Eintrag · Campe (1807–1813)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +5 Parallelbelege
sichten , sw. V. nhd. sieben (V.), sichten, beuteln (Mehl) Vw.: s. af-, be-, ūt- Hw.: vgl. mhd. sīhen Q.: Dan. v. Soest …
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege
Sichten , verb. regul. act. welches nur in den gemeinen Sprecharten Ober- und Nieder-Deutschlandes für sieben, vermittel…
Goethe-Wörterbuch
sichten 1 prüfend durchsehen; meist mBez auf literar Schriften u Briefe, mehrf ‘Papiere s.’ u neben ‘ordnen’, einmal mBe…
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Sichten und Sichtmaschine , s. Mühle , S. 216.
Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege
sichte n seihen. Milch s. Banzenh. — Basel 267.
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +2 Parallelbelege
sich|ten vb.tr. 1 (in der Ferne ausmachen) odëi (vëiga, odü), invidlé (-lëia) 2 (prüfen) ejaminé (-nëia) 3 (sondern) cer…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
27 Bildungen · 14 Erstglied · 10 Zweitglied · 3 Ableitungen
Zerlegung von sichten 2 Komponenten
sichten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
KöblerMnd
sichtenbǖdel , M. nhd. „Sichtenbeutel“ Hw.: s. sichtebǖdel E.: s. sichten (3), bǖdel L.: MndHwb 3, 224 (sichtebǖdel) Son.: langes ü
RhWB
Sichten-griff (s. S. m.:) Handhabe an Sicht.
RhWB
Sichten-haken (s. S.) [ zīət- Geilk-Grotenr ; zēt- Aach-Breinig ; zēχtənǫk Heinsb-Höngen ] m.: Madhaken (s. d.).
MNWB
sichtenhouwer.
KöblerMnd
sichtenhouwære , M. nhd. Mäher mit der Schlagsichel, Schnitter E.: s. sichten (2), houwære L.: MndHwb 3, 224 (sichtenhouwer), Lü 347b (sicht…
LW
sichten-hower, sichter, der mit der sichte haut, Schnitter.
RhWB
sichten II s. o. bei Sicht III;
RhWB
sichten III = sieben s. siften bei Sift;
RhWB
Sichten-messer zēχmęts MülhRh-BGladb , Köln-Berrenr n.: Blatt der Sicht.
RhWB
Sichten-schmied Sol m.: Hersteller der Sichten.
RhWB
Sichten-schnore Mettm-Velbert f.: Holzgriff mit Armstütze an der Sicht.
RhWB
Sichten-stiel (s. S.),
RhWB
Sichten-warf -a-, –ę- (s. S.) m.: Stiel der Sicht.
RhWB
Sichten-wetzpott zeχtəwętpǫt Klev-Grieth m.: Wetzsteinbehälter des Mähers.
KöblerMnd
*anesichten , V. nhd. „ansichten“, sichten, erblicken, anblicken, ansehen, aussehen Hw.: s. anesichtich; vgl. mhd. anesihten E.: s. ane, sic…
KöblerMnd
*vȫrsichten , sw. V. nhd. umsehen, aufpassen, voraussehen, vorsehen Hw.: s. vȫrsicht, vȫrsichtich, vȫrsichtære E.: s. vȫr (4), sichten (3) S…
KöblerMnd
*ūtsichten , sw. V. nhd. „aussichten“, aussieben Hw.: s. ūtsichten, ūtsichtelse E.: s. ūt..., sichten (1)
DWB
absichten , für absieben. s. sichten.
MNWB
af-(āve-)sichten , swv. , aussieben, aussondern .
KöblerMnd
afsichten , sw. V. nhd. „absichten“, aussieben, ausondern, aus dem Weg räumen (?) Q.: Chr (1492) E.: s. af, sichten (1) W.: s. nhd. (ält.) a…
Idiotikon
b(e)sichten Band 7, Spalte 264 b(e)sichten 7,264
DWB
beabsichten , propositum habere: die zwecke, welche die natur mit den menschen beabsichtet. Schiller 1110 ; die von dem künstler auf das her…
DWB
besichten , invisere, cognoscere de re praesenti, recognoscieren, in augenschein nehmen, feierlicher und officieller als das einfache besehe…
KöblerMnd
āvesichten , sw. V. Vw.: s. afsichten
DWB
besichten , invisere, cognoscere de re praesenti, recognoscieren, in augenschein nehmen, feierlicher und officieller als das einfache besehe…
RhWB
ge-sichten -eχd- Siegld schw.: zu Gesicht stehen, kleiden; de Hot gesechtet diər got.
DWB
versichten , verb. , bei Woeste wb. d. westfäl. mundart 295 a im sinne von sicht haben, aufmerken: da maut ik doch mal op versichten, darauf…
Cotta, M. (2026). „sichten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/sichten/campe
Cotta, Marcel. „sichten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/sichten/campe. Abgerufen 11. May 2026.
Cotta, Marcel. „sichten". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/sichten/campe.
@misc{lautwandel_sichten_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„sichten"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/sichten/campe},
urldate = {2026-05-11},
}