Eintrag · Westfälisches Wb.
Stiᵉl m.
Stiᵉl m. [allg.] 1.1. Stängel der Blume (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe). — Ra.: Kien Stock of Stell gar nichts (WmWb). — 1.2. Stiel am Obst. Den Stell van’n Appel (WmWb). De Appeln hätt ’n Kerngehuise un nen Stell (Kr. HalleHal Kr. Halle@BorgholzhausenBo). — Ra.: Met Stell un Stert gänzlich, ohne Überreste (verzehren, auffressen) (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh || mehrf.). Met Stump un Stïel gänzlich, ohne Überreste (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Wl): Hai hiät et met Stump un Stīl vertīät (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs). — 2.1. (hölzerner) Stiel, Griff am Werkzeug, z.B. von Axt, Besen, Sense, Forke, Harke, Schaufel. En Bessem inn’n Stïel māken (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Wl). De Hāmer es ūt’m Stïel gōan (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). Gao, laot es iäwen den Stïel passend in’t Ouge maken! (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@SchalksmühleSm). — Ra.: Ick sall di woll wisen, wu de Stïel in de Grēpe sitten mott werde dir gründlich Bescheid sagen (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@AltenrheineAr || ähnl. mehrf.). Se wǟit noch känn’n Stïel föä ēän’n Bessem hat noch keine Lösung für ihr Problem gefunden (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Wl). He steht an’n Stell a) arbeitet, z.B. mit der Heugabel; b) ist schlecht gelaunt; c) ist betrunken (WmWb). He steht scheew an’n Stell es geht ihm nicht gut, z.B. gesundheitlich (WmWb). Hä es en lück loss am Stïel ist leichtfertig, liederlich (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl || mehrf.). Wetten, bu de Hacke an’n Stïel sitt Bescheid wissen (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@KirchhellenKh). Dai wäit, böu in Altno de Hacke amm’e Stïele stäit weiß gut Bescheid in Altena (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Al). Du moß düftig an’n Stïel spiggen Energie anwenden, tüchtig zupacken (Kr. BeckumBek Kr. Beckum@LiesbornLb). Dat Ding inn’en Ställ stoten eine Angelegenheit in Angriff nehmen, starten, in den Griff bekommen (Kr. AhausAhs St). Bat het se deï im Stīl stott! was haben die sich herausgeputzt (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs). Dat olle Hüus het se mol im Stīl stott gründlich erneuert (Kr. IserlohnIsl Is). In’n Stïel setten jmdn. (derb) zurechtweisen (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@KirchhellenKh || mehrf.). Sä sall woll wier op’n Stïel komm’n kommt wieder in Ordnung, wird wieder guten Sinns (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@BuerBx). — 2.2. Stiel an Töpfen (WmWb). — 3. Hölternen Ställ sturer, unbeweglicher Kerl (Kr. AhausAhs St). ⟨Stel (e≠ ›iᵉ‹) [Kr. TecklenburgTek Ravensbg], sonst ›Stiᵉl‹⟩ ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 8,679: Stiel II; HnVwb 3,785: Stiel. Zus.:→ Ākes~, Besmen~, Bīlen~, Blad~, Blō¹men~, Buᵉken~, Ge-bund~, Buᵉter-rūsken~, Furken~, Gaffel~, Grē²pen~, Hakken~, Hāmer~, Hǟpen~, Harken~, Hekke~, Kērne~, Liᵉpel~, Mes-gaffel~, Pannen~, Pappen~, Pīpen~, Pītsken~, Rǖden~, Schō¹fel~, Schūfel~, Schüppen~, Schūten~, Seißen~, Siᵉged~, Strō²-sammel~.