Eintrag · Campe (1807–1813)
Vergessen v., ntr, trs
Vergessen, v. ntr. unregelm. mit haben und mit der Fügung eines trs ich vergesse, du vergissest (vergißst), er vergisset (er vergißt), unl. verg. Z. ich vergaß, geb. F. ich vergäße; Mittelw. d. verg. Zeit, vergessen; Befehlw. vergiß. Das Andenken, die Erinnerung an etwas Geschehenes oder Gedachtes verlieren, so daß man dasselbe nicht mehr weiß, es sich nicht vorstellen kann. Eine Sache vergessen. Das habe ich lange vergessen. Ein Wort, eine Sprache vergessen. Eine Person vergessen, entweder an sie absichtlich gar nicht denken, oder sie wider Willen aus dem Gedächtnisse verlieren. »Es wird mir sehr leicht, über ihrem Herzen das Glück zu vergessen.« Gellert. Die Sache ist längst vergessen. Vergeßne Übel muß man nicht wieder ins Gedächtniß rufen. Das vergißt sich leicht, wird bald vergessen. Und zu schwere Thaten sind geschehn, Die sich nie vergeben und vergessen. Schiller. (R.). I O. D. und in der höhern Schreibart auch mit dem zweiten Falle. »Ih will meiner Klage vergessen.« Hiob 9, 27. Der Herr hat mein noch nicht vergessen, Vergiß, mein Herz, auch seiner nicht. Gellert. Das der Vernunft vergißt, wie aller Sprachgesetze. Uz. Das eitle Flittermädchen Vergaß bei dir des Fächerspiels. Voß. Ach vielleicht umflattert eine andre, Mein vergessen, dieses Schlangenherz. Schiller. I der guten Schreibart aber wird die O. D. Verbindung mit auf gänzlich vermieden. Auf etwas vergessen. Ih habe auf ihn ganz vergessen. Eben so schlecht ist: an etwas vergessen. Ungewöhnlich ist vergesse anstatt vergiß, wenn es gleich einer der vorzüglichsten Schriftsteller gebraucht hat: Aber du, vergesse mich nicht! — Göthe. Das Mittelwort der vergangenen Zeit wird häufig als Beilegewort und zwar in thätigem Sinne für leicht und nicht ohne Verschuldung vergessend, gewohnt zu vergessen, gebraucht. Seiner Schuldigkeit, seiner Pflicht vergessen sein. Gottes vergessen sein. Ein pflichtvergeßner Mann. Man muß nicht so vergessen sein. I engerer Bedeutung, wegen schlechten Gedächtnisses leicht vergessend, wofür man jedoch lieber vergeßlich sagt. I weiterer und zum Theil uneigentlicher Bedeutung vergißt man sich, wenn man nicht genug an sich und an das, was man zu beobachten hat, denkt, und einen Fehler begehet. Wie kann man sich so vergessen, und so ungerecht und dabei noch so grob sein. »Ein Gott vergißt sich selbst im Zorn.« Weiße. I O. D. wird auf eine verwerfliche Art sich vergessen für das bloße vergessen gebraucht: »Wer sie siehet, vergißt sich die Augen von ihr zurücke zu nehmen.« Bodmer. Eine Beleidigung vergessen, derselben nicht mehr gedenken und dem Beleidiger nicht entgelten lassen. Es soll vergeben und vergessen sein. Das werde ich dir zeitlebens nicht vergessen, ich werde zeitlebens daran denken, entweder mit Unwillen an dich, wenn es etwas Übles ist was geschah, oder mit Vergnügen, mit Dank, wenn es etwas Gutes war. Mit einer Auslassung sagt man, etwas vergessen, vergessen es mit sich zu nehmen, aus Bergessenheit es liegen lassen. Ih habe das Buch bei Inen vergessen, ich habe es aus Vergessenheit bei Inen liegen lassen. Sie haben mich wieder vergessen, Sie haben dabei wieder nicht an mich gedacht, und an das, was Sie für mich thun wollten. D. Vergessen. D. — ung. S. d.