Eintrag · Campe (1807–1813)
Stocken v., trs, rec, ntr
Stocken, v. I) trs. 1) Mit einem Stocke oder mit Stöcken versehen, wo es richtiger stöcken lauten würde. I der Schifffahrt stockt man den Anker, wenn man den Stock an den Schaft des Ankers befestiget. Eben daselbst heißt ein Ankertau, welches sich um den Stock oder Flügel des Ankers auf dem Meeresgrunde geschlungen hat, ein gestocktes oder vom Ankerstocke unklares Ankertau. So stockt man auch den Wein und andere Gewächse, wenn man Stöcke, d. h. Pfähle oder Stangen zu denselben steckt; pfählen, stengeln, stäbeln. Eine entgegengesetzte Bedeutung hat es in ausstocken, die Stöcke oder Wurzelenden der Bäume ausroden. 2) Zu einem Stocke machen. So stocken die Tuchmacher die Tücher, wenn sie dieselben zusammenrollen, weil sie dadurch zu einem Ganzen werden, welches einem Stocke oder Blocke ähnlich ist. Uneigentliche Bedeutung hat es in dem zusammengesetzten verstocken, dem Gemüthe nach hart, unempfindlich machen. II) rec. Sich stocken. 1) Von den Gewächsen, zu einem Stocke werden, Stengel oder Halme treiben; vom Getreide. Das Getreide stockt sich. Gewöhnlicher bestocken. 2) Von flüssigen Körpern, gerinnen. III) ntr. mit haben, aufhören sich zu bewegen und uneigentlich, aufhören Fortgang zu haben. Das Wasser stockt, wenn es nicht abfließen kann. Im stockt sein Blut, ihm starrt das Herz, Wieland. Noch klopft von Todesangst umfangen Sein stockend Herz — Ders. Eine Uhr stocket, wenn sie nicht gehet. Das Geld stockt, wenn der Umlauf desselben gehemmt ist. Der Handel stockt, er wird gehindert, liegt danieder. Die Sache stockt, sie wird verhindert, hat keinen Fortgang, wo man auch sagt es stockt mit ihr, sie geräth ins Stocken. Zuweilen ist der Begriff des Aufhörens einer Wirkung damit verbunden. So sei so gut, Gesetz der Schwere, gleich zu stocken. Falk. (R.) Besonders gebraucht man stocken von der Stimme und von der Rede. Die Stimme stockt, wenn man mit derselben nicht heraus kann, wenn man aufhören muß zu singen oder zu sprechen. — und athmend stockt ihr die Stimme. Voß. I Reden stocken, inne halten im Reden, wenn man nicht weiß was man sagen soll, oder wenn man sich in den Worten verwickelt oder in Verlegenheit geräth, so daß man aufhören muß zu reden. »Nach einer kleinen Vergleichung fährt er mit einem Aber fort und stockt; nun Herr Orgon was haben Sie, was stocken Sie?« Gellert 2) Zum Stocke werden, hart, steif, ungelenkig werden. — und es stockt ein jedes Gelenk hier. Voß. — stockt' er in dieser Geberd' ein marmornes Bildniß. Ders. I weiterer und uneigentlicher Bedeutung von flüssigen Körpern, seine Flüssigkeit verlieren und dick, steif werden. Die Milch stokket, sie gerinnet. 3) Vom Stehen, Liegen ohne Bewegung an einem feuchten Orte verderbt werden und davon Flecke und einen gewissen unangenehmen Geruch bekommen. Die Leinwand, die Bücher stocken an feuchten Orten. Es stockt hier, es ist hier feucht, so daß daselbst befindliche Sachen davon verderben. — D. Stocken. D. — ung.