lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schwurbeln

nhd. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

schwurbeln verb.

Bd. 15, Sp. 2767
schwurbeln, schwürbeln, verb. neben schwirbeln (sp. 2714): schwirbeln, schwurbeln, schwindlig im kopfe werden, taumeln, in ohnmacht fallen Stalder 2, 365; schwirbeln, schwurbeln, wirbelnd oder in verwirrter menge sich bewegen (z. b. wasser im strudel, bienen im schwarm) Schmeller 2, 647; schwurbln, wirbelnd sich bewegen Lexer 229; sich wirbelnd bewegen, schwindeln, dummes zeug durch einander reden, von dem viel'n red'n schwurb'lt mir mei' kopf. Hügel 147b; schwurbeln, schwirren, wirbeln, sich drehen Kramer Bistritzer dialect 122. schwurweln Liesenberg 213; vgl. noch Frommanns zeitschrift 5, 215 (Iglau): do die feind allenthalben herumb schwürbleten. Aventin bair. chron. 1, 1069, 1. das geschwurbele, geräuschvolles gedränge von menschen Frommanns zeitschrift 5, 213.
791 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    schwurbelnverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    schwurbeln , schwürbeln , verb. neben schwirbeln ( sp. 2714): schwirbeln, schwurbeln, schwindlig im kopfe werden, taumel…

  2. modern
    Dialekt
    schwurbeln

    Schweizerisches Idiotikon

    schwurbeln Band 9, Spalte 2149 schwurbeln 9,2149

  3. Spezial
    schwurbeln

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    schwurbeln umg. туманно разглагольствовать, напускать / напустить туману идиом. , разг. , витийствовать, растекаться мыс…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schwurbeln

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — schwurbeln kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schwurbeln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schwurbeln/dwb?formid=S22916
MLA
Cotta, Marcel. „schwurbeln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schwurbeln/dwb?formid=S22916. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schwurbeln". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schwurbeln/dwb?formid=S22916.
BibTeX
@misc{lautwandel_schwurbeln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schwurbeln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schwurbeln/dwb?formid=S22916},
  urldate      = {2026-05-19},
}