Aggregat · alle Wörterbücher

Tanne

mhd. bis spez. · 21 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾

Anchors: 24 in 21 Wb.
Sprachstufen: 8 von 16
Verweise rein: 58
Verweise raus: 53

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Tanne

Tanne, f.

der Nadelbaum ua. als Rainbaum, Grenzbaum; auch der Baumstamm, insb. als Baumaterial

die irste ortgrenicze hebt sich an ... von dannen uff czu geen noch dem drebowme uf eyne tanne das eye seytengrentcze ist
1406 InsterbUrk. 2
so sond wir dem ... F. ze [Wiederaufbau] diser mu̍li ze buwen ietz angendes ze hilf geben vier tannen
1411 ZürichRQ.² NF II 1 S. 228
welher ... ain tannen schwempt, der ist zebůß verfallen 5 ß d. ainem aman und den richtern
1469 SGallenOffn. I 19 Faksimile
swartzweld, das sind tannen, feuchten, lerchen, forhen; item hochwald das sind aichen, puchen
1483 Wopfner,Almendregal 122 Faksimile
das sy ettlich tannen in iren hölzern nit zuo rechter zit stückint und damit gar zuo nüte und verderben richtind
1555 SchweizId. X 1839 Faksimile
solle der ... holtzbann dergestalt syn ...: von einer eichen 5 ℔, von einer tannen 3 ℔
1567 ZürichOffn. I 50 Faksimile
von hier gehet die reinigung durch den fuhrweg rechter handt abwerths fort an eine .... große thanne mit einen herrschafftlichen nagl darzu
1699 MittDBöhm. 56 (1918) 185
frevel durch gipfel [abhauen]: ... wer eine gruͤne tanne, esche ... koͤpft, 2 fl.
1785 Moser,ForstArch. III 156 Faksimile
zu den zaͤunen sollen die duͤrren aeste von kiefern, tannen und dergleichen ... genommen werden
1794 Schwarz,LausWB. V 186 Faksimile

Pfeifer_etym nhd.

Tanne f.

Tanne f. immergrüne Gattung der Kieferngewächse, landschaftlich auch ‘Fichte’ und allgemein ‘Nadelbaum’, ahd. tanna ‘Nadelbaum’ (9. Jh.), mhd. tanne, auch ‘Mastbaum’, asächs. danna…

BMZ mhd.

tanne swstf.

tanne swstf. tanne. ahd. tanna Graff 5,428. abies sumerl. 1,3. 25, 3. 39,27. 45,51. voc. o. 41,54. gl. Mone 4,93. 5,234. 6,211. 215. 340. 8,97. 395. 400. pinus das. 6, 438. voc. o.…

FindeB mhd.

tanne f. stf. swf.

tanne f. stf. RWchr. swf. LAlex.

KöblerMhd mhd.

tanne st. F., sw. F.

tanne , st. F., sw. F. nhd. Tanne, Mastbaum, ausgehöhlter Tannenstamm als Nachen ÜG.: lat. abies Gl, VocOpt, pinus Gl Vw.: s. hage-, stümbel- Hw.: s. tan; vgl. mnl. danne, mnd. dan…

+ 19 weitere Wörterbücher

Lexer mhd.

tanne

tanne in tannewezel.

Lexer mhd.

tanne stswf.

tanne stswf. BMZ tanne, abies, pinus (tanne, danne, tann, tan) Dfg. 3 a . 436 b , n. gl. 2 b . Mgb. 313,31 ff. Aw. 1. 146,6. nû seht, wie von dem winde waget ze walde manic tanne T…

KöblerMnd mnd.

tanne M.

tanne , M. Vw.: s. tant (1) L.: MndHwb 3, 786 (tanne)

MNWB mnd.

tanne m.

1 tan , tān ( taͤn ), ° tanne (Ostfries. Rqu. ed. Borchling 240), tēn, tēne, ° tōn (Josep ed. Schütz 149, V. 3347), m. ( Akk. Sg. tan tēne tēnen ; Pl. tēnen tēne tēn ° tēhen [Münst…

MNWB mnd.

tanne

tanne s. 1 tan.

MNWB mnd.

tanne n.

tēnevlêⁱsch , tenne- , tēnen- , tennen- , ° tinnen- (Reval KR 2, 2, 863), ° tanne- (Dief. 22), n. ( Gen. Sg. -es, Dat. Sg. -e ): Schleimhaut im Mund die den Zahnhals umschließt, Za…

Adelung nhd.

