lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schlappe

mnd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander ▾
Anchors
18 in 12 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
50
Verweise raus
60

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Schlappe

Bd. 3, Sp. 227
Schlappe 1. Es ist besser sich vor einer schlapp fürsehen, als einem eine zufügen. – Lehmann, 916, 38. 2. Eine Schlappe bekommen. 3. Einem eine Schlappe beibringen. – Luther's Tischreden, 392a; Eiselein, 551. 4. Einen ein schlappen setzen. – Pauli, Schimpff, XXXIIIb. 5. Er hat eine tüchtige Schlappe davongetragen. – Körte, 5335a; Braun, I, 3891. 6. Sich selber eine Schlappe versetzen. Lat.: Ipse mihi asciam in crus impegi. (Binder II, 1564.)
454 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    schlappeF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    schlappe , F. Vw.: s. slappe (2)

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schlappe

    Adelung (1793–1801) · +9 Parallelbelege

    Die Schlappe , plur. die -n, ein Wort, welches eigentlich einen laut schallenden Schlag bedeutet, welche Bedeutung das E…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schlappe

    Goethe-Wörterbuch

    Schlappe umgangssprachl für: Ohrfeige [ Der Abgemagerte: ] Vom Leibe mir, ekles Weibsgeschlecht!|.. [ Weiber in Masse: ]…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schlappe

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Schlappe (niederd. slappe , engl. slap ), Schlag, Klaps, Ohrfeige, dann soviel wie Niederlage.

  5. modern
    Dialekt
    Schlapp(e)

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Schlapp(e) [ʿSlàpə S.; ʿSlàp sonst allg.; Pl. –ə; Demin. ʿSlapl U., ʿSlæpl Str. ] f. 1. alter ausgetretener Schuh, gew. …

  6. —
    Sprichwörter
    Schlappe

    Wander (Sprichwörter)

    Schlappe 1. Es ist besser sich vor einer schlapp fürsehen, als einem eine zