lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Stoss

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
17 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
28
Verweise raus
64

Eintrag · Rheinisches Wb.

Stoss

Bd. 8, Sp. 761
Stoss Rhfrk -ōs, Pl. -ē-; Mosfrk -ō:-, –ū:-, –o·u.-, Pl. -ē:-, –ī:-, –e·i.-; Rip -o-, –ozs, –ous, –ō- [selten -y-; doch Eup-Raeren, Aach -ø-], Pl. -ø-, –øzs, –øys, –ø-; OBerg rip. -ōəs, Pl. -əsə; n. Benr. L. -ōət, Pl. ətə; NBerg -t, –·ă.-, –ȳ·ă., Pl. -tə; Eup, SNfrk -ū·ə.t, Pl. -ȳ·ə.t; doch Heinsb, NWErk, WKemp -ȳ·ə.t Sg. u. Pl.; Klevld -t Sg. u. Pl.; Demin. -ēsχə, –øtšə, –tjə (mit umgelautetem Vokal; SNfrk mit Kürze) m.: 1. sachl. a. wie nhd. α. plötzlicher, ruckartiger Anprall; enem ene St. versetze, en de Rebbe, gen (geben); ene St. met der Fus (Faust), mem Foss an de Kopp; ene Rebbest. Rip, Allg. RA.: Et as alt besser wie e St. op en Schinn (Schienbein) das Einkommen ist zwar klein, aber doch beständig Prüm-Dahnen. Bei dir es nur alles Stomp on St. du bist rauh, grob in deinem Benehmen Ahrw-Remag. Stess mache stossweise laufen Ottw. En hot Stiss krigt ist grob abgefertigt worden Bitb-Mettend, Er wor bal widder gesond, do kreg ene neue St. Krankheitsrückfall Rip. De Keih (Kühe) hon St. Streit Saarbg-Wellen. Et moss alles seng Häu on Stösse han in der Erziehung geht es ohne Züchtigung nicht ab Gummb-Nümbrecht. Mit em St. kallen ins Spiel reden Elbf. Den düht alles met Hau on en Stöt er macht alles eilig und schlecht Rees; lopen met Hack on St. Rees-Brünen; hei ös met Hacken on St. grot gewarde schnell gewachsen Mörs-Wallach. De Peng (Pein) köt su met Stösse stossweise; de Wend k. met St.; en dem Geschäf(t) geht et su met St. Rip. Et geht ohne Schlag on St. es geht glatt, ohne Mühe u. Schwierigkeit Prüm-Ihren. Em St. sen betrunken sein uWupp, Bernk-Sensw. — β. Windstoss; dat woəre Stüət, doə solle de Ponne (Dachpfannen) van ofjage Kemp, Allg. — γ. Stüət Pl. Geburtswehen; en de St. legge MGladb. — δ. Schicksalsschlag; dat wor för den ock ennen harde St. Geld, Nfrk, Rip. — ε. Anstoss; dat hatt do der St. gegeəve Eup-Raeren. — ζ. Stöss mache allerhand Unfug treiben Rip. — η. eine Zeitlang; wart noch e St.! Zell-Alf; loss mer noch ene St. mache eine Weile arbeiten, spielen; ech han e Stöss-che geschlofe Rip; op Stipp on St. komme sofort Rees-Haldern; hen as an (in) änem St.gelof, ohne opzehalen in einem Zuge, ohne Aufenthalt Bitb; et geiht met Röcken (Rücken) on St. mit Unterbrechungen Mörs, MGladbach. — b. Menge α. aufgehäufte Menge, z. B. en St. Holz, Klärer (Kleider), Doch udgl. Bitb, Neuw, Altk, Siegld, Rip, Berg; 21 Garben, zum Dreschen ausgebreitet Simm-Laub; en St. Deller ein Satz Teller Hunsr, Gummb. RA.: Der St. deile den strittigen Unterschied zw. Forderung u. Gebot teilen Aach, Eup-Raeren. Jet en de St. gevve dem Gesinde noch Naturalleistungen zum Lohn geben (Kleider, Schuhe) Sieg-Seelscheid. Wenn de Beien flegen op