Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)
vergessen
ver|ges|sen (vergisst, vergaß, vergessen) vb.tr. 1 (aus dem Gedächtnis verlieren) desmentié (desmëntia) 2 (vernachlässigen) trascuré (-rëia), lascé ester 3 (liegen lassen) desmentié (desmëntia).
- Anchors
- 17 in 13 Wb.
- Sprachstufen
- 6 von 16
- Verweise rein
- 12
- Verweise raus
- 16
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschVergêssen
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege
Vergêssen , verb. irreg. act. ich vergesse, du vergissest, zusammengezogen vergißt, er vergißt; Imperf. ich vergaß, Conj…
-
18./19. Jh.
Goethe-Zeitvergessen
Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
vergessen [bisher nicht publizierter Wortartikel]
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Vergessen
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Vergessen , das völlige Verschwinden einer Vorstellung oder Vorstellungsgruppe aus dem Gedächtnis (s. d.), das durch die…
-
modern
Dialektvergëssen
Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege
vergësse n [fərkasə fast allg.; fərkæsə Str. W.; Part. ebenso, fərkæs W. ] vergessen. Er het s Schnufe n v. ist gestorbe…
-
—
SprichwörterVergessen
Wander (Sprichwörter)
Vergessen 1. Es wird nichts so leicht vergessen, als eine Schuld. Schwed. : Glöm dir aer guldin (accommodamento) öre. ( …
-
—
Spezialvergessen
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg
ver|ges|sen (vergisst, vergaß, vergessen) vb.tr. 1 (aus dem Gedächtnis verlieren) desmentié (desmëntia) 2 (vernachlässig…
Verweisungsnetz
31 Knoten, 21 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 2
Kompositum 14
Sackgasse 15
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit vergessen
11 Bildungen · 3 Erstglied · 6 Zweitglied · 2 Ableitungen
Ableitung von vergessen
ver- + gessen
vergessen leitet sich vom Lemma gessen ab mit Präfix ver-.
Zerlegung von vergessen 2 Komponenten
vergessen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
vergessen‑ als Erstglied (3 von 3)
vergessenheit
DWB
vergessenheit , f. oblivio, mhd. vergëʒʒenheit, vergessenheit, oblivio Dief. 387 c ( von 1470), letargia 325 a (15. jahrh. ); siehtum der ve…
Vergessenheitssünde
GWB
Vergessenheitssünde [bisher nicht publizierter Wortartikel]
vergessenig
PfWB
ver-gessenig Adj. : = vergeßlich . Du bischt awwer aarich vergeßnich [ Gal-Dornf Obl ]. Bad. II 60 ; DWb. XII/1, 424 .
‑vergessen als Zweitglied (6 von 6)
dankvergessen
DWB
dankvergessen , part. adj. undankbar, ein dankvergessener sohn Hagedorn 2, 127 . daher
ehrvergessen
DWB
ehrvergessen , perfidus: du ehrvergeszner thor! Weckherlin 750 ! ehrvergessen buben ihr seit! Ayrer 211 a ; dieser ehrvergessene vogel. Weis…
gottesvergessen
DWB
gottesvergessen , m., n. , s. gottvergesz. —
gottvergessen
DWB
gottvergessen , part. adj. u. adv. ; seit dem ausgehenden 16. jh. bezeugt. wohl im hinblick auf die seit Notker nachweisbare biblische verba…
pflichtvergessen
DWB
pflichtvergessen , partic. officii obliviscens, perfidiose Aler 1530 a . Frisch 2, 55 c , vergl. pflichtlos: welche stadt wird mich, die pfl…
unvergessen
DWB
unvergessen , part. adj. adv., nicht vergessen ( mundartlich auch sehr vergeszlich Schmeller-Fr. 1, 97 , un IV D intensivum ). mhd. unvergeʒ…
Ableitungen von vergessen (2 von 2)
unvergessen
DWB
unvergessen , part. adj. adv., nicht vergessen ( mundartlich auch sehr vergeszlich Schmeller-Fr. 1, 97 , un IV D intensivum ). mhd. unvergeʒ…
urvergessen
DWB
urvergessen , n. R. Wagner 7, 61 (ur- C 4 c). —