lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

stunden

mhd. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
18 in 17 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
27
Verweise raus
15

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

stunden

stunden, v.

I aufschieben, vertagen; Aufschub gewähren; etw. stunden für etw. Aufschub gewähren, etw. als Darlehen überlassen
vgl. Stundung
  • des wart de sake dorch juwer beyde willen vort an in gude ghestundet und over geseen
    1381 HanseRez. II 285 Faksimile
  • ich habe daz gelt iczunt nicht. stunde mir das gelt ... obir ein jor
    1410 Oppeln/LSchrP. 196 Faksimile
  • hat jm seyne schult bis vff johannis nehistkomende gestundet
    1460 MagdebR. II 2 S. 133
  • steyt de borgermester to B. des dar to, dat he H.W. syn recht gestundet heft, so mot idt by der stundinge bliven
    1487 LübRatsurt. I 237
  • tor stede [kamen] des kopmans sendebaden van B. myt breven der 6 wendesschen stede, umme to stundende de sake her O.s slachtinghe
    1489 Bergenfahrer 377
  • E. solde seine geschosser geben, aber das reitgelt, wachheller etc. solde man jme stunden bysz zu austrage der sachen
    1514 GörlitzRatsAnn. I/II 340 Faksimile
  • das an etlichen orthen ... ein söllich geschriben recht im bruch und uͤbung, das man allerhand ... uffgeloffnen schulden wegen, wann dieselben zů bestimpten ... tagen nit bezalt werden ordenlich pfenden und für dritten theil und houptgůt moͤge schetzen lassen, ... welcher vortheil deß drittentheils in sein soͤllichen wůcherischen mißbruch gerahten, das obglychwol der gleübiger dem schuldner gestündet und also die geschetzten pfender nit syniget noch abführt, nütdestoweniger die schatzung uff die schuld schlache
    1613 BernStR. VII 1 S. 304 Faksimile
  • 1500 thaler ... als ein zinßbares capital gestundet
    1733 Faber,Staatskanzlei 75 S. 717
  • 1600 fl. capital gegen landuͤbliche verzinsung ... gestundet
    1755 Hempel,JurLex. VII 639
  • hat aber der gläubiger ... schulden, womit ein dritter seinem schuldner verhaftet war, frey willig übernommen: so kann er letzterem, wenn derselbe die übernommene schuld gegen ihn einklagt, die compensation aus seiner eignen gestundeten forderung nicht entgegen setzen
    1794 PreußALR. I 16 § 357
  • aufschub, wodurch dem schuldner von dem glaͤubiger die zahlung gestundet wird
    1803 RepRecht XI 51
II säumen, zaudern, zuwarten
  • war umme hebbe gi so lange ghestundet van so seligen upsette?
    1469 Schiller-Lübben IV 450 Faksimile
  • unde spreken alle uth einem munde / se en wolden nu nicht lenger stunden / ... se wolden des raides bock eins horen lesen
    Ende 15. Jh. OsnabrGQ. II 203

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    stunden

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    stunden s. stunen.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    stundensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    stunden , sw. V. nhd. „stunden“, noch nicht kommen, auf sich warten lassen, warten, zaudern, säumen, aufschieben, Zeit u…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Stunden

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Stunden , verb. regul. act. welches nur noch hin und wieder in den Kanzelleyen üblich ist, wo es zuweilen auch gestunden…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    stunden

    Goethe-Wörterbuch

    stunden [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  5. modern
    Dialekt
    stundenschw.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    stunden schw. : ' Zahlungsaufschub gewähren ', stunne [vereinzelt, Glass 100].

  6. Spezial
    stunden

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    stunden (kein Bezug zu "час") отсрочить (выплату долга), пролонгировать офиц.

Verweisungsnetz

42 Knoten, 33 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 24 Sackgasse 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stunden

223 Bildungen · 197 Erstglied · 24 Zweitglied · 2 Ableitungen

stunden‑ als Erstglied (30 von 197)

Stundenfrau

SHW

Stunden-frau Band 5, Spalte 1613-1614

Stundengeld

SHW

Stunden-geld Band 5, Spalte 1613-1614

stundenlang

SHW

stunden-lang Band 5, Spalte 1613-1614

Stundenlohn

SHW

Stunden-lohn Band 5, Spalte 1613-1614

Stundenplan

SHW

Stunden-plan Band 5, Spalte 1613-1614

stundenweit

SHW

stunden-weit Band 5, Spalte 1613-1614

Stundenzahl

SHW

Stunden-zahl Band 5, Spalte 1613-1614

stundenabsagen

DWB

stunden·absagen

stundenabsagen , n. : die ganze schiffsprache, das aufwecken, stundenabsagen ist daher in frommen ausdrücken, und so feierlich, als ein gesa…

stundenabteilung

DWB

stunden·abteilung

stundenabteilung , f. , auf dem zifferblatt bei uhren Krünitz 193, 259 : die linke ( turmuhr ) hat nur sechs stundenabteilungen auf ihrem zi…