Lichtmassdag, get et noch e leisen St. Wanter (Winter) Bitb-Wiersd. — β. ne gode St. ein guter Beitrag Schleid-Hellenth. — c. an Geräten, Schuhen, Kleidern. α. das Untergestell der Kastenschiebkarre Aach-Merkst; das schmälere Ende des Kessels, das in die Feuerung des Herdes passt Sieg-Fussh. — β. Handgriff an der Peitsche Neuw-Rodenb, Altk-Nauroth. — γ. Bolzen bei der Zimmerung des Stollens, Schachtes Wurmgebiet (Aach); Stift in der Deichsel, der das Weggleiten der Kette verhindert Merz-Morscholz, Saarbg-Greimerath, Trier-Welschbillig. — δ. vorderer Zacken am Hufeisen Daun-Strohn, Siegld, Rip, uWupp, Nfrk (der hint. Z. heisst Kramp). — ε. Schneeschuh am Wagen Geld-Leuth. — ζ. unter die Schuhspitze gesteckte Lederlappen, auch Eisenplättchen, z. Schutze der Sohlenspitze, gern Demin.; e Stüss-che ongermache Dür, u. so Kreuzn-Winterb, Simm, Merz-Bergen Stdt, Trier, Zell, Kobl, May, Neuw, Altk-Leingen, Siegld-Eisern Freudenbg Salchend Weidenau, Rip, Nfrk. — η. Absatz unter Schuhen u. Holzschuhen uWupp. — θ. der breite Saum auf der linken (inneren) Seite des Frauenmantels, der Männerhose, wodurch diesen ein gewisser Halt verliehen wird Allg [-y- Aach-Büsb]. — ι. Stesschen Halsbördchen Trier-Euren. — κ. Unterrock Kemp-Tönnisbg. — λ. Eisenbahnschienen Allg., in der Sprache der Eisenbahnarbeiter; ein St. wird gebildet durch die aufeinanderstossenden, dicht beieinanderliegenden Seitenränder zweier genieteter Platten Allg. — μ. die Stelle an einem zu behauenden Stein, wo er mittels eines eingetriebenen Keils u. Spalts abgestossen wird Sieg-ODollend Königswinter. — d. Kette zwischen Deichsel, Vordergeschirr u. Hals des Jungtieres Nahe, Bernk-Thalfang, Merz. — e. Stöss-che Schulterstück des geschlachteten Schweines Monsch. — f. Stess-che scherzh. schwarzer runder steifer Hut, Halbzylinder, selten Zylinderhut Wend, Ottw, Merz-Conf. — g. kurzer, steiler Weg, Anstieg Saarbg, Trier-Trittenh, Bitb-Rittersd Wiersd, Neuw-Dattenbg Kurtschd Rodenb; Anhöhe bei Lennep-Hückeswagen, Sol-Leichl; tief nach hinten abfallendes Dach Bitb-Wettl. — h. derjenige Teil von zu sprengendem Gestein, in den die Bohrlöcher gebohrt werden; eine ganze in 2 m Höhe abgebaute Schicht eines Eisensteinganges, deren es also zwischen zwei Sohlen von 50 m Teufenunterschied ca. 25 geben muss; St. brechen auf dem Abbau nach Abtreiben einer 2 m hohen Schicht des Eisensteinganges einen neuen St. abzubauen beginnen, in der Bergmspr. Siegld, Altk; jede Seitenwand in der Kohlengrube, in der Bergmspr. Allg.; der St. hat nit geholf schaffe es war kein Druck aus dem Hangenden auf dem Arbeitsst. Saargeb. — i. Prellstein MGladb-Rheind. — k. in nhd. Lautung Stöss-chen, –skə kleines Glas (Tülpchen, Bier) Rip, Berg in den Städten. — 2. persönl. -us. a. Habicht Köln-Stdt; -ø- Dür-Stdt; St. un Duf spille ein Nachlaufspiel Köln-Stdt. — b. Wespe Köln-Rodenk.
5603 Zeichen · 169 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Stōß

