lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schwur

nhd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DERW ▾
Anchors
16 in 15 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
32

Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)

Schwur F.

Schwur, F. ›Schwur, Eid‹, mhd. swuor, M., ›Eid, Schwur, Fluch‹, zu schwören

76 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schwur

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Der Schwur , des -es, plur. die Schwüre, von dem Zeitworte schwören, die heftige Betheurung mit Anrufung einer andern Pe…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schwur

    Goethe-Wörterbuch

    Schwur 1 in älterer Bed: Fluch, Verwünschung, Lästerung 1) ; einmal (‘Cellini’ I) als Übs von ital: giuro, im Übergang z…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schwur

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Schwur , s. Eid .

  4. modern
    Dialekt
    Schwurm.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Schwur m. : ' eid ', Schwuʳ (šwūʳ , šwūÄ) [vereinzelt, Müller Dietschw 69 Lambert Penns 148 Krämer Gal 196]; e Sch. able…

  5. —
    Sprichwörter
    Schwur

    Wander (Sprichwörter)

    Schwur 1. Auf die Schwüre der Liebenden (Verliebten) ist nicht viel zu bauen. Span. : Juras del que ama muger, no se han…

  6. —
    Spezial
    Schwurm

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Schwur , m клятва , ж

Verweisungsnetz

45 Knoten, 37 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 29 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schwur

38 Bildungen · 30 Erstglied · 7 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von schwur 2 Komponenten

sch+wur

schwur setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schwur‑ als Erstglied (30 von 30)

schwurbank

DWB

schwur·bank

schwurbank , f. bank der geschworenen beim schwurgericht. Auerbach dorfgesch. 4, 168 .

schwurbel

DWB

schwur·bel

schwurbel , schwürbel , m. ( vgl. schwurbeln , schwürbeln , schwirbeln , sich verwirrend drehen, wirbeln ): der schwirbel, schwurbel, das ge…

schwurbeln

DWB

schwurbeln , schwürbeln , verb. neben schwirbeln ( sp. 2714): schwirbeln, schwurbeln, schwindlig im kopfe werden, taumeln, in ohnmacht falle…

schwurblig

DWB

schwurblig , schwurbelig , adj. wirbelnd, verwirrt, taumlig, schwindlig ( vergl. das vorhergehende und schwirbelig sp. 2714): es wird einem …

schwurbruch

DWB

schwur·bruch

schwurbruch , m. verletzung des eides; hierzu schwurbrüchig, adj.: schwurbrüchig werden, seinen eid verletzen; schwurbrüchigkeit, f. Campe.

Schwurbrüchig

Campe

schwur·bruechig

Schwurbrüchig , adj . u. adv . (R.) seinen Schwur, sein durch einen Schwur bekräftigtes Versprechen brechend, nicht erfüllend. Ein schwurbrü…

schwurbrüchig

DRW

schwur·brüchig

schwurbrüchig, adj. eidbrüchig aidtsuergessener, glübdt- vnd schwurbruͤchiger feindt A. Albertinus, Der Kriegßleut Weckuhr I (München 1601) …

schwurbühne

DWB

schwur·buehne

schwurbühne , f. erhöhte stelle, auf der ein feierlicher eid, z. b. huldigungseid geleistet wird: die ritterschaft, die geistlichkeit und di…

schwurfeⁿ

Idiotikon

schwurfeⁿ Band 9, Spalte 2153 schwurfeⁿ 9,2153

schwurfinger

DWB

schwur·finger

schwurfinger , m. die drei finger der rechten hand, die man beim eide aufwärts streckt ( daum, zeige- und mittelfinger ), oder auflegt z. b.…

