Eintrag · Pfälzisches Wb.
plumpsen schw.
plumpsen schw. : 'schwer, ungeschickt hinfallen'. Er is geplumpst [KU-A'glan, verbr., auch Don Gal Buch]; dohiⁿ plumpse wie e Sack [NW-Frankeck, verbr.]; 'massenweise mit Geräusch niederfallen', vom Obst, von Gegenständen überhaupt [KU-Rutsw/G ZW-Lambsbn Schmitshs KL-Mehlb Miesb Spesb PS-Schweix FR-Flomh LU-Muttstdt], plomse [ZW-A'hornb]; vgl. plotzen. Er is ins Wasser geplumst 'klatschend ins Wasser gefallen' [FR-Bockh, KU-Schmittw/O Hundh Bedb RO-Dielkch]. Rätsel: Was fallt ins Wasser un plumpst net? (der Mond) [Gal (Rech Lore)]. KR.: Des is de Hannesmann, der is in de Brunne gfalle, der hot'n g'heerd plumpse, der hot gemäänt, 's wär'n große Mann, war's der kläne Stumpe [LU-Alsh]; ähnlicher KR in Gal-Dornf, Var. aus BZ-Dernb s. plumpen. Zs.: ane-, auf-, darauf-, durch-, her-, herein-, herum-, herunter-, hin-, hineinplumpsen. Syn. s. hinfallen. — F.: Die Gewährspersonen setzen in der Mehrzahl p bzw. b nach dem m; es wird aber wohl allg. blumsə gesprochen; für HB-Kirrbg und ZW-A'hornb wird blǫmsə angegeben. — Intensiv zu plumpen. — Südhess. I 961; Rhein. VI 992; Lothr. 53; Els. II 160; Bad. I 271.