lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Semmel

mnd. bis spez. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LothWB ▾
Anchors
16 in 16 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
43
Verweise raus
33

Eintrag · Lothringisches Wb.

Semmel m.

Bd. 1, Sp. 476b
Semmel [sèməl Ri. Ha. u. s.] m. feines Weizenmehl. — els. 2, 358 Simmel; baier. 2, 280 Semel; lat. simila. — Zss.
113 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    semmelM., F.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    semmel , M., F. Vw.: s. sēmele

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Sêmmel

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Sêmmel , plur. die -n, weißes aus Weizenmehle gebackenes Brot. Schicht- oder Zeilsemmeln, zum Unterschiede von den E…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Semmel

    Goethe-Wörterbuch

    Semmel Brötchen, Gebäck aus Weizenmehl; meist als Alltagsspeise, selten als feinere Backware; je einmal als Kollektivum …

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Semmel

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Semmel (althochd. sëmala, simila , zusammenhängend mit dem lat. simila , »Weizenmehl«), feines Weizengebäck, mit gewöhnl…

  5. modern
    Dialekt
    Semmelm.

    Lothringisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Semmel [sèməl Ri. Ha. u. s.] m. feines Weizenmehl. — els. 2, 358 Simmel; baier. 2, 280 Semel; lat. simila. — Zss.

  6. —
    Sprichwörter
    Semmel

    Wander (Sprichwörter)

    Semmel 1. Breslauer Semmel und schweidnitzer Brot, wer's immer hätte, der litt nicht Noth. ( Schles. ) Beide Gebäcke wur…

  7. —
    Spezial
    Semmel

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Sem|mel f. (-,-n) (Brötchen) seml (-i) m.

Verweisungsnetz

55 Knoten, 47 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 1 Kompositum 39 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit semmel

138 Bildungen · 123 Erstglied · 14 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von semmel 2 Komponenten

sem+mel

semmel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

semmel‑ als Erstglied (30 von 123)

Semmelweck

SHW

Semmel-weck Band 5, Spalte 991-992

Semmelacker

PfWB

semmel·acker

Semmel-acker m. : FlN, mda. In de Semmeläckeʳ , Pl. [ LA-Edk ]. a. 1658: im Semmelacker [Lgb. 24 177 (LA-Edk)]. —

Semmelamt

DRW

semmel·amt

Semmelamt, n. Dienst, Tätigkeit des Verteilens von Semmeln (II) (als Weihnachtsgabe) vgl. Dienstsemmel, Semmelgeld am gehaltenen semelamt me…

semmelausbäcker

DWB

semmelausbäcker , m. bei den bäckern ein schieber, womit die semmeln aus dem ofen gezogen werden. Jacobsson 4, 139 a .

Semmelausbecker

Campe

semmel·ausbecker

Der Semmelausbecker , — s, Mz . gl. bei den Beckern, ein Schieber womit die Semmeln aus dem Ofen gezogen werden.

semmelbäcker

DWB

semmel·baecker

semmelbäcker , m. , in veralteter schreibung semmelbecker, pistor farraceus Stieler 76 , fornaio di pan buffetto ò bianco. Kramer deutsch-it…

Semmelbäcksch

MeckWB

semmelback·sch

Semmelbäcksch f. Frau eines solchen Bäckers; Scherzbezeichnung für die Karodame im Kartenspiel Wi HViech ; für die Pikdame Schw Criv .

Semmelbank

DRW

semmel·bank

Semmelbank, f. Verkaufsstand für Semmelbrot die becken [sollen] aus den semmelbänken 20 rfl. zinns erlegen 1649 MHungJurHist. IV 2 S. 430 Fa…

semmelbeck

DWB

semmel·beck

semmelbeck , m. , dasselbe wie das vorige, in neuerer zeit nur landschaftlich in volksmäsziger sprache: wie ihre ältere schwester mutter gew…

Semmelbein

MeckWB

semmel·bein

Semmelbein -been m. dickes, kraftloses Bein, nur in Neckreimen: Gust mit de Wust, mit de Semmelbeen Wo. V. 4, 166; Luten Stuten Semmelbeen 2…

semmelbeine

DWB

semmel·beine

semmelbeine , pl. die schiefen beine, wie sie die noch nicht erwachsenen lehrlinge der bäcker leicht bekommen in folge des anstrengenden was…

semmelbeute

DWB

semmel·beute

semmelbeute , f. bei den bäckern eine beute, ein backtrog, worin der semmelteig gemacht wird. Jacobsson 4, 139 b .

semmelblond

DWB

semmel·blond

semmelblond , adj. blond wie die äuszere farbe einer semmel: semmelblondes haar; ein semmelblonder jüngling.