Tánne

Die Tánne , plur. die -n, eine Art Fichten, im weitesten Verstande dieses Wortes, deren Nadeln einzeln wachsen, und wohin wiederum die Weiß- oder Edeltanne, welche auch nur Tanne s…

Campe nhd.

Tanne Die

Die Tanne , Mz. — n , ein zur dritten Familie der Nadelhölzer gehörender Baum, dessen flache ausgeschnittene Nadeln in doppelter Reihe zu beiden Seiten des Zweiges wie die Zähne ei…

DWB nhd.

tanne f.

tanne , f. abies, eigentlich der waldbaum ( s. tann und tannbaum 1), ahd. tanna, tanne, danne abies und quercus ( vgl. tanneiche) Graff 5, 428 , mhd. tanne, abies und pinus Lexer 2…

GWB GWB

Tanne

Tanne [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Herder Lex.

Tanne

Tanne , lat. pinus picea (s. coniferae ), immergrüner Nadelholzbaum, von der Fichte durch weißes Holz, die kammartig um den Zweig wachsenden Nadeln und die aufgerichteten Zapfen le…

Meyers Lex.

Tanne

Tanne ( Abies Juss ., Picea Don ., hierzu Tafel »Tanne I u. II«), Gattung der Abietineen, meist hohe Bäume, deren Hauptäste in unregelmäßigen Quirlen und deren Nebenäste meist zwei…

Wander sprichw.

Tanne

Tanne 1. Alle Tannen haben Ohren. – Simrock, 7667 a . 2. Auch die kräftigste Tanne wächst sich einmal aus. – Altmann V, 114. 3. Die knarrende Tanne steht am längsten. 4. Die Tanne …

BWB Dial.

Tanne

Tanne Band 3, Spalte 3,1182f.

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

Tanne f.

Tanne f. : 1. 'Tanne', auch 'Fichte', Dann ( dan, dḁn, s. F.) [allg.]. Zwischen den beiden Nadelbaumarten wird vielerortes nicht unterschieden. Scherzh. Bez. für eine hagere Frau: …

RhWB Dial.

Tanne

Tanne das Wort ist allg., u. zwar Rhfrk dan, Pl. -nə [ Birkf dan, –ę-, Pl. dęnə ]; Mosfrk Saar da·n., Pl. -·n.ən, sonst dę·n., Pl. -·n.ən [in Bitb vielf. Sg. dēnən-, dīənənbōm, Pl.…

SHW Dial.

Tanne

Tanne Band 1, Spalte 1351-1352

Nur als Faksimile.

WWB Dial.

Tanne

Tanne → Danne .

LDWB2 spez.

Tanne

Tan|ne (Abies alba) f. (-,-n) (Weißtanne, Silbertanne) ‹bot› aidin (-s) m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
tanneswstf.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

tanne swstf. tanne. ahd. tanna Graff 5,428. abies sumerl. 1,3. 25, 3. 39,27. 45,51. voc. o. 41,54. gl. Mone 4,93. 5,234.…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
tanneM.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

tanne , M. Vw.: s. tant (1) L.: MndHwb 3, 786 (tanne)
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Tánne
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Die Tánne , plur. die -n, eine Art Fichten, im weitesten Verstande dieses Wortes, deren Nadeln einzeln wachsen, und wohi…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Tanne
Goethe-Wörterbuch

Tanne [bisher nicht publizierter Wortartikel]
19./20. Jh.

Konversationslex.
Tanne
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Tanne , lat. pinus picea (s. coniferae ), immergrüner Nadelholzbaum, von der Fichte durch weißes Holz, die kammartig um …
modern

Dialekt
Tanne
Bayerisches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

Tanne Band 3, Spalte 3,1182f.
—

Sprichwörter
Tanne
Wander (Sprichwörter)

Tanne 1. Alle Tannen haben Ohren. – Simrock, 7667 a . 2. Auch die kräftigste Tanne wächst sich einmal aus. – Altmann V, …
—

Spezial
Tanne
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Tan|ne (Abies alba) f. (-,-n) (Weißtanne, Silbertanne) ‹bot› aidin (-s) m.

