lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

stunden

mhd. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 17 Wörterbücher ▾
Anchors
18 in 17 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
32
Verweise raus
24

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

stunden vb.

Bd. 20, Sp. 523

stunden , vb. , auch stünden ( s. u. 5), seit dem spätmhd. belegt; vgl. auch gestunden teil 4, 1, 4266. 1 1) ' in stunden einteilen ', vereinzelt: ( seit ) der erste tag irginc und die erste nacht angevienc ... so worden sie gestundet zu vier und zwenzic stunden Hesler apokal. 15238 Helm. 2 2) ' säumen, verweilen, bleiben ' u. ä., intransitiv: war umme hebbe gi so lange ghestundet van so seligen upsette? (15. jh. ) bei Schiller-Lübben 4, 450 b ; unde ( die aufrührer ) spreken alle uth einem munde, se enwolden nu nicht lenger stunden, ... se wolden des raides ( rats ) bock eins horen lesen ( um…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    stunden

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    stunden s. stunen.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    stundensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    stunden , sw. V. nhd. „stunden“, noch nicht kommen, auf sich warten lassen, warten, zaudern, säumen, aufschieben, Zeit u…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Stunden

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Stunden , verb. regul. act. welches nur noch hin und wieder in den Kanzelleyen üblich ist, wo es zuweilen auch gestunden…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    stunden

    Goethe-Wörterbuch

    stunden [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  5. modern
    Dialekt
    stundenschw.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    stunden schw. : ' Zahlungsaufschub gewähren ', stunne [vereinzelt, Glass 100].

  6. —
    Spezial
    stunden

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    stunden (kein Bezug zu "час") отсрочить (выплату долга), пролонгировать офиц.

Verweisungsnetz

859 Knoten, 1677 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 9 Kompositum 832 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stunden

209 Bildungen · 197 Erstglied · 10 Zweitglied · 2 Ableitungen

stunden‑ als Erstglied (30 von 197)

Stundenfrau

SHW

Stunden-frau Band 5, Spalte 1613-1614

Stundengeld

SHW

Stunden-geld Band 5, Spalte 1613-1614

stundenlang

SHW

stunden-lang Band 5, Spalte 1613-1614

Stundenlohn

SHW

Stunden-lohn Band 5, Spalte 1613-1614

Stundenplan

SHW

Stunden-plan Band 5, Spalte 1613-1614

stundenweit

SHW

stunden-weit Band 5, Spalte 1613-1614

Stundenzahl

SHW

Stunden-zahl Band 5, Spalte 1613-1614

stundenabsagen

DWB

stunden·absagen

stundenabsagen , n. : die ganze schiffsprache, das aufwecken, stundenabsagen ist daher in frommen ausdrücken, und so feierlich, als ein gesa…

stundenabteilung

DWB

stunden·abteilung

stundenabteilung , f. , auf dem zifferblatt bei uhren Krünitz 193, 259 : die linke ( turmuhr ) hat nur sechs stundenabteilungen auf ihrem zi…

Stundenachse

Meyers

stunden·achse

Stundenachse ( Polarachse ), bei der parallaktischen Ausstellung eines Fernrohres die der Weltachse parallele Achse; vgl. Äquatorial.

stundenalt

DWB

stunden·alt

stundenalt , adj. : ei soll stundenalt, brot tagalt, bier monatalt ... sein Düringsfeld sprichw. (1875) 1, 167 b . —

stundenandacht

DWB

stunden·andacht

stundenandacht , f. , vgl. stundengebet; teilandacht des ewigen gebets: anbetung des allerheiligsten altarsakraments ... in 24 stundenandach…

stundenanrufen

DWB

stunden·anrufen

stundenanrufen , n. : gelobt sei Amerika! rief der nachtwächter ... beim stundenanrufen aus B. Auerbach schr. (1892) 14, 116 . —

stundenansager

DWB

stunden·ansager

stundenansager , m. : die gans ( wird ) wächter, der hahn stundenansager J. Grimm Reinh. Fuchs (1834) vorr. 62. —

stundenausrufer

DWB

stunden·ausrufer

stundenausrufer , m. , älter stundausrufer, nachtwächter: ein stang für den hanen, der ir ur und stundausrüfer ist Fischart 3, 222 Hauffen; …

stundenbad

DWB

stunden·bad

stundenbad , n. , einzelbad mit vorbestimmter einstündiger badezeit: kranke von abschreckendem aussehen ( werden ) nicht ins gesellschaftsba…

‑stunden als Zweitglied (10 von 10)

vörstunden

KöblerMnd

*vörstunden , sw. V. nhd. stunden, aufschieben Hw.: s. vörstundinge E.: s. vör, stunden W.: s. nhd. (ält.) verstunden, sw. V., verstunden, D…

bīstunden

KöblerMhd

bīstunden , Adv. nhd. „beistunden“ Q.: Lanc (1240-1250), MinnerII E.: s. bī, stunden W.: nhd. DW- L.: MHDBDB (bîstunden)

gestunden

DWB

gest·unden

gestunden , verb. verstärktes stunden ( s. d. ), das Heynatz im antibarbarus an stelle des compositums empfiehlt: einem das gelt gestunden, …

tūsentstunden

KöblerMhd

tūsentstunden , Adv. nhd. tausendmal E.: s. tūsent, stunden L.: Hennig (tūsentstunt)

zestunden

KöblerMhd

zestunden , Adv. nhd. zur Stunde Q.: Apk (FB zestunden), BdN, Frl, Kchr (um 1150), MinnerII E.: s. ze, stunden (2) W.: nhd. DW- L.: FB 488a …

zuostunden

KöblerMhd

zuo·stunden

zuostunden , Adv. nhd. „zur Stunde“, gleich, sofort, auf der Stelle Hw.: s. zestunt E.: s. zestunt W.: nhd. DW- L.: Hennig (zestunt)

zūstunden

KöblerMhd

zūstunden , Adv. Vw.: s. zuostunden

Ableitungen von stunden (2 von 2)

gestunden

DWB

gestunden , verb. verstärktes stunden ( s. d. ), das Heynatz im antibarbarus an stelle des compositums empfiehlt: einem das gelt gestunden, …

verstunden

DWB

verstunden , verb. , ' etwas auf eine andere stunde oder zeit verschieben ' Campe ; wie stunden in dem sinne von honorarzahlungsaufschub nac…