Semmelbost

MeckWB

semmel·bost

Semmelbost f. dicke, aber kraftlose Brust; he hett jo ne Semmelbost er brüstet sich mit seinen Taten, aber es ist nichts dahinter Sta.

Semmelbotterbrot

MeckWB

semmel·botterbrot

Semmelbotterbrot n. Buttersemmel; Erntebrauch: dee den Wulf kreg, hett in väle Dörper 'n Semmelbotterbrot un 'n Snaps oder 'n Glas Win kräge…

semmelbrei

DWB

semmel·brei

semmelbrei , m. brei aus semmelmehl ( vgl. semmel 1). Kramer deutsch-it. dict. 2 (1702) , 767 c oder aus semmelbrocken, krumen. Frisch 2, 26…

semmelbrett

DWB

semmel·brett

semmelbrett , n. bei den bäckern zum backen von semmeln benutztes brett. Behlen 5, 612 .

semmelbrocken

DWB

semmel·brocken

semmelbrocken , m. brocken einer semmel: milch-suppe .., worinne ein theil semmel - brocken, der andere theil aber ( gewöhnliches ) brodt ge…

semmelbrot

DWB

semmel·brot

semmelbrot , n. brot aus semmelmehl ( vgl. semmel 1), mhd. semelbrôt, simelbrôt Lexer mhd. handwb. 2, 874 , nhd. simmelbrot, similagineus pa…

semmelbruch

DWB

semmel·bruch

semmelbruch , m. in der scherzhaften wendung: die semmelbrüche besser kennen als die rechenbrüche. Wander 4, 451 .

semmelbube

DWB

semmel·bube

semmelbube , m. , in Wien semmelbua, kellnerjunge, der blosz das gebäck den gästen zuträgt. Hügel 148 b .

‑semmel als Zweitglied (14 von 14)

Christsemmel

Wander

christ·semmel

Christsemmel Wenn die Christsemmel verzehrt ist, kommt wieder Schwarzbrot. Frz. : Après grant joie vient grant ire (colère) et après Noël ve…

mundsemmel

DWB

mund·semmel

mundsemmel , f. semmel für die fürstliche tafel. Schm. 1, 1622 Fromm.

Ortsémmel

Adelung

ort·semmel

Die Ortsémmel , plur. die -n, bey den Bäckern und im gemeinen Leben, besonders Niedersachsens, zwey oder mehrere mit den Orten oder Ecken an…

pāschesemmel

MNWB

pasche·semmel

*° pāschesemmel , m. ( Pl. -[e]n ) : österliches Gebäck (auch als Zuwendung für Geistliche); — hamb. Belege.

Paschsemmel

DRW

pasch·semmel

Paschsemmel, m. urspr. Reichnis von Backwerk an Ostern, dann auch abgelöst durch einen Geldbetrag vgl. Osterfladen [ein Wildschütz u. sein K…

Pfennigwertsemmel

DRW

pfennigwert·semmel

Pfennigwertsemmel, f. wie Pfennigsbrötchen, hier als Abgabe [ein Hof] gültet jährlich 6 schaff korn ... 100 eier zu ostern, 4 gänse, 10 hühn…

Pfründesemmel

DRW

pfründe·semmel

Pfründesemmel, f. Backwerk als Almosen? vgl. Pfründebrot (I) wiͤr wollen auch, daz nieman kein ander broͤt veil habe vor den greden denne di…

pāschesemmel

KöblerMnd

pāschesemmel , M. Vw.: s. pāschesēmele*

reihensemmel

DWB

reihen·semmel

reihensemmel , f. , plur. -semmeln, semmeln, welche in einer reihe aneinander gebacken sind. Adelung.

schichtsemmel

DWB

schicht·semmel

schichtsemmel , f. zu einer reihe verbundene anzahl von semmeln, auch zeil- oder reihensemmel genannt. Adelung.

Tischsemmel

DRW

tisch·semmel

Tischsemmel, f. zu Mahlzeiten gereichtes Weißbrot; ua. als Einkunft aus einer Pfründe (IV) vgl. Semmel (II) de W. dabuntur ad mensem ... in …

zeilsemmel

DWB

zeil·semmel

-semmel , f. , gleich zeilen-: Kramer teutsch-it. 2, 767 c ; Krünitz 241, 220 ; Adelung 2 4, 1674.

Ableitungen von semmel (1 von 1)

semmele

KöblerMnd

semmele , M., F. Vw.: s. sēmele L.: Lü 344b (semmele)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „semmel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/semmel/lothwb?formid=S01456
MLA
Cotta, Marcel. „semmel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/semmel/lothwb?formid=S01456. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „semmel". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/semmel/lothwb?formid=S01456.
BibTeX
@misc{lautwandel_semmel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„semmel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/semmel/lothwb?formid=S01456},
  urldate      = {2026-05-19},
}