lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

stadel

mhd. bis spez. · 18 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾
Anchors
18 in 18 Wb.
Verweise rein
59
Verweise raus
31
Sprachstufen
7 von 16

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Stadel

Stadel, m. I (grundherrliches oder privates) Vorrats- und Lagergebäude, Scheune; insb. für Naturalabgaben bdv.: Speicher (I) una apoteca que dicitur stadel, sita in foro panis 1254 WirtUB. V 73 [der Belehnte soll] haus, stadel, hofraitin und alle zugehörd zu dorff und zu veld peulich wesenlich und unzertrent halten 1320 Lonhard,Blaubeuren 130 daß jemand vor ihr statt [Aalen] in dem feld oder auf ihrem graven khein hauß, stadel oder solcher bau machen oder haben solle 1398 Lünig,RA. XIII 80 Faksimile was zu den vorg. güttern ... gehört ... an hewsern, stedel, hoffstetten 1478 Indersdorf II 31 F…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    STADELstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    Lexer FindeB STADEL stm. scheuer. ahd. stadal MWVQVZ Graff 6,653. MWVQVZ Schmeller 3,615. BMZ stuodel, dann BMZ ich stan…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    stadelM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    stadel , M. Vw.: s. stādel (1)

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Stadel

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Stadel , plur. die -n, ein nur in einigen Gegenden übliches Wort. 1. In dem Salzwerke zu Halle werden zwey und zwey …

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Stadel

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Stadel , in Thüringen, Süddeutschland und Österreich soviel wie Meyers Scheune (s. d.); auch Vorrichtung zum Rösten der …

  5. modern
    Dialekt
    Stadel

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    † Stadel m. Scheune, nur noch erhalten in dem Strassennamen Stad e lgass Str. — S. Swz. 2, 389. Schwäb. 505. Bayer. 2, 7…

  6. —
    Sprichwörter
    Stadel

    Wander (Sprichwörter)

    Stadel Zwischen zwei Städel gehört auch eine Miste. – Birlinger, 36.

  7. —
    Spezial
    Stadel

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Sta|del m. (-s,-) (Wirtschaftsgebäude) majun (-s) f.

Verweisungsnetz

89 Knoten, 80 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 1 Wurzel 1 Kompositum 70 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stadel

147 Bildungen · 80 Erstglied · 64 Zweitglied · 3 Ableitungen

stadel‑ als Erstglied (30 von 80)

Stadel(s)boden

BWB

Stadel(s)boden Band 2, Spalte 2,1566 PDF-Faksimile ansehen

Stadel(s)tenne

BWB

Stadel(s)tenne Band 3, Spalte 3,1562 PDF-Faksimile ansehen

Stadel(s)tor

BWB

Stadel(s)tor Band 3, Spalte 3,1870 PDF-Faksimile ansehen

Stadel-abend

RhWB

stadel·abend

Stadel-abend -ādəl·ə.vənt SNfrk in Geilk-Randerath m.: im Fastnachtsheischeld.: Fasteloəvend, St., Waffele welle ver backe, lot dat Metzche…

stadelære

Lexer

stade·laere

stadelære , stadeler stm. BMZ BMZ aufseher über den stadel MWVQVZ Gr.w. 4,187 ; inhaber eines stadelhoves MWVQVZ ib. 1,726. Wernhart der sta…

Stadelamt

DRW

stadel·amt

Stadelamt, n. Posten, Stellung des Fischmarktaufsehers? vgl. Stadelmann de officio dicto stadelambt, gelegen uff dem Rhein an dem fisch-marc…

stadelbauer

DWB

stadel·bauer

stadelbauer , m. wol ein bauer, der nur einen stadel besitzt oder in einem stadel wohnt. vgl. oben DWB stadel , m. unter 1. stadlbauer Petri…

Stadelbei(n)

Idiotikon

Stadelbei(n) Band 4, Spalte 1303 Stadelbei(n) 4,1303 Faksimile ansehen

Stadelbier

DRW

stadel·bier

Stadelbier, n. ein lagerfähiges Bier; als Abgabe dimidiam carradam cervisie, que vocatur stadelpier Mitte 13. Jh. QE.² 43 S. 103

Stadelbir(eⁿ)

Idiotikon

Stadelbir(eⁿ) Band 4, Spalte 1497 Stadelbir(eⁿ) 4,1497 Faksimile ansehen

Stadelbirer

Idiotikon

Stadelbirer Band 4, Spalte 1497 Stadelbirer 4,1497 Faksimile ansehen

stadelbirne

DWB

stadel·birne

stadelbirne , f. kleine, runde, schmackhafte birnenart, wol so genannt, weil sie sich lange im stadel aufbewahren läszt, ohne faul zu werden…

Stadelblatteⁿ

Idiotikon

Stadelblatteⁿ Band 5, Spalte 200 Stadelblatteⁿ 5,200 Faksimile ansehen

stadelbritscher

DWB

stadelbritscher , m. in Nürnberg ein mann, der die dreschtenne aus lehm ebnet, Schm. 2 2, 733.

stadelen

Lexer

stad·elen

stadelen swv. BMZ ib. vor gericht stellen MWVQVZ Freiberg. vgl. Lexer studelen.

stadelfirst

DWB

stadel·first

stadelfirst , m. dachfirst des stadels: wenn die peyerin auf den stadelvierst steigt und ain ay in ein schlair oder stauchen nimbt, und von …

stadelgarten

DWB

stadel·garten

stadelgarten , m. ein bei oder hinter dem stadel gelegener garten: der lehrjunge muszte mit seiner arbeit vor den stadel hinaus. er ( der Fr…

stadelgazze

KöblerMhd

stadel·gazze

stadelgazze , sw. F. nhd. Stadelgasse Q.: Urk (1297) E.: s. stadel, gazze W.: nhd. Stadelgasse, F., Stadelgasse, DW- L.: WMU (stadelgazze 27…

