Aggregat · alle Wörterbücher
mhd. bis sprichw. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
KöblerMnd ▾Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch
plumpen , sw. V.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
plumpen swv. plump machen, hebetare Diut. 2,217 a ;
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
plumpen , sw. V. nhd. plump machen, sich ungestüm bewegen, fallen Vw.: s. vör- Hw.: vgl. mhd. plumpfen Q.: Bugenhagen-Bi…
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege
Plumpen , verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert, und von der Interjection plump gebildet ist. 1) Den S…
Goethe-Wörterbuch
plumpen vgl auch s v pumpen u plumpern 1 mit dumpfem Schall aufprallen [ Ausbruch des Vesuvs ] erst plumpten die schwere…
Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege
plumpe n [plùmpa Rapp. Dü. ; –ə Str. AEckend. Obgericht ] 1. mit dumpfem Geräusch fallen. Scherzvers auf einen kleinen M…
Wander (Sprichwörter)
Plumpen Ich war d'r woas plomp'n. ( Kreis Landeshut in Schlesien. ) Höhnische Abweisung eines Begehrens, Wunsches.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
8 Bildungen · 1 Erstglied · 6 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von plumpen 2 Komponenten
plumpen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
Wander
Plumpenwasser Er ist mit Plumpenwasser getauft. Er hat ein gesundes Aussehen. Engl. : He was christened with pumpwater. ( Bohn II, 58. )
DWB
ausplumpen , was auspumpen. Lohenst. Arm. 1, 589 .
DWB
einplumpen , 1 1) irruere, irrumpere, was einplatschen, die strengere form ist plumpfen, s. oben einblumpfen: wenn dir solche ding von im in…
Wander
Hineinplumpen 1. Er plumbt hinein wie ein baur in ein stifel. – Franck, II, 81 b ; Herberger, I, 2, 683; II, 272; Braun, I, 179. Franck hat …
MNWB
°vorplumpen , swv. , plump machen, abstumpfen (dat vorstant), v. unde vorgrōven (Veghe 116).
KöblerMnd
vörplumpen , sw. V. nhd. plump machen, ungeschickt werden, abstumpfen Q.: Veghe 116 (15. Jh.) E.: s. vör, plumpen W.: s. nhd. (ält.) verplum…
DWB
zuplumpen , v. , unvorsichtig und aufdringlich drauf los handeln Adelung ; warümb tragen sie ( die herren ) das schwerd, wenn der pofel so s…
DWB
verplumpen , verb. 1 1) plumpend hineinfallen, doch geht das wort in die übertragene bedeutung über ' einen dummen streich machen, in etwas …