. : die salzburgische holzordnung von 1529 ... nennt die jährlich zweimal stattfindenden triftbesichtigungen ein altes …

triftdeich

DWB

trift·deich

-deich : ein damm oder erhöheter weg, der durch ein moor oder eine andere sumpfigte gegend geführt ist, um vieh darüber zu treiben Benzler d…

trifteln

DWB

trift·eln

trifteln , vb. , werfen, rütteln, schütteln, el- ableitung neben dem häufigeren triftern ( s. u. ): wer warm wasser vast klopfet und trüftel…

triften

DWB

triften , vb. vereinzelt mhd. im sinne von ' fortfahren ': wie Remus und Remolus ... Rome hand gestiftet. für bas min zunge triftet Göttweig…

triftengras

DWB

triften·gras

triftengras , n. , v . Schlechtendal flora von Deutschland 6, 79 ; vgl. triftenklee 23, 249; triftentrespe 8, 133; triftensterndistel Holl p…

triftenreich

DWB

triften·reich

triftenreich , adj. : o Paris, Paris! wärest du geblieben ... auf Idas triftenreichen höhn! Schiller 6, 178 G.; ( das dörfchen ) ist verstec…

trifter

DWB

trifter , m. , arbeiter beim ( holz- )triften Schmeller-Fr. 1, 653 .

triftern

DWB

trift·ern

triftern , vb. , mit iterativer bedeutung ' hin und her werfen ', ' schütteln '; ' träufen '. dem stammsilbenvocal liegt u. bzw. dessen umla…

Triftert

RhWB

trift·ert

Triftert drefdərt, Pl. -dən Zell-Briedel m.: ein Weissfisch der Mosel, 15—20 cm lang, Bauch weiss, Rücken braun-grün, fünf Bauchflossen u. e…

triftfeld

DWB

trift·feld

triftfeld , n. : weil gleich damals tieffer schnee die trifftfelder bedeckte ( herbidi soli campos ) G. Klee von Manszfeld berümter leut leb…

triftfischerei

DWB

trift·fischerei

triftfischerei , f. : die taglerfischerei wird mit zwei parallel segelnden böten, ... die triftfischerei dagegen mit einem quer vor dem wind…

triftfrei

DWB

trift·frei

triftfrei , adj. , zu B 3 a: krautstücke, welche trift- und hutfrei sind, auch zuweilen krautgärten genennet werden allg. haush.-lex. (1749)…

triftgeld

DWB

trift·geld

triftgeld , n. , entgeld für weiderecht ( vgl. auch -hammel): in Wrexen gibt 1537 ein jeder schäfer 1 mark triftgeld. noch in der neusten ze…

Triftgeldzins

DRW

trift·geldzins

Triftgeldzins, m. wie Triftgeld (I) die trift zu I. ... ist der gemeine doselbst erblich vormitet, sollen jerlich 1 schog 3 gr. davon ins am…

triftgeleite

DWB

trift·geleite

triftgeleite , n. : wenn sich irrungen mit denen grenznachbarn, wegen ... jagd, triftgeleite oder fischerei etwa hervorthun wolten v . Heppe…

triftgenosse

DWB

trift·genosse

triftgenosse , m. : solches ( der schäfer ) Strephon seinen triftgenossen vorlase v . Birken fortsetzg. d. Pegnitzschäferei (1645) 68 .

triftgerechtigkeit

DWB

trift·gerechtigkeit

triftgerechtigkeit , f. , sehr häufig in der verbindung hut- und trift-g.; das recht, auf eines andern grundstück weiden zu dürfen ( vgl. tr…

trift als Zweitglied (30 von 67)

abtrift

DWB

abt·rift

abtrift , f. abactio pecoris in campum alterius. auch für abtrieb, retract. weisth. 3, 788.

anatrift

AWB

ana·trift

anatrift st. f. — Graff V, 527. ana-trifte: gen. sg. Nb 343,3 [375,23]. Einwirkung, Eindruck auf etw.: ube ... tiu troffeni ( der menschlich…

Antrift

Idiotikon

ant·rift

Antrift Band 14, Spalte 405 Antrift 14,405

auftrift

DWB

auf·trift

auftrift , f. das treiben des viehes auf die weide ( vgl. auftreiben 6), hin und wieder auch das umpflügen zur herbstzeit in rauher furche.

Austrift

DRW

aust·rift

Austrift nd. utdrift I (Recht zum) Austrieb von Vieh in die gemeine Mark in der utdrift mogen dei markenoten ... keisen ein stede ofte einen…

bergtrift

DWB

berg·trift

bergtrift , f. pascuum montanum: mir war der bergtrift aufsicht anvertraut. Stolberg 13, 166 .

durchtrift

DWB

durch·trift

durchtrift , f. wie durchtrieb. das recht seine herde durch ein grundstück auf die weide zu treiben. und geburt ( gebührt ) auch unserm gnäd…

eintrift

DWB

eint·rift

eintrift , f. pascuum, jus pascendi: die eintrift von einer sichern anzahl schweine. Möser 2, 189 .

eistrift

DWB2

eist·rift

eistrift f. : 1562 die eistrift in der Weissel Falk elbing. chr. 141 T. 1937 F. G. Jünger Taurus 24.

Ferkentrift

RhWB

ferken·trift

Ferken-trift -drēf Dür-Birkesd Birgel NZier ; -drīət Bergh-Berrend Elsd f.: der Pfad, über den die Schweine früher zur Weide (diese auch F. …

G(e)trift

Idiotikon

G(e)trift Band 14, Spalte 405 G(e)trift 14,405

Geißtrift

Campe

geiss·trift

○ Die Geißtrift , Mz. die — en , eine Trift, Weide für die Geißen oder Ziegen. Wieder begann zu jenem Melanthios, Hüter der Geißtrift . Voß.

geisztrift

DWB

geisztrift , f. geiszweide: näher wandelte nun Melanthios, hüter der geistrift. Voss Od. (1806) 20, 174 u. ö., zuerst der ziegenhirte Melant…

gemeintrift

DWB

gemein·trift

gemeintrift , f. gemeine trift, gemeindetrift. Adelung ; gemeintriften durften nie fehlen, weil nur baufeld zugetheilt ward. Niebuhr 2, 707 …

Gertrift

RhWB

gert·rift

Ger-trift -drēf Rees ; -dreft Geld-Winnekendonk f.: dreieckiges Stück Land, die schmale Seite eines Ackers in Gestalt eines unregelmässigen …

getrift

DWB

get·rift

getrift , nebenform zu getriebe, vgl. sp. 4530.

grastrift

DWB

gras·trift

-trift Gleim briefw. 1, 453 Körte; grasedrifft Block Eilsdorf 65 ;

holztrift

DWB

holz·trift

holztrift , f. 1 1) recht in einem walde das vieh zu weiden. Frisch 1, 465 b . 2 2) in Königsberg i. Pr. heiszen holztriften die flösze, wel…

Hüttrift

BWB

Hüttrift Band 4, Spalte 4,499

kleetrift

DWB

klee·trift

kleetrift , f. wiese mit kleewuchs ( vgl. kleeboden): des regsamen spiels, das einst Nausikaa spielte mit der gefährtinnen schar auf röthlic…

Ableitungen von trift (3 von 3)

getrift

DWB

getrift , nebenform zu getriebe, vgl. sp. 4530.

getrifte

FindeB

* getrifte stn. Treiben, Tun, Art und Weise SHort Apk. Seuse

trifte

KöblerMhd

trifte , st. F., st. M. Vw.: s. trift