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Stōß , des -es, plur. die Stȫße, Diminutivum, welches doch nur in einigen Bedeutungen üblich ist, das Stößchen, Ober…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Stoß

    Goethe-Wörterbuch

    Stoß [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Stoß

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +3 Parallelbelege

    Stoß , das Zusammentreffen eines in Bewegung befindlichen Körpers mit einem andern in Bewegung oder in Ruhe befindlichen…

  4. modern
    Dialekt
    Stoss

    Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

    Stoss [ʿStós Rimb. Str. Hf. Betschd. Wh. ; ʿStôs Sewen Bf. ; ʿStûs Horbg. Dü. Breitenb. Molsh. K. Z. ; ʿStyos M. ; Pl. ʿ…

  5. Sprichwörter
    Stoss

    Wander (Sprichwörter)

    Stoss 1. Die Stösse der Jugend fühlt man im Alter. 2. Ein Stoss ans Schienenbein macht läutere Augen. – Eiselein, 581; S…

  6. Spezial
    Stoß

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Stoß m. (-es, Stöße) 1 (mit den Hörnern) pugnada (-des) f. , pugnun (-s) m. , cornada (-des) f. 2 (Schub) sbürla (-les) …

Verweisungsnetz

63 Knoten, 65 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 1 Kompositum 46 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stoss

216 Bildungen · 181 Erstglied · 26 Zweitglied · 9 Ableitungen

stoss‑ als Erstglied (30 von 181)

Stōßaer

Adelung

stoss·aer

Der Stōßaer , des -en, plur. die -en, Siehe Stößer und Stoßvogel.

Stossärmel

Wander

stoss·aermel

Stossärmel Wer einen geflickten Stossärmel hat, muss die Hände zu Hause lassen. – Winckler, IV, 47.

Stōßart

Adelung

stos·sart

Die Stōßart , plur. die -ärte, bey den Zimmerleuten, eine Art ohne Helm zum Stoßen, d. i. ein langes paralleles Eisen mit einer Schneide, di…

Stoßaxt

Campe

stoss·axt

Die Stoßaxt , Mz. — äxte , bei den Zimmerleuten, eine Axt ohne Helm damit zu stoßen, d. h. ein langes gleich breites Eisen mit einer Schneid…

Stossback

RhWB

stoss·back

Stoss-back (s. S.) SNfrk, Klevld m.: 1½ m langer, rechteckiger Holzkasten, in dem mit dem St.messer die Rüben (udgl.) fürs Vieh zerkleinert …

Stoßbär

ElsWB

stoss·baer

Stoßbär f. Schiebekarren Büst . ‘schlitt, karrhen, stoßbären, rollwagen’ Brant Narr. Vorr. 17. ‘Item zwo Stoßberen’ 1530 Als. 1858/61, 305. …

Stossbäuchel

RhWB

stoss·baeuchel

Stoss-bäuchel -eχ-, –ø- Prüm , Malm , Jül-Altd m.: etwa 1 m hohes zylinderförm. Butterfass, worin der Rahm durch einen Stösser, der unten ei…

Stoßbalken

Campe

stoss·balken

Der Stoßbalken , — s, Mz . gl. in der Geschützkunst, das vierkantige Stück Holz, welches bei den Bettungen der Kanonenwälle nach der Länge a…

Stoßband

PfWB

stoss·band

Stoß-band n. : 'Innenbesatz am Stoß 2 a des Hosenbeines', Stoßband [ KU-Kaulb Kaislt]. Rhein. VIII 763 . —

Stōßbank

Adelung

stoss·bank

Die Stōßbank , plur. die -bänke, bey den Böttchern, ein stehender Hobel in Gestalt einer Bank, die Dauben darauf zu bestoßen, damit sie gehö…

Stossbar

RhWB

stoss·bar

Stoss-bar (s. S.) f.: irdener Topf, gebraucht bei der Butterbereitung Monsch-Zweifall , Aach , Jül-Gereonsw Merzenhsn NMerz , Geilk-Frelenbg…

Stossbeissel

RhWB

stoss·beissel

Stoss-beissel -ēt- Gummb m.: Meissel, mit dem der Schreiner das überflüssige Holz abstösst.

Stossbeleg

ElsWB

stoss·beleg

Stossbeleg [‘Stósplæi K. Z. ] f. Beleg, unterer Saum am Weiberrock auf der Innenseite. — vgl. Schweiz. 3, 1200 S-i.

Stoßbëren

ElsWB

stoss·beren

Stoßbëre n m. Sackgarn, das vom Fischer vor sich her gestoßen wird NBreis. Geberschw. Dü. Mit d em S. is t guet in schmale n Gräwe n z u fis…

Stoßblech

PfWB

stoss·blech

Stoß-blech n. : 'Deichselbeschläg', -blech [KL-Hütschhs Siegb Klein Wag. 104]. —

Stoßblock

Campe

stoss·block

Der Stoßblock , — es, Mz. — blöcke , ein Block damit zu stoßen, eine Ramme.

