lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vörlengen

nur mnd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
5

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

vörlengen sw. V.

vörlengen , sw. V.

nhd.
verlängern, hinaus schieben, verzögern, in die Länge ziehen, in die Länge ausdehnen, länger machen, länger werden, räumlich vergrößern, bereichern, reichhaltiger gestalten, durch Beimischung strecken, ergänzen, erweitern, breiter ausführen, zeitlich verlängern, über die Gebühr hinaus verlängern, sich hinziehen, sich verzögern, lange dauern (V.) (1), sich entfernen, sich entziehen
Hw.:
s. vörlangen; vgl. mhd. verlengen (1)
E.:
s. vör, lengen
W.:
s. nhd. (ält.) verlängen, verlangen, V., verlängern, lang machen, DW 25, 719?
R.:
vārt vörlengen: nhd. „Fahrt verlängern“, Reise verlängern, Reise hinausschieben, Reise aufschieben
R.:
dach vörlengen: nhd. „Tag verlängern“, Versammlung verschieben
L.:
MndHwb 1, 862 (vorlengen), Lü 509a (vorlengen)
774 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    vörlengensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    vörlengen , sw. V. nhd. verlängern, hinaus schieben, verzögern, in die Länge ziehen, in die Länge ausdehnen, länger mach…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vörlengen

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

vörlengen‑ als Erstglied (1 von 1)

vörlengenisse

KöblerMnd

vörlengen·isse

vörlengenisse , F. nhd. Aufschub, Verzögerung ÜG.: lat. dilatio I.: Lüt. lat. dilatio? E.: s. vörlengen, nisse L.: MndHwb 1, 862 (vorlengeni…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „vörlengen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/v%C3%B6rlengen/k%C3%B6blermnd
MLA
Cotta, Marcel. „vörlengen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/v%C3%B6rlengen/k%C3%B6blermnd. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „vörlengen". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/v%C3%B6rlengen/k%C3%B6blermnd.
BibTeX
@misc{lautwandel_vrlengen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vörlengen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/v%C3%B6rlengen/k%C3%B6blermnd},
  urldate      = {2026-05-15},
}