Stadelgeld

DRW

stadel·geld

Stadelgeld, n. Gebühr für die Lagerung von Waren in einem Stadel (II), insb. von Salz im Salzstadel das stadelgelt sol der geben, so die vas…

stadelgesang

DWB

stadel·gesang

stadelgesang , m. gesang der vögel auf der tenne des stadels, insbesondere des sperlings, der deshalb auch stadeltrilling ( s. unten ) heisz…

stadelhahn

DWB

stadel·hahn

stadelhahn , m. im steirischen bezeichnung eines bei beendigung des dreschens festlich zubereiteten hahnes. Unger-Khull 568 a .

stadelhenne

DWB

stadel·henne

stadelhenne , f. 1) eine im stadel sich futter suchende henne: hawshun vel hane vel stadelhenne, altilis. Dief. 26 b . 2) stadelhenne, im st…

‑stadel als Zweitglied (30 von 64)

bor-stadel

Lexer

borst·adel

bor-stadel stm. einen howstadel und einen newen porstadel zimern MWVQVZ Mb. MWVQVZ Schm. Fr. 1,266.

burc-stadel

Lexer

burc·stadel

burc-stadel stm. BMZ BMZ suburbana MWVQVZ Gl. area castri MWVQVZ Mone z. 6,45.

Burg+-stadel

PfWB

burg·stadel

Burg + -stadel m. : 'Stelle, wo eine Burg steht oder stand', vgl. SchwäbWB Schwäb. I 1542 , Burgstadel [ Dochnahl 66]. —

Bū(w)stadel

Idiotikon

Bū(w)stadel Band 10, Spalte 1339 Bū(w)stadel 10,1339 Faksimile ansehen

Chornstadel

Idiotikon

chor·n·stadel

Chornstadel Band 10, Spalte 1339 Chornstadel 10,1339 Faksimile ansehen

dienstadel

DWB

diens·tadel

dienstadel , m. ist in einigen staaten verbunden mit einer höheren dienststelle. er ist persönlich d. h. er geht nicht auf die kinder über u…

distadel

KöblerMhd

dis·tadel

distadel , st. M. nhd. ? Q.: MH (1470-1480) E.: s. stadel? W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 465 (dristadel), LexerN 3, 126 (dristadel)

dorfstadel

KöblerMhd

dorf·stadel

dorfstadel , st. M. nhd. Dorfstätte Q.: Urk (1348) E.: s. dorf, stadel W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 1348 (dorfstadel), DRW

dristadel

Lexer

dris·tadel

LexerN dristadel stm. uns langt an, wie du bei unserm gsloss Los ainen dristadel in willen habst abzeprechen MWVQVZ Mh. 2,908. — treitstadel…

eckstadel

DWB2

eck·stadel

eckstadel m. : 1369 runtingerb. 3,9 B. u1580 steir. gerichtsbeschr. 139 M./P.

fruchtstadel

DWB

frucht·stadel

fruchtstadel , m. scheune oder schuppen zum unterbringen des noch nicht völlig gedroschenen getreides vor regen, nubilarium. Stieler 2114 .

getreidestadel

DWB

getreide·stadel

getreidestadel , m. , vgl. DWB fruchtstadel th. 4, 1, sp. 279: darumb sy ( die insel Cilicia ) die Römer yr scheür und treydstadel oder cast…

Heu(w)stadel

Idiotikon

Heu(w)stadel Band 10, Spalte 1339 Heu(w)stadel 10,1339 Faksimile ansehen

heustadel

DWB

heu·stadel

heustadel , m. scheune für das heu, heuboden, mhd. höustadel: heustadel foenile Frisch 1, 448 b : endlich versteckte ich mich in den heustad…

Hofstadel

Idiotikon

hof·stadel

Hofstadel Band 10, Spalte 1339 Hofstadel 10,1339 Faksimile ansehen

hûs-stadel

Lexer

huss·tadel

hûs-stadel stm. scheuer. und verbrennten ein hausstadel zu dem Feielhof MWVQVZ Chr. 2. 186,24.

höustadel

KöblerMhd

höustadel , st. M. nhd. Heustadel, Heuboden, Scheune, Gebäude zur Heuaufbewahrung ÜG.: lat. fenile Gl Q.: Gl (12. Jh./Anfang 13. Jh.) I.: Lü…

hūsstadel

KöblerMhd

hūs·stadel

hūsstadel , st. M. nhd. Scheuer, Stadel Q.: Chr (1440-1450) E.: s. hūs (1), stadel W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 1406 (hûsstadel)

katzen-stadel

Lexer

katzen·stadel

katzen-stadel stm. stadel zur aufbewahrung der katzen, belagerungswerkzeuge MWVQVZ Chr. 5. 19,27.

Kunstadel

Campe

kunst·adel

○ Der Kunstadel , des — s , o. Mz . der Adel, der höhere Rang, der Vorzug, welchen die schönen Künste geben; oder auch der Adel, die höhere …

Ableitungen von stadel (3 von 3)

gestadel

DWB

gestadel , f. düte, s. DWB gestattel .

ge-stadele

Lexer

ge-stadele , ge-stalle swm. in Lexer nôtgestadele, Lexer nôtgestalle.

stadele

BMZ

Lexer stadele swv. stelle vor gericht. nu her kume vor di benke und stadele sînen gezüc MWVQVZ Freiberg. r. 198. vgl. 187. 194. 230.