Stoßbock

Campe

stoss·bock

Der Stoßbock , — es, Mz. — e . 1) Die Benennung der alten Männchen der Gemsen, welche im Alter weißgrau und langhaarig werden und einsam leb…

Stoßboden

Meyers

stoss·boden

Stoßboden , bei Geschützen hintere Fläche der Seele, also zugleich Vorderfläche des Verschlusses; bei Kartätschen soviel wie Treibscheibe.

Stossbohrmaschine

RhWB

stoss·bohrmaschine

Stoss-bohrmaschine in der Bergmspr. f.: eine mit Pressluft betriebene B., bei der der Bohrer dauernd gegen das mit Bohrlöchern zu versehende…

Stoßbolzen

Campe

stoss·bolzen

Der Stoßbolzen , — s, Mz . gl. im Geschützwesen, diejenigen Bolzen, welche von oben durch die Wände des Kanonengestelles gehen, oben einen p…

Stoßbrett

Campe

stoss·brett

Das Stoßbrett , — es, Mz. — er , ein Brett, woran etwas stößt, oder auch, womit man stößt. I Deichbaue ist es ein Brett, welches man vor ode…

Stōßbühne

Adelung

stoss·buehne

Die Stōßbühne , plur. die -n, im Bergbaue, eine kleine Bühne in dem Stoße, d. i. der schmalen Seite des Schachtes, darauf auszuruhen; bey de…

stoss als Zweitglied (26 von 26)

Anstoß

RDWB1

Anstoß m Anstoß nehmen an etw. idiom. возражать / возразить; критиковать / раскритиковать; не одобрять / не одобрить; отнестись отрицательно…

Denkanstoß

RDWB1

Denkanstoß m см. RDWB1 Denkanregung

Achsenstōß

Adelung

achsen·stoss

Der Achsenstōß , des -es, plur. die -stöße, der Stoßring an der Achse, S. dieses Wort.

Anstoß

Pfeifer_etym

stoßen Vb. ‘mit kurzer, heftiger Bewegung an etw. anprallen, etw. mit heftigem Druck in eine Richtung bewegen’. Das stark flektierende Verb …

Āusstōß

Adelung

aus·stoss

Der Āusstōß , des -es, plur. die -stöße. 1) Der Stoß, welchen man im Fechten auf seinen Gegner thut. 2) In der Feuerwerkskunst, die gemischt…

Bēystōß

Adelung

bey·stoss

Der Bēystōß , des -es, plur. die -stöße, bey den Tischlern eine schmale Leiste an der einen Thür eines Schrankes, welche über die andere Thü…

Êrdstōß

Adelung

erd·stoss

Der Êrdstōß , des -es, plur. die -stöße, eine Erschütterung der Erde, welche einem Stoße gleicht, eine einzelne heftige Bewegung bey einem E…

F_s;hlstōß

Adelung

Der F_s;hlstōß , des -es, plur. die -stöße, ein verfehlter Stoß, der den Gegenstand nicht trifft, auf welchen er gerichtet war.

Fálkenstōß

Adelung

falken·stoss

Der Fálkenstōß , des -es, plur. die -stöße, ein Garn an einer Säule im freyen Felde, die Falken damit zu fangen.

Fastelabendstoss

Wander

fastelabend·stoss

Fastelabendstoss De Fastlâbnd-Stôt deit den Pâgn den Dôd. ( Süderdithmarschen. ) Die Kälte, welche mit dem Beginn der Fasten einzutreten pfl…

G_s;genstōß

Adelung

Der G_s;genstōß , des -es, plur. die -stöße, derjenige Stoß, welcher einem vorher gegangenen Stoße entgegen gesetzet ist.

Gnadenstoß

Pfeifer_etym

gnaden·stoss

Gnade f. ‘verzeihende Güte, Nachsicht, Schonung, herablassende Gunst, Strafnachlaß’, in der christlichen Religion ‘Barmherzigkeit Gottes, Sü…

Herzstoß

Campe

herz·stoss

Der Herzstoß , des — es, Mz. die — stöße , der Stoß aufs Herz beim Rädern. Uneigentlich, ein Stoß ans Herz, ein empfindlicher Schlag, Zufall…

Hobelstoss

Wander

hobel·stoss

Hobelstoss Er kommt nicht zum letzten Hobelstoss. ( Breslau. ) Zum Abachluss, zur Vollendung der Sache.

