lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sichter

mnd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
13 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

sichter m.

Bd. 16, Sp. 747
sichter, m. 11) einer, der sichtet, zu sichten I: taratantarisator ... sichter Dief. gloss. 573c. nov. gloss. 358b; nd. sichter sieber, reiniger Stürenburg 245b, sifter, sichter ten Doornkaat Koolman 3, 181a. insbesondere 1@aa) 'bei den bäckern einiger gegenden, ein bäckerbursche, welcher auf den kneter folget und das sichten oder beuteln des auf der mühle nur geschrotenen getreides verrichtet. in groszen backhäusern hat man wol einen obersichter und untersichter'. Adelung. Jacobsson 4, 154a. 1@bb) freier (vgl. sichten I, B, 4): o ihr edlen lichter! — dichterverdienstes richter, — des ächten und falschen sichter! Rückert (1882) 11, 233 (mak. 1); doch willst du, so komm vor den richter dieses stamms, — den sichter des lautern und des schlamms. 493 (36). vgl. sichterin. 22) nd. zu sicbten III, mnd. sichter 'der mit der sichte korn abmäht' Schiller-Lübben 4, 203b, ostfries. s. Stürenburg 245b. ten Doornkaat Roclman 3, 179a (schnitter). 33) sichter, pro quo insichter, der, reum, delinquentem et inquisitum notans. Stieler 2022, wol für (in)zichter, vgl. das. und inzicht theil 4, 2, 2152. 44) bezeichnung von dingen. 4@aa) im wasserbau 'eine hölzerne rinne, die insgemein bedeckt durch einen deich oder damm geführt wird, das wasser abflieszen zu lassen'. Jacobsson 4, 154a. so besonders nd., mnd. sechter, sichter Schiller-Lübben 4, 203b, sichter 'ist hier in einigen gegenden eine renne oder öffnung, die quer unter die wege durchgeht, zur durchlassung des wassers, welche mit bohlen ausgelegt ist, oder auch oft aus einem ausgehöhlten baum besteht' brem. wb. 4, 782; ostfries. sichter = siffter, 'kloake, bedeckter abzugskanal für wasser, unrat, jauche' Stürenburg 245b, vgl. nd. korrespondenzbl. 15, 88. 90. 93. Schm. 2, 219, und seichter sp. 173. 4@bb) ähnlich im deichbau sichter oder sichterhöhle, 'offne röhren oder kanäle, die in einem deiche anstatt der sielen angelegt werden, wo der grundboden des binnenwassers höher liegt, als die tägliche flut'. Jacobsson a. a. o. 4@cc) sifter, sichter 'ein sieb oder eine seihe oder ein mit löchern versehenes blechgerät, wodurch das vom dach flieszende wasser läuft, um es vom schmutz zu reinigen'. ten Doornkaat Koolman 3, 181a, hier offenbar als ableitung zu sichten I, was bei a und b doch nur schwer vorzustellen ist.
2335 Zeichen · 54 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    sichterM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    sichter , M. Vw.: s. sichtære (4)

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Sichter

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Sichter , des -s, plur. ut nom. sing. bey den Bäckern einiger Gegenden, ein Bäckerbursche, welcher auf den Kneter fo…

  3. modern
    Dialekt
    Sichterm.

    Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Wossidia Sichter m. Kartoffelkorb, durch dessen Boden bei der Ernte die Ackererde abgeschüttelt werden konnte Wa Waren@M…

  4. Spezial
    Sichter

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Sich|ter m. (-s,-) osservadú (-dus) m.

Verweisungsnetz

15 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sichter

24 Bildungen · 5 Erstglied · 18 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von sichter

sicht + -er

sichter leitet sich vom Lemma sicht ab mit Suffix -er.

Zerlegung von sichter 2 Komponenten

sich+ter

sichter setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

sichter‑ als Erstglied (5 von 5)

Sichter(e)n N

Idiotikon

Sichter(e)n N. Band 7, Spalte 244 Sichter(e)n N. 7,244

sichterin

DWB

sicht·erin

sichterin , f. ( vgl. sichter 1, b ): und wird die zeit nicht noch manches ändern? sie, die grosze sichterinn der dinge, läszt unvermerkt fa…

sichter (sechter)

LW

sichter·sechter

sichter (sechter), m. eine hölzerne Wasserrinne quer unter den Wegen; bedeckter Ableitungskanal für Wasser, Jauche etc.

sichterzeug

DWB

sichter·zeug

sichterzeug , n. ' in den windmühlen ein stehendes getriebe an dem beutelkasten, welches das sichten oder sieben in den mehlkasten vollzieht…

sichter als Zweitglied (18 von 18)

Aufsichter

DRW

auf·sichter

Aufsichter Aufseher, Aufsichtsbeamter 1515 SchweizId. VII 247 Faksimile ArchSiebb.² 8 (1867) 102

besichter

KöblerMnd

besichter , M. Vw.: s. besichtære*

Butschgesichter

RhWBN

Butsch-gesichter Pl.: Neckn. derer von Wittl-Gransd .

Keikgesichter

RhWB

Keik-gesichter kīkjəzeitər MGladb-Neuwerk Viersen Pl. n.: Gartenstiefmütterchen.

mēlsichter

KöblerMnd

mēlsichter , M. Vw.: s. mēlsichtære*

Obersichter

Adelung

ober·sichter

Der Obersichter , des -s, plur. ut nom. sing. in großen Backhäusern Niedersachsens, der vornehmste unter den Sichtern, d. i. denjenigen Bäck…

upsichter

MNWB

° upsichter , m. ( Pl. -e ) : Kontrolleur, „ Idt syn | ock tho der behoeff [Beachtung der Hochzeitsordnungen] etlyke vpsichtere vam Rade | d…

vorsichter

DWB

vorsich·ter

vorsichter , m. , zu sichter 4 c th. 10, 1, sp. 747, eine siebvorrichtung in der müllerei Lueger lex. d. ges. technik (1894) 7, 818 . — pers…

vȫrsichter

KöblerMnd

vȫrsichter , M. Vw.: s. vȫrsichtære L.: Lü 521b (vorsichter) Son.: langes ö

Zwiebelgesichter

PfWB

Zwiebel-gesichter Pl. : Neckname für die Bewohner von GH-Zeisk: Zwiwwlgsichter [ Seebach Neckn. 62]. —

Ūfsichter

Idiotikon

Ūfsichter Band 7, Spalte 247 Ūfsichter 7,247

Ableitungen von sichter (1 von 1)

besichter

KöblerMnd

besichter , M. Vw.: s. besichtære*