lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sonne

mhd. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2
Anchors
17 in 17 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
127
Verweise raus
54

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Sonne

Bd. 1, Sp. 1042b
Son|ne f. (-,-n) 1 (Himmelskörper) sorëdl (-i) m. 2 (Sonnenlicht) sorëdl m. 3 (Sonnenschein) löm de sorëdl f. 4 (sonnige Stelle) sorëdl m. ▬ die Sonne brennt sorëdl brüj; die Sonne geht unter sorëdl florësc; sorëdl vá dojö; die Sonne geht auf sorëdl orësc; sorëdl leva; die Sonne geht im Osten auf sorëdl vá sö a oriënt; die Sonne scheint al dá sorëdl; die Sonne dringt durch die Wolken sorëdl vëgn danter les niores fora; die Wäsche in die Sonne stellen mëte la blanciaria te sorëdl: von der Sonne beschienen soredlé; die Sonne steht tief sorëdl é bas; in der Sonne a/te sorëdl. ✒ an die Berge scheint die Sonne zuerst sorëdl dá naota söles munts; überall geht des Morgens die Sonne auf da doman leva sorëdl indlunch.
726 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    sonnesw. F., st. F., st. M., sw. M.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    sonne , sw. F., st. F., st. M., sw. M. Vw.: s. sunne

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    sonneF., M.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    sonne , F., M. Vw.: s. sunne (1) L.: MndHwb 3, 341 (sonne)

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Sonne

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Die Sonne , plur. die -n, ein beständig leuchtender Himmelskörper, welcher den ihm zugetheilten dunkeln Körpern oder Pla…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Sonne

    Goethe-Wörterbuch

    Sonne [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Sonne

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Sonne , der Centralkörper unseres S.nsystems, um den sich die Planeten und Kometen bewegen, und die Hauptquelle des Lich…

  6. modern
    Dialekt
    Sonnef.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Sonne f. : 1. a. 'das helleuchtende Himmelsgestirn S.', Sunn [verbr., Bertram § 119 Christmann Kaulb 19 Heeger Südostpf.…

  7. Sprichwörter
    Sonne

    Wander (Sprichwörter)

    Sonne 1. An der San verdänt em de Schäden. ( Siebenbürg.-sächs. ) – Schuster, 474. 2. An der Sonne öffnet sich die Rose.…

  8. Spezial
    Sonne

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Son|ne f. (-,-n) 1 (Himmelskörper) sorëdl (-i) m. 2 (Sonnenlicht) sorëdl m. 3 (Sonnenschein) löm de sorëdl f. 4 (sonnige…

Verweisungsnetz

162 Knoten, 162 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 3 Kompositum 145 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sonne

908 Bildungen · 775 Erstglied · 131 Zweitglied · 2 Ableitungen

sonne‑ als Erstglied (30 von 775)

sonnebeglänzt

GWB

sonnebeglänzt [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

Sonnebeleuchtet

Campe

◬ Sonnebeleuchtet , adj . u. adv . von der Sonne beleuchtet. Leicht verschwindet der Thaten Spur Von der sonnebeleuchteten Erde, Wie aus dem…

Sonnebeschienen

Campe

sonne·beschienen

◬ Sonnebeschienen , adj . u. adv . von der Sonne beschienen. »Die sonnebeschienene Gegend.« Benzel=Sternau.

Sonnedurchglühet

Campe

◬ Sonnedurchglühet , adj . u. adv . von der Sonne durchglühet, durchwärmet; dann, in großer Hitze, durch große Sonnenhitze, wie auch, in Ans…

sonnedurchstrahlt

GWB

sonnedurchstrahlt [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

Sonnefeld

Meyers

sonne·feld

Sonnefeld , Flecken in Sachsen-Koburg, an der Staatsbahnlinie Ebersdorf (bei Koburg)-Weidhausen, hat eine evang. Kirche, Amtsgericht, Korbwa…

Sonnemann

Meyers

sonne·mann

Sonnemann , Leopold , Journalist, geb. 29. Okt. 1831 zu Höchberg in Unterfranken von jüdischen Eltern, lernte als Kaufmann, gründete 1856 di…

Sonnenbad

SHW

Sonnen-bad Band 5, Spalte 1083-1084

Sonnenbier

SHW

Sonnen-bier Band 5, Spalte 1083-1084

Sonnenblick

SHW

Sonnen-blick Band 5, Spalte 1083-1084

Sonnenblume

SHW

Sonnen-blume Band 5, Spalte 1085-1086

Sonnenbrand

SHW

Sonnen-brand Band 5, Spalte 1085-1086

Sonnenfaden

SHW

Sonnen-faden Band 5, Spalte 1085-1086

Sonnengang

SHW

Sonnen-gang Band 5, Spalte 1085-1086

Sonnenglanz

SHW

Sonnen-glanz Band 5, Spalte 1085-1086

Sonnenglut

SHW

Sonnen-glut Band 5, Spalte 1085-1086

sonnenhell

SHW

sonnen-hell Band 5, Spalte 1085-1086

sonne als Zweitglied (30 von 131)

abendsonne

DWB

abend·sonne

abendsonne , f. die untergehende, im glanz der abendsonne. wir arbeiten bis zur abendsonne. betrachte wie in abendsonneglut die grünumgebnen…

AFTERSONNE

DWB2

after·sonne

DWB2 AFTERSONNE f. DWB2 neben-, scheinsonne, auch übertr.: DWB2 1680 ohn selbige zwo affter-sonnen, welche zu beyden seiten der sonnen .. si…

alltagssonne

DWB

alltags·sonne

alltagssonne , f. um welche (unsichtbare grosze sonne) unsre alltagssonne ihren tanz macht. Anton Wall.

