lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Stiel

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2 ▾
Anchors
12 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
38
Verweise raus
84

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Stiel

Bd. 1, Sp. 1075b
Stiel m. (-[e]s,-e) 1 (Griff, Stängel) mane (mani) m. 2 (beim Krug) mantia (-ies) f. 3 (beim Rechen) asta (astes) f. 4 maza (mazes) f.
134 Zeichen · 5 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Stiel

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Stiel , des -es, plur. die -e, Diminut. das Stielchen, ein in einer doppelten Hauptbedeutung übliches Wort. 1. Mit d…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Stiel

    Goethe-Wörterbuch

    Stiel [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Stiel

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Stiel , Stil [ʿStél S. O. U.; ʿStîl Str. Lützelstn. Rauw. ; ʿStìèl Hf. Schwindratzh. Kirrw. ; ʿStìəl Zinsw. ; ʿStíl Wh. …

  4. —
    Sprichwörter
    Stiel

    Wander (Sprichwörter)

    Stiel 1. Den Stiel smitt me waeg, den Knüppel hält me wiyer. ( Westf. ) 2. Der stiel ist länger denn der Apffel (auch: a…

  5. —
    Spezial
    Stiel

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Stiel m. (-[e]s,-e) 1 (Griff, Stängel) mane (mani) m. 2 (beim Krug) mantia (-ies) f. 3 (beim Rechen) asta (astes) f. 4 m…

Verweisungsnetz

84 Knoten, 98 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Kompositum 72 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stiel

114 Bildungen · 98 Erstglied · 11 Zweitglied · 5 Ableitungen

stiel‑ als Erstglied (30 von 98)

Stielauge

SHW

Stiel-auge Band 5, Spalte 1423-1424

Stielbart

SHW

Stiel-bart Band 5, Spalte 1423-1424

Stielbesem

SHW

Stiel-besem Band 5, Spalte 1423-1424

stielfaul

SHW

stiel-faul Band 5, Spalte 1423-1424

Stielhut

SHW

Stiel-hut Band 5, Spalte 1423-1424

stielkrank

SHW

stiel-krank Band 5, Spalte 1423-1424

Stielpfanne

SHW

Stiel-pfanne Band 5, Spalte 1423-1424

Stielsalat

SHW

Stiel-salat Band 5, Spalte 1423-1424

stielstark

SHW

stiel-stark Band 5, Spalte 1423-1424

Stielstich

SHW

Stiel-stich Band 5, Spalte 1423-1424

stielartig

DWB

stiel·artig

stielartig , adj. , wie ein stiel beschaffen. in botanischer sprache für ' cormoidus, cormoideus ', s. Bischoff wb. d. beschr. botanik 271 b…

stielauge

DWB

stiel·auge

stielauge , n. , an einem stiel (C 1 b) sitzendes auge; im vergleich von krankhaft hervortretenden augen: von zeit zu zeit liesz er seine st…

stielaxt

DWB

stiel·axt

stielaxt , f. , mit einem stiel versehene axt: bibellis stilexse ( nd., 15. jh. ) Diefenbach gl. 72 c .

Stielbank

RhWB

stiel·bank

Stiel-bank -īlχəs- Goar-Holzf f.: Häckselbank mit einer Gabel zum Vorschieben der Einlage.

Stielbauftich

RhWB

Stiel-bauftich -e·l.əbǫ·u.fdiχ Prüm-Ihren m.: verächtl. ungeschickter Mensch.

Stielbesen

Campe

stiel·besen

Der Stielbesen , — s, Mz . gl. ein Besen mit einem Stiele. Moerbeek.

stielblume

DWB

stiel·blume

stielblume , f. , zu 2 stiel A 2 a, hypogynische blüte, deren kelch, blumenkrone und staubgefäsze unter dem stempel auf dem blütenstiel steh…

Stielbogen

RhWB

stiel·bogen

Stiel-bogen (s. S.) -i·l.ə- Prüm-Stdt ; -e·l.ə- Heinsb-Hilfarth Oberbr m.: Armbrust.