Verweisungsnetz

155 Knoten, 256 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 8 Hub 14 Kompositum 118 Sackgasse 15

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

tanna KöblerAhd
einboumîg AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Tanne GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Sprichwörter · —

Tanne Wander

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tanne

323 Bildungen · 300 Erstglied · 23 Zweitglied · 0 Ableitungen

tanne‑ als Erstglied (30 von 300)

Tanne(n)bart

Idiotikon

Tanne(n)bart Band 4, Spalte 1615 Tanne(n)bart 4,1615

Tanne(n)bibel

Idiotikon

Tanne(n)bibel Band 4, Spalte 922 Tanne(n)bibel 4,922 M.

Tanne(n)bicker

Idiotikon

Tanne(n)bicker Band 4, Spalte 1120 Tanne(n)bicker 4,1120

Tanne(n)bir

Idiotikon

Tanne(n)bir Band 4, Spalte 1501 Tanne(n)bir 4,1501

Tanne(n)bloch

Idiotikon

Tanne(n)bloch Band 5, Spalte 13 Tanne(n)bloch 5,13

Tanne(n)bǖschli

Idiotikon

Tanne(n)bǖschli Band 4, Spalte 1768 Tanne(n)bǖschli 4,1768

Tanne(n)chlëtteret(eⁿ)

Idiotikon

Tanne(n)chlëtteret(eⁿ) Band 3, Spalte 702 Tanne(n)chlëtteret(eⁿ) 3,702

tanne(n)chlëttereⁿ

Idiotikon

tanne(n)chlëttereⁿ Band 3, Spalte 702 tanne(n)chlëttereⁿ 3,702

Tanne(n)chrīs

Idiotikon

Tanne(n)chrīs Band 3, Spalte 854 Tanne(n)chrīs 3,854

Tanne(n)epfel

Idiotikon

Tanne(n)epfel Band 1, Spalte 384 Tanne(n)epfel 1,384

Tanne(n)fuer

Idiotikon

Tanne(n)fuer Band 1, Spalte 974 Tanne(n)fuer 1,974

Tanne(n)füereteⁿ

Idiotikon

Tanne(n)füereteⁿ Band 1, Spalte 974 Tanne(n)füereteⁿ 1,974

Tanne(n)grotzeⁿ

Idiotikon

Tanne(n)grotzeⁿ Band 2, Spalte 838 Tanne(n)grotzeⁿ 2,838

Tanne(n)grotzleⁿ

Idiotikon

Tanne(n)grotzleⁿ Band 2, Spalte 839 Tanne(n)grotzleⁿ 2,839

Tanne(n)hār

Idiotikon

Tanne(n)hār Band 2, Spalte 1509 Tanne(n)hār 2,1509

Tanne(n)marg

Idiotikon

Tanne(n)marg Band 4, Spalte 401 Tanne(n)marg 4,401

Tanne(n)mirteⁿ

Idiotikon

Tanne(n)mirteⁿ Band 4, Spalte 428 Tanne(n)mirteⁿ 4,428

Tanne(n)rauch

Idiotikon

Tanne(n)rauch N. Band 6, Spalte 98 Tanne(n)rauch N. 6,98

Tanne(n)rindeⁿ

Idiotikon

Tanne(n)rindeⁿ Band 6, Spalte 1036 Tanne(n)rindeⁿ 6,1036 u.

