lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Sporn

mhd. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Idiotikon ▾
Anchors
20 in 17 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
39
Verweise raus
30

Eintrag · Schweizerisches Idiotikon

Sporn

Bd. 10, Sp. 460

Sporn

Band 10, Spalte 460

Sporn 10,460

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    spornswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    sporn , sporen swv. BMZ spornen Herb. 5723. vgl. spürnen.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    spōrn

    Mittelniederdeutsches Wb.

    spōrn- s. spōren-.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Sporn

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Sporn , des -es, plur. die -en, ein Wort, welches überhaupt ein Werkzeug zum Stoßen oder Stechen bedeutet, aber jetz…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Sporn

    Goethe-Wörterbuch

    Sporn [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Sporn

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +2 Parallelbelege

    Sporn , bei den Schiffen der Griechen, Karthager und Römer ein Balken, der über Wasser vorn aus der Spitze des Schiffes …

  6. modern
    Dialekt
    Sporn

    Schweizerisches Idiotikon · +4 Parallelbelege

    Sporn Band 10, Spalte 460 Sporn 10,460

  7. —
    Sprichwörter
    Sporn

    Wander (Sprichwörter)

    Sporn 1. An den Sporen erkennt man den Hahn. Holl. : Aan kam en sporen kent men den haan. ( Harrebomée, II, 291 b . ) 2.…

  8. —
    Spezial
    Sporn

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Sporn m. (-[e]s,-e/Sporen) 1 (befestigter Dorn am Reitstiefel) sprom (-s) m. 2 (bei Vögeln) sprom (-s) m. ▬ dem Pferd di…

Verweisungsnetz

71 Knoten, 61 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Kompositum 51 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sporn

67 Bildungen · 49 Erstglied · 12 Zweitglied · 6 Ableitungen

sporn‑ als Erstglied (30 von 49)

Spornagel

RhWB

sporn·agel

Spor-nagel (s. S.) Siegld , Altk , in der Bergmspr. m.: ein eiserner Stift mitten unter dem Boden vom Hond (Grubenhund), der verhindert, daß…

Spornammern

Meyers

sporn·ammern

Spornammern ( Spornfinken, Lerchenammern ), Gruppe der Unterfamilie der Ammern, ausgezeichnet durch den kleinen Schnabel und einen langen Sp…

spornan

KöblerAe

spor·nan

spornan , st. V. (3b) nhd. anstoßen, verschmähen Vw.: s. æt-, and-, *géagn-, ongéagn-, wiþ- Hw.: vgl. an. sperna (1), afries. spurna, anfrk.…

spornblume

DWB

sporn·blume

spornblume , f. der rittersporn, delphinium Ajacis und consolida. Nemnich 2, 1387 .

sporneines

RhWB

sporn·eines

sporn-eines -E:nəs  Wittl-OKail Stdt Adv.: in grosser Eile.

spornen

DWB

spor·nen

spornen , verb. mit dem sporn antreiben; mit sporen versehen. 1 1) die beziehung des verbums zu dem instrument des sporns gehört nicht der f…

sporner

DWB

spor·ner

sporner , m. 1 1) wie sporer, einer der sporen fertigt, sporenmacher: in Prag eine spornergasse. Förstemann straszennamen von gewerben in de…

sporneⁿ

Idiotikon

sporneⁿ Band 10, Spalte 470 sporneⁿ 10,470

Spornfaut

MeckWB

sporn·faut

Spornfaut m. Name im Hausstandsreim; hd.: Spornfuß Heit min Gos Wi Tesm .

spornflügel

DWB

sporn·fluegel

spornflügel , m. name einer gattung ausländischer vögel mit sporen an den flügeln, parra; parra jacana der braune spornflügel. Nemnich 4, 86…

Spornfuß

Campe

sporn·fuss

Der Spornfuß , — es, Mz. — füße . 1) Ein mit einem Sporne versehener Fuß. So heißen die mit steifen Stacheln am Schienbein oder über der hin…

spornfusz

DWB

spornfusz , m. mit sporn versehener fusz, besonders von vogelarten: spornfüsze, calcarati pedes. Nemnich wb.

sporngans

DWB

sporn·gans

sporngans , f. name der gambischen gans, anas gambensis, mit sporen an den füszen.

sporngras

DWB

sporn·gras

sporngras , n. name einer distelgattung: calcatrippa sporegras Dief. 89 a . eine andere pflanze scheint die mhd. glosse sporgras musa vel ca…

spornhai

DWB

sporn·hai

spornhai , m. eine haifischart, squalus spinax. Nemnich 4, 1357 .

spornhalter

DWB

sporn·halter

spornhalter , m. leder über dem absatze des stiefels, welches den sporn hält.

spornholz

DWB

sporn·holz

spornholz , n. kleine hölzerne welle auf dem sporn einer plättmaschine. Jacobsson 4, 233 a . in Baiern spornholz, als eine art bauholz geken…

Spornklaue

RhWB

sporn·klaue

Sporn-klaue (s. S.) Rhfrk, WMosfrk f.: Afterklaue bei Rind u. Schwein.

spornleder

DWB

sporn·leder

spornleder , n. leder mit dem der sporn am fusze festgeschnallt wird. Frisch 2, 305 b ; vgl. sporenleder.