Schwurfrevel

DRW

schwur·frevel

Schwurfrevel, m. Geldstrafe für Schwüre (II) amptmann soll ... strafen ... mit dem schwur- oder spilfrevell, mit gefengknus 1502 WürtLändlRQ…

schwurgenosse

DWB

schwur·genosse

schwurgenosse , m. einer, der durch gemeinsamen eid mit einem oder mehreren andern sich bindet, besonders im plur.: wo seine ( des kaufmanns…

schwurgericht

DWB

schwur·gericht

schwurgericht , n. gericht, bei dem das urtheil durch ein collegium von laien gefunden wird, die sich durch einen richtereid binden; besonde…

schwurgesell

DWB

schwur·gesell

schwurgesell , m. , wie schwurgenosse: schwurgesellschaft, f.: der groszen schwurgesellschaften ..., welche dem deutschen das privatleben ei…

schwurhand

DWB

schwur·hand

schwurhand , f. die rechte, die bei eid erhoben oder aufgelegt wird ( z. b. auf die bibel ); der meineidige büszte im deutschen recht seine …

schwurmeln

DWB

schwurm·eln

schwurmeln , verb. verwirrt sich durcheinander bewegen, taumlig sein u. ähnl.: si warn gleich im schwurmeln, wolten gleich, wo es nit besser…

schwurmen

DWB

schwur·men

schwurmen , schwürmen , verb. sich durcheinander wirrend bewegen, im schwarm fahren, ziellos schweifen, grassari, bacchari u. ähnl., vergl. …

schwurschwur

DWB

schwur·schwur

schwurschwur , m. die tautologische composition von eidschwur bezeichnend: einen gedruckten eidschwur (d. h. schwurschwur). J. Paul Hesp. 3,…

schwurständer

DWB

schwur·staender

schwurständer , m. mit religiösen symbolen ( crucifix u. ähnl. ) ausgezeichnetes gestell, auf das beim eide die schwurhand gelegt wurde.

Schwursteine

Meyers

schwur·steine

Schwursteine , in den germanischen Ländern Nord- und Westeuropas nicht seltene, vereinzelt daliegende oder auch von Menschenhand aufgerichte…

schwurverein

DWB

schwur·verein

schwurverein , m. , wie schwurgenossenschaft, -gesellschaft: aber dennoch erstarken die Deutschen in zahlreichen schwurvereinen durch handwe…

schwurvergessen

DWB

schwur·vergessen

schwurvergessen , adj. seines eides uneingedenk, als neue bildung der poetischen sprache bei Campe bezeichnet und belegt: denn Priam hat so …

schwurzeuge

DWB

schwur·zeuge

schwurzeuge , m. 1 1) zeuge bei einer eidesleistung; so sandten früher bei proceszhandlungen die parteien vertreter, zeugen, wenn von seiten…

‑schwur als Zweitglied (7 von 7)

Achtschwur

DRW

acht·schwur

Achtschwur untechnisch, für das "in die ¹Acht schwören" vgl. schwören (II 2) 1663 Schottel 473 Faksimile 1732 Zedler I 345 Faksimile 1741 He…

eidschwur

DWB

eid·schwur

eidschwur , m. sacramentum. Dasyp. 322 c . Maaler 122 c , ein pleonasmus, da eid und schwur schon dasselbe aussagen: tödten dürfe die schlan…

Hausschwur

Wander

haus·schwur

Hausschwur Hausschwur soll man verhalten, nicht halten. – Lehmann, 373, 153.

Mädchenschwur

Wander

maedchen·schwur

Mädchenschwur Mädchenschwür' und Spreu sind Dinge einerlei. Lat. : Verba puellarum foliis leviora caducis. ( Ovid. ) ( Binder II, 3504; Phil…

treuschwur

DWB

treu·schwur

treuschwur , m. , aus rhythmischen gründen auch treueschwur, gegenüber treueid das allgemeinere, meist auch pathetisch betonte wort: ihr tre…

weiberschwur

DWB

weib·er·schwur

weiberschwur , m. Heine 1, 70 Elster, antwort auf Schillers männerschwur th. 6, 1576.

Ableitungen von schwur (1 von 1)

beschwur

DWB

beschwur , m. obsecratio: meine feierlichste bitte, mein beschwur. Hippel lebensl. 4, 335 . nach schwur gebildet und ungebraucht.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schwur". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schwur/derw
MLA
Cotta, Marcel. „schwur". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schwur/derw. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schwur". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schwur/derw.
BibTeX
@misc{lautwandel_schwur_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schwur"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schwur/derw},
  urldate      = {2026-05-12},
}