Tanne(n)rolleⁿ

Idiotikon

Tanne(n)rolleⁿ Band 6, Spalte 874 Tanne(n)rolleⁿ 6,874

Tanne(n)rugel

Idiotikon

Tanne(n)rugel Band 6, Spalte 761 Tanne(n)rugel 6,761

Tanne(n)rīs

Idiotikon

Tanne(n)rīs Band 6, Spalte 1333 Tanne(n)rīs 6,1333

Tanne(n)scheller

Idiotikon

Tanne(n)scheller N. Band 8, Spalte 552 Tanne(n)scheller N. 8,552

Tanne(n)schindlen

Idiotikon

Tanne(n)schindlen Band 8, Spalte 923 Tanne(n)schindlen 8,923

Tanne(n)schmalz

Idiotikon

Tanne(n)schmalz Band 9, Spalte 955 Tanne(n)schmalz 9,955

Tanne(n)schutz

Idiotikon

Tanne(n)schutz Band 8, Spalte 1729 Tanne(n)schutz 8,1729

Tanne(n)schwumm

Idiotikon

Tanne(n)schwumm Band 9, Spalte 1876 Tanne(n)schwumm 9,1876

Tanne(n)schīt

Idiotikon

Tanne(n)schīt Band 8, Spalte 1519 Tanne(n)schīt 8,1519

Tanne(n)spitz

Idiotikon

Tanne(n)spitz Band 10, Spalte 696 Tanne(n)spitz 10,696

Tanne(n)spitzliⁿg

Idiotikon

Tanne(n)spitzliⁿg Band 10, Spalte 714 Tanne(n)spitzliⁿg 10,714

‑tanne als Zweitglied (23 von 23)

Antlaßtanne

BWB

Antlaßtanne Band 3, Spalte 3,1183

Blautanne

BWB

blaut·anne

Blautanne Band 3, Spalte 3,1183

Blitztanne

BWB

blitz·tanne

Blitztanne Band 3, Spalte 3,1183

brechtanne

DWB

brech·tanne

brechtanne , f. pinus larix.

edeltanne

DWB

edel·tanne

edeltanne , f. pinus picea.

hagetanne

Lexer

hage·tanne

hage-tanne stf. eine kleinere tannenart;

harztanne

DWB

harz·tanne

harztanne , f. pinus abies. Nemnich 4, 974 ; harztanne, zirlebaum, föhr. Frischlin nomencl. 55 ; harzdanne, schwarzdannenbaum, feuchten, pic…

Hebeweintanne

BWB

Hebeweintanne Band 3, Spalte 3,1183

Lauertanne

Idiotikon

lauer·tanne

Lauertanne Band 13, Spalte 69 Lauertanne 13,69 A

Marchtanne

BWB

march·tanne

Marchtanne Band 3, Spalte 3,1183

pechtanne

DWB

pech·tanne

pechtanne , f. was harztanne, pinus abies Nemnich 2, 974 . Stilling georg. 2, 257 ( piceae, kiefergehölz Voss ). mnl. peckdennenboom Kilian …

Quintanne

Adelung

quint·anne

Die Quintanne , plur. die -n, S. Adelung Ringrennen .

Rothtanne

Adelung

roth·tanne

Die Rothtanne , plur. die -n, S. Adelung Rothfichte und Adelung Fichte .

rottanne

DWB

rott·anne

rottanne , f. , s. v. a. rotfichte, pinus abies Nemnich (rote danne, picea Stieler 288 ), roth-tanne, abies ligno subrubro. Frisch 2, 128 b …

sautanne

DWB

saut·anne

sautanne , f. 1) bärlapp, lycopodium clavatum Nemnich. Pritzel-Jessen. 2 ) porsch, postkraut, ledum palustre. ebenda.

Schwandtanne

DRW

schwand·tanne

Schwandtanne, f. eine Art Schwandholz [brönnholtz belangend:] sol ouch niemand einich jung holtz ... vellen, sonders allein alt roͤn, schwan…

schwarztanne

DWB

schwarz·tanne

schwarztanne , f. die fichte, pinus abies Nemnich 2, 974 , im gegensatz zur weisztanne, der eigentlichen tanne, edeltanne, pinus picea. 981,…

silbertanne

DWB

silber·tanne

silbertanne , f. die weisztanne, edeltanne, tanne, pinus picea. Nemnich 2, 981 , abies pectinata Pritzel-Jessen 2 a ( Schwaben ).

Stecktanne

DRW

steck·tanne

Stecktanne, f. Tanne als Steckbaum habi er mine frowen von T. umb zwo zylig stecktannen gebätten, do erloubtend sy und ire meyster ... die z…

-tanne , f. , vorwiegend in den Alpenländern ' einzeln stehende tanne oder fichte mit ausgebreiteten ästen, unter denen das weidevieh gegen …

zuckertanne

DWB

zucker·tanne

zuckertanne , f. , werthvolles furnierholz Jacobsson 4, 720 a ; Adelung. —

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „tanne". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/tanne/drw

MLA

Cotta, Marcel. „tanne". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/tanne/drw. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „tanne". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/tanne/drw.

BibTeX

@misc{lautwandel_tanne_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„tanne"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/tanne/drw},
  urldate      = {2026-05-09},
}