Spornlehen

Campe

sporn·lehen

Das Spornlehen , — s, Mz . gl. der Name eines Lehens, welches ein Graf von Gleichen einer Äbtinn in Erfurt verlieh, wofür sie ihm alle Walpu…

spornlos

DWB

sporn·los

spornlos , adj. ohne sporn: der spornlose stiefel. Lavater in Wackernagels leseb. 3, 2, 523 ; ich kann nicht reisig kummen auf dem blancken …

Spornpfanne

RhWB

sporn·pfanne

Sporn-pfanne -pa·n. Rhfrk f.: eisernes Kästchen, in dem der Sporn 2b eingelassen ist.

spornrad

DWB

sporn·rad

spornrad , n. stachelrad in einem sporn, mhd. sporrat: es war dieselbe stärke, womit er Psyches flügelpferde den zügel straff hielt und womi…

‑sporn als Zweitglied (12 von 12)

Heißsporn

RDWB1

Heißsporn m auch Hitzkopf, Pulverkopf дуэлянт, забияка, задира, сумасброд, горячий (парень), бретёр, головорез, сорвиголова

eissporn

DWB

eis·sporn

eissporn , m. aculeus ferreus a lapsu tenens in glacie euntem: die auf dem eise ohne eissporen tanzen. Leiermatz lustiger correspondenzgeist…

hahnensporn

DWB

hahnen·sporn

hahnensporn , m. der sporn am fusze des hahnes; dann auch von der ähnlichkeit als pflanzenname: des crataegus crus galli, der fumaria bulbos…

Hane(n)sporn

Idiotikon

Hane(n)sporn Band 10, Spalte 465 Hane(n)sporn 10,465

Hauhnersporn

MeckWBN

Wossidia Hauhnersporn m. Sporn des Hahnes: Häuhnerspuurn Wi Wismar@Goldebee Gold .

hintersporn

DWB

hinter·sporn

hintersporn , m. einer der beiden stacheln, welche beim goldplätter die rolle mit dem zu glättenden gold- oder silberdraht tragen.

Ritsporn

MeckWBN

rit·sporn

Wossidia Ritsporn m. Sporn des Hahnes Sta @ Fürstenh.

rittersporn

DWB

ritter·sporn

rittersporn , m. 1 1) sporn der ritter, equestria calcaria Stieler 2095 : ich hab wol gehört, dasz etliche jrer bulschaft kleidung fürs bett…

rittæresporn

KöblerMhd

rittæresporn , sw. M. nhd. Rittersporn, Sporen, Feldrittersporn, blaublühende Ackerpflanze, Erdrauch? ÜG.: lat. (flaura) Gl Hw.: vgl. mnl. r…

Ableitungen von sporn (6 von 6)

bespornen

DWB

bespornen , calcaribus instruere: er kommt gestiefelt und bespornt. Garg. 242 b besport = bespornt.

gesporn

DWB

gespor , gesporn , m. wie der sporn ( s. d. ), mhd. spor, calcar, equi stimulus: gespor Henisch 1567 , gesporen Schm. 2 2, 683; ( der abbé )…

Gesporne

Campe

Gesporne , des — s , o. Mz. s. Ge — 2. 2).

sporne

KöblerAfries

sporne , F. Vw.: s. sperne

unsporn

DWB

unsporn , m. , affenkraut A. Voss wb. d. d. pflanzennamen 3 431 b . —

Zerspornen

Campe

Zerspornen , v. trs . mit den Spornen, durch vieles Spornen zerstechen, zerreißen. Dem Pferde die Seiten zerspornen. D. Zerspornen. D. — ung…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „sporn". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/sporn/idiotikon
MLA
Cotta, Marcel. „sporn". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/sporn/idiotikon. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „sporn". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/sporn/idiotikon.
BibTeX
@misc{lautwandel_sporn_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„sporn"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/sporn/idiotikon},
  urldate      = {2026-05-15},
}