Hólzstōß

Adelung

holz·stoss

Der Hólzstōß , des -es, plur. die -stöße, ein Stoß, d. i. ordentlicher Haufe auf einander gesetzter Holzscheite. In engerer Bedeutung, so fe…

Kaelberstōß

Adelung

kalb·er·stoss

Der Kaelberstōß , des -es, plur. die -stöße, in den Küchen, ein Stoß, d. i. Hinterkeule von einem Kalbe; der Kalbsschlägel, die Kalbskeule.

Kēhlstōß

Adelung

kehl·stoss

Der Kēhlstōß , des -es, plur. die -stöße, bey den Tischlern, eine Kehlleiste, ingleichen ein Kehlhobel.

Ríppenstōß

Adelung

rippen·stoss

Der Ríppenstōß , des -es, plur. die -stöße, ein Stoß in die Rippen. Rippenstöße bekommen.

Scháchtstōß

Adelung

schacht·stoss

Der Scháchtstōß , des -es, plur. die -stöße, eben daselbst, der Stoß, d. i. die kurze Seite eines Schachtes, wenn derselbe keinem Quadrate, …

Schnếpfenstōß

Adelung

schnepfe·n·stoss

Der Schnếpfenstōß , des -es, plur. die -stöße, eine Art des Schnepfenfanges, wo Klebegarne vor die Hölzer gestellet werden, damit die Schnep…

Verstoß

Pfeifer_etym

ver·stoss

stoßen Vb. ‘mit kurzer, heftiger Bewegung an etw. anprallen, etw. mit heftigem Druck in eine Richtung bewegen’. Das stark flektierende Verb …

Vorstoß

Pfeifer_etym

vor·stoss

stoßen Vb. ‘mit kurzer, heftiger Bewegung an etw. anprallen, etw. mit heftigem Druck in eine Richtung bewegen’. Das stark flektierende Verb …

Wíderstōß

Adelung

wider·stoss

Der Wíderstōß , des -es, plur. car. der Nahme einer Pflanze, welche an den Küsten Europens wächset, See-Lavendel, Statice Limonium Linn. Der…

Wíndstōß

Adelung

wind·stoss

Der Wíndstōß , des -es, plur. die -stöße, ein Stoß des Windes, d. i. eine plötzliche und dabey heftige Bewegung der Luft.

Zusammenstōß

Adelung

zusammen·stoss

Der Zusammenstōß , des -es, plur. die -stöße, der Zustand, da zwey oder mehrere Dinge eng einander stoßen. Der Zusammenstoß der Körper.

Ableitungen von stoss (9 von 9)

Bestoßen

Adelung

Bestoßen , verb. irreg. act. (S. Adelung Stoßen ,) mehrmahls an etwas stoßen; am häufigsten in figürlicher Bedeutung, verschiedene mit einem…

Entstoßen

Campe

◬ Entstoßen , v. trs. unregelm. ( s. Stoßen), durch einen Stoß von einem Orte entfernen, besonders von einer Höhe stoßen. — weil seinen Freu…

Erstoßen

Campe

Х Erstoßen , v. trs. 1) Von der Stelle stoßen. 2) Entzwei stoßen, todt stoßen. Sich erstoßen, sich todt stoßen. Er läuft als wenn er sich er…

Gestoße

Campe

Gestoße , des — s , o. Mz. s. Ge — 2. 2).

Verstoß

Pfeifer_etym

stoßen Vb. ‘mit kurzer, heftiger Bewegung an etw. anprallen, etw. mit heftigem Druck in eine Richtung bewegen’. Das stark flektierende Verb …

verstoßen

Pfeifer_etym

stoßen Vb. ‘mit kurzer, heftiger Bewegung an etw. anprallen, etw. mit heftigem Druck in eine Richtung bewegen’. Das stark flektierende Verb …

Verstoßung

GWB

Verstoßung [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Zerstoß

Campe

○ Der Zerstoß , — es, Mz . u. ein solcher heftiger Stoß zweier harter Körper an einander, daß sie, oder doch einer zerfällt. Wolke.

Zerstoßen

Adelung

Zerstoßen , verb. irregul. act. (S. Adelung Stoßen ,) 1. In Stücke stoßen. Gewürz in einem Mörser zerstoßen. 2. Durch vieles Stoßen ungestal…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „stoss". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/stoss/rhwb?formid=S25800
MLA
Cotta, Marcel. „stoss". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/stoss/rhwb?formid=S25800. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „stoss". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/stoss/rhwb?formid=S25800.
BibTeX
@misc{lautwandel_stoss_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„stoss"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/stoss/rhwb?formid=S25800},
  urldate      = {2026-05-09},
}