Stielbürste

PfWB

stiel·buerste

Stiel-bürste f. : 'Bürste mit langem Stiel zum Reinigen der Fässer', -beʳscht [ NW-Forst ].

‑stiel als Zweitglied (11 von 11)

Pappenstiel

RDWB1

Pappenstiel m übertr. , umg. etw. für einen ~ verkaufen idiom. - за смешные деньги Das ist kein ~! idiom. - Это не пустяк! идиом. , разг. , …

besenstiel

DWB

besen·stiel

besenstiel , m. scoparum manubrium; dürr wie ein besenstiel; er hat einen besenstiel im rücken, ist eingebildet, als wenn er sich nicht bück…

Birnenstiel

Wander

birnen·stiel

Birnenstiel 1. Darum geb' ich nicht einen Birnenstiel. Mhd. : Umb alle schaut gaeb er niht ein birnstil. ( Teichner. ) 2. Das ist keinen Bir…

löffelstiel

DWB

loeffel·stiel

löffelstiel , m. capulum cochlearis. Frisch 1, 619 c . als theil eines kehrreims in gassenhauern, vgl. lirum sp. 1061.

Löthstiel

Adelung

loth·stiel

Der Löthstiel , des -es, plur. die -e, der hölzerne Stiel an dem Löth- oder Brennkolben der Zinngießer, welcher Kolben auch wohl selbst dies…

pappenstiel

DWB

pappen·stiel

pappenstiel , m. im sinne des älteren pappelstiel und vielleicht daraus verderbt, wie auch Stieler 2163 annimmt: pappenstiel, malvae petiolu…

pfannenstiel

DWB

pfanne·n·stiel

pfannenstiel , m. 1 1) mhd. phannenstil ( minnes. 3, 300 b ), stiel der pfanne, patenus Dief. 416 b : der Gilbling huob den pfannstil und fr…

pfeifenstiel

DWB

pfeifen·stiel

pfeifenstiel , m. der stiel ( rohr ) an einer thonpfeife: mit den zwei fingern will ich ihn ( geschnürten leib ) zerbrechen, wie einen pfeif…

rübenstiel

DWB

rueben·stiel

rübenstiel , m. als bezeichnung für etwas sehr geringwerthiges: wiederumb sind die kinder Adam auch so bitter, wenn sie solten einen rubenst…

sogstiel

DWB

sog·stiel

sogstiel , m. in salzsiedereien der stiel an den salzschaufeln, womit das gesogte salz aus der pfanne genommen wird. Adelung. Jacobsson 4, 1…

Ableitungen von stiel (5 von 5)

bestielen

DWB

bestielen , petiolo, scapo instruere: ein bestieltes blatt, eine axt bestielen.

entstielen

DWB

entstielen , manubrio privare, Stieler 2163 : ein entstielter hammer.

gestiele

DWB

gestiele , n. , coll. zu stiel ( s. d. ): das gestiele der weintrauben, daran die beeren hangen, der kamm. Steinbach 1, 823 .

verstielen

DWB

verstielen , verb. 1) denominativbildung zu stiel ' handgriff an geräthen ' neben stielen: stielen, verstielen immanicare Kramer 2, 971 a ; …

verstielung

DWB

verstielung , f. , subst. dazu: 1) manubriarum factura, artificium capulorum Stieler 2163 ; Campe. 2 ) petiolorum productio Stieler 2163 ; m…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „stiel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/stiel/ldwb2?formid=S04060
MLA
Cotta, Marcel. „stiel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/stiel/ldwb2?formid=S04060. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „stiel". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/stiel/ldwb2?formid=S04060.
BibTeX
@misc{lautwandel_stiel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„stiel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/stiel/ldwb2?formid=S04060},
  urldate      = {2026-05-12},
}