April(en)sonne

PfWB

april·en·sonne

April(en)-sonne f. : SprW.: Wer sich hiet vor März(e)stab 'Märzenstaub' un Aprill(e)sunn, der bleibt's ganz Johr wie e Nunn [verbr. Don Gal …

Aprilsonne

RhWB

april·sonne

April-sonne PfWB f.: in den Regeln: We bleiwen well en schön Kengk, mött wahren sich vör A.sonn on A.wengk Ruhr. Ber weiss well bleiwen bi e…

augensonne

DWB

augen·sonne

augensonne , f. deliciae oculorum. Stieler 2059 ; leuchtendes, groszes auge: er klagt der schönen seine qual, er redt von strengen liebesker…

Augustsonne

PfWB

august·sonne

August-sonne f. : ' Sonnenschein im August '. BR.: Die Auguschtsunn kocht die Trauwe un die Sepdembersunn brot se [ NW-Ellstdt ]; vgl. PfWB …

Brachmonatssonne

RhWBN

brachmonat·s·sonne

Brach-monats-sonne f.: in dem Spruch: Wellste han e schuən Kengk (schönes Kind), schötz et vör Brometssonn on Märzewengk Erk , MGladb .

Bubensonne

PfWB

buben·sonne

Buben-sonne f. : scherzh. für 'Mond', -sunn [ NW-Ungst ]. SchwäbWB Schwäb. I 1488 . —

Carcassonne

Herder

Carcassonne , Hauptstadt des franz. Depart. Aude, am gleichnamigen Flusse u. einem Arme des Südkanals gelegen, 21000 E., Sitz eines Bischofs…

Centralsonne

Herder

central·sonne

Centralsonne nennt die Astronomie denjenigen Stern eines Fixsternsystems, welcher den physischen Mittelpunkt dieses Systems bildet, und um d…

charactersonne

DWB

character·sonne

charactersonne , f. die himmlischen charactersonnen trüben sich zu einem klümpchen erde ein. J. P. aesth. 1, 53.

ehrensonne

DWB2

ehren·sonne

ehrensonne f. im plur.: u1675 Mauersberger rede ( Brieg o. j. ) A 2 b .

erdensonne

DWB

erden·sonne

erdensonne , f. sol terrae: erdensonne, verlisch ihr und letzter schlummer des todes komm! Messias . .. ; ja, kehre nur der holden erdensonn…

Feuersonne

Adelung

feuer·sonne

Die Feuersonne , plur. die -n, in den Lustfeuerwerken, die Vorstellung einer Sonne, vermittelst der Bränder, Schwärmer u. s. f.

freundschaftssonne

DWB

freundschaft·s·sonne

freundschaftssonne , f. die ihm nach dem untergang der freundschaftssonne als stiller liebeshesperus fortschimmerte. J. P. flegelj. 3, 12.

Frühjahrssonne

PfWB

fruehjahrs·sonne

Frühjahrs-sonne f. : wie schd., -sunn [verbr.], Frihjohʳsch- [ KU-Hundh Roßb HB-Einöd ZW-Ernstw LA-Roschb ], Frihjohʳssonn [ WD-Niedkch ]; v…

frühlingssonne

DWB

fruehlings·sonne

frühlingssonne , f. die milde, wärmere, belebende sonne des frühlings. frülingssonne, sol vernus. Stieler 2059 . der, den gott gesalbt, die …

frühsonne

DWB

frueh·sonne

frühsonne , f. die aufgehende sonne, überhaupt die morgensonne, sol matutinus. Stieler 2059 . mit der frühsonne aufstehn, abreisen.

fürstensonne

DWB

fuersten·sonne

fürstensonne , f. der glanz der fürsten, der glänzende ruhm von fürsten. fürstensonne, lux principum. Stieler 2059 . der von einem fürsten o…

gartensonne

DWB

garten·sonne

gartensonne , f. die sonne des gartens, bildlich: die garten-sonnen dort, die tulipanen, blühen. Lohenstein in Neukirchs samml. 1, 277 .

Gêgensonne

Adelung

gegen·sonne

Die Gêgensonne , plur. die -n, in der Naturlehre, eine Art der Nebensonnen, wenn der Wiederschein der Sonne ihr gerade gegen über stehet; we…

geistersonne

DWB

geister·sonne

geistersonne , f. der maszgebende und allbelebende mittelpunkt der geisterwelt, gedacht wie die sonne in ihrer gestirnwelt ( s. geist 29, f …

geistessonne

DWB

geiste·s·sonne

geistessonne , f. sonne in der geisteswelt: schon früh hat uns gelehrsamkeit getränkt mit alter völker mark. zur geistessonne wird kraft und…

Ableitungen von sonne (2 von 2)

unsonne

DWB

unsonne (un IV B) Herder 16, 511 . unsonnig J. H. Voss ged. 3, 227 . —

ursonne

DWB

ursonne , f. , centralsonne. als neubildung bei Campe. ur- C 4 c: eigentlich: so wie wir den umlauf des erdballs um die sonne früher entdeck…