Stundenachse

Meyers

stunden·achse

Stundenachse ( Polarachse ), bei der parallaktischen Ausstellung eines Fernrohres die der Weltachse parallele Achse; vgl. Äquatorial.

stundenalt

DWB

stunden·alt

stundenalt , adj. : ei soll stundenalt, brot tagalt, bier monatalt ... sein Düringsfeld sprichw. (1875) 1, 167 b . —

stundenandacht

DWB

stunden·andacht

stundenandacht , f. , vgl. stundengebet; teilandacht des ewigen gebets: anbetung des allerheiligsten altarsakraments ... in 24 stundenandach…

stundenanrufen

DWB

stunden·anrufen

stundenanrufen , n. : gelobt sei Amerika! rief der nachtwächter ... beim stundenanrufen aus B. Auerbach schr. (1892) 14, 116 . —

stundenansager

DWB

stunden·ansager

stundenansager , m. : die gans ( wird ) wächter, der hahn stundenansager J. Grimm Reinh. Fuchs (1834) vorr. 62. —

stundenausrufer

DWB

stunden·ausrufer

stundenausrufer , m. , älter stundausrufer, nachtwächter: ein stang für den hanen, der ir ur und stundausrüfer ist Fischart 3, 222 Hauffen; …

stundenbad

DWB

stunden·bad

stundenbad , n. , einzelbad mit vorbestimmter einstündiger badezeit: kranke von abschreckendem aussehen ( werden ) nicht ins gesellschaftsba…

stunden als Zweitglied (24 von 24)

*vörstunden

KöblerMnd

*vörstunden , sw. V. nhd. stunden, aufschieben Hw.: s. vörstundinge E.: s. vör, stunden W.: s. nhd. (ält.) verstunden, sw. V., verstunden, D…

bīstunden

KöblerMhd

bīstunden , Adv. nhd. „beistunden“ Q.: Lanc (1240-1250), MinnerII E.: s. bī, stunden W.: nhd. DW- L.: MHDBDB (bîstunden)

Fahrstunden

RhWB

fahr·stunden

Fahr-stunden Rheinschiff Pl.: die Zeit, während der ein Dampfer in der Fahrt war; für die gewöhnliche Reise eines Schleppdampfers mit vollem…

Feuerstunden

RhWB

feuer·stunden

Feuer-stunden Rheinschiff Pl.: bei Dampfern diejenige Zeit, während der die Kessel angeheizt u. unter ihnen die Feuer in Tätigkeit erhalten …

gestunden

DWB

gest·unden

gestunden , verb. verstärktes stunden ( s. d. ), das Heynatz im antibarbarus an stelle des compositums empfiehlt: einem das gelt gestunden, …

Namiddāgesstunden

WWB

namiddages·stunden

Na-middāges-stunden Pl. Nachmittag ( Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek WWB-Source:189:Misgeld Misgeld ).

sunderstunden

KöblerMnd

sunder·stunden

sunderstunden , Adv. nhd. bisweilen, zuweilen, gleich, sofort, ohne Aufschub E.: s. sunder (4), stunde L.: MndHwb 3, 613 (sunderstunden), Lü…

tūsentstunden

KöblerMhd

tūsentstunden , Adv. nhd. tausendmal E.: s. tūsent, stunden L.: Hennig (tūsentstunt)

unterstunden

DWB

unterst·unden

unterstunden , adv. , zu zeiten, von zeit zu zeit, bisweilen; mhd., mnd. understunden; mnl. onderstonden; Fischer schwäb. wb. 5, 1920 ; Schm…

verstunden

DWB

verst·unden

verstunden , verb. , ' etwas auf eine andere stunde oder zeit verschieben ' Campe ; wie stunden in dem sinne von honorarzahlungsaufschub nac…

zestunden

FindeB

zestunden adv. s.u. stunde Apk.

zuostunden

KöblerMhd

zuo·stunden

zuostunden , Adv. nhd. „zur Stunde“, gleich, sofort, auf der Stelle Hw.: s. zestunt E.: s. zestunt W.: nhd. DW- L.: Hennig (zestunt)

zūstunden

KöblerMhd

zūstunden , Adv. Vw.: s. zuostunden

Ableitungen von stunden (2 von 2)

gestunden

DWB

gestunden , verb. verstärktes stunden ( s. d. ), das Heynatz im antibarbarus an stelle des compositums empfiehlt: einem das gelt gestunden, …

verstunden

DWB

verstunden , verb. , ' etwas auf eine andere stunde oder zeit verschieben ' Campe ; wie stunden in dem sinne von honorarzahlungsaufschub nac…