lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vergessen

nhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 13 Wörterbücher ▾
Anchors
17 in 13 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

vergessen verb.

Bd. 25, Sp. 415

vergessen , verb. oblivisci, mhd. vergëʒʒen, ahd. fargeʒan ( Graff 4, 278 ), alts. fargetan, forgetan, mnd. vorgeten, ags. forgitan, altfries. urieta, zusammensetzung zu hd. gisse (gita), das sich im altn. geta, im goth. ags. bigitan, alts. bigetan, ags. an-, on-, ofer-gitan, ahd. argëʒan wiederfindet. vermutlicher indogermanischer stamm ghad, der sich in χαδ ( χανδάνω ), lat. hend (prehendere) wiederfindet ( so schon Curtius etym. 1, 165 ). Fick stellt sanskr. âgadhita, umklammert ( indogerm. wb. 3, 98) dazu, wo dann ein ' umspringen des organs ' anzunehmen wäre. wir gelangen durch diese verg…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Vergêssen

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Vergêssen , verb. irreg. act. ich vergesse, du vergissest, zusammengezogen vergißt, er vergißt; Imperf. ich vergaß, Conj…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    vergessen

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    vergessen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Vergessen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Vergessen , das völlige Verschwinden einer Vorstellung oder Vorstellungsgruppe aus dem Gedächtnis (s. d.), das durch die…

  4. modern
    Dialekt
    vergëssen

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    vergësse n [fərkasə fast allg.; fərkæsə Str. W.; Part. ebenso, fərkæs W. ] vergessen. Er het s Schnufe n v. ist gestorbe…

  5. —
    Sprichwörter
    Vergessen

    Wander (Sprichwörter)

    Vergessen 1. Es wird nichts so leicht vergessen, als eine Schuld. Schwed. : Glöm dir aer guldin (accommodamento) öre. ( …

  6. —
    Spezial
    vergessen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    ver|ges|sen (vergisst, vergaß, vergessen) vb.tr. 1 (aus dem Gedächtnis verlieren) desmentié (desmëntia) 2 (vernachlässig…

Verweisungsnetz

31 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 14 Sackgasse 15

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vergessen

30 Bildungen · 3 Erstglied · 25 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von vergessen

ver- + gessen

vergessen leitet sich vom Lemma gessen ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von vergessen 2 Komponenten

ver+gessen

vergessen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

vergessen‑ als Erstglied (3 von 3)

vergessenheit

DWB

vergessen·heit

vergessenheit , f. oblivio, mhd. vergëʒʒenheit, vergessenheit, oblivio Dief. 387 c ( von 1470), letargia 325 a (15. jahrh. ); siehtum der ve…

vergessenig

PfWB

 ver-gessenig Adj. : = PfWB vergeßlich . Du bischt awwer aarich vergeßnich [ Gal-Dornf Obl ]. BadWB Bad. II 60 ; DWB DWb. XII/1, 424 .

‑vergessen als Zweitglied (25 von 25)

ehrvergessen

DWB

ehr·vergessen

ehrvergessen , perfidus: du ehrvergeszner thor! Weckherlin 750 ! ehrvergessen buben ihr seit! Ayrer 211 a ; dieser ehrvergessene vogel. Weis…

geldvergessen

DWB

geld·vergessen

geldvergessen , vergessen, vergeszlich in bezug auf geld: Julienne war auf der ganzen reise die geschäftsträgerin der gräfin gewesen, die, w…

glückvergessen

DWB

glueck·vergessen

glückvergessen , part. adj. , ' vom glück vergessen ': der fährmann naht, sein kiel rauscht müde lieder aus einem leid- und glückvergesznen …

gottvergessen

DWB

gott·vergessen

gottvergessen , part. adj. u. adv. ; seit dem ausgehenden 16. jh. bezeugt. wohl im hinblick auf die seit Notker nachweisbare biblische verba…

hausvergessen

DWB

haus·vergessen

hausvergessen , part. : du gäuchhornigs und weichzornigs hauszvergessen mann und weibsvolk. Garg. 17 b .

naturvergessen

DWB

natur·vergessen

naturvergessen , partic. oblitus naturae: eher wollt' ich meine hand dem Geszler selbst, dem unterdrücker schenken, als dem naturvergesznen …

ohnvergessen

GWB

ohnvergessen s unvergessen Martina Eicheldinger M.E.

pflichtvergessen

DWB

pflicht·vergessen

pflichtvergessen , partic. officii obliviscens, perfidiose Aler 1530 a . Frisch 2, 55 c , vergl. pflichtlos: welche stadt wird mich, die pfl…

ruhmvergessen

DWB

ruhm·vergessen

ruhmvergessen , adj. und adv. : und der allmächtige hört ihn, und senkte die blicke herunter nach der königsstadt und dem ruhmvergessenen pa…

schwurvergessen

DWB

schwur·vergessen

schwurvergessen , adj. seines eides uneingedenk, als neue bildung der poetischen sprache bei Campe bezeichnet und belegt: denn Priam hat so …

selbstvergessen

DWB

selbst·vergessen

selbstvergessen , 1 1) n. Campe ( wofür auch selbstvergessenheit, s. unten ): hintendrein trätscheten, wie in halbem selbstvergessen, die al…

spielvergessen

DWB

spiel·vergessen

spielvergessen , adj. : du ( bilderbibel ), dessen bildergaben mich schauenden ergötzten, den spielvergesznen knaben nach morgenland versetz…

traumvergessen

DWB

traum·vergessen

traumvergessen , adj. part., in der regel nach traum II C 3, geistesabwesend: der taugenichts entblödete sich nicht, der traumvergessenen ..…

treuvergessen

DWB

treu·vergessen

treuvergessen , part. adj. : 1 1) de gnante erenanige vnde truwvorgetene homeister vnde syne biliggere (1459) cod. dipl. Lubec. 9, 733; so s…

unvergessen

DWB

unver·gessen

unvergessen , part. adj. adv., nicht vergessen ( mundartlich auch sehr vergeszlich Schmeller-Fr. 1, 97 , un IV D intensivum ). mhd. unvergeʒ…

unzuvergessen

DWB

unzuvergessen (eines wil u. seyn) Mengering kriegsbelial (1633) 251 . —

urvergessen

DWB

urvergessen , n. R. Wagner 7, 61 (ur- C 4 c). —

wehrvergessen

DWB

wehr·vergessen

wehrvergessen , adj. neben ehrvergessen, wie wehrlos neben ehrlos: wir wärmen in den wälschen sprachen die natter im busen. wollen wir denn …

weltvergessen

DWB

welt·vergessen

weltvergessen , adj. , wie weltvergessenheit seit der 2. hälfte des 18. jhs. nachweisbar. 1 1) die welt vergessen habend. 1@a a) im sinne re…

Ableitungen von vergessen (2 von 2)

unvergessen

DWB

unvergessen , part. adj. adv., nicht vergessen ( mundartlich auch sehr vergeszlich Schmeller-Fr. 1, 97 , un IV D intensivum ). mhd. unvergeʒ…

urvergessen

DWB

urvergessen , n. R. Wagner 7, 61 (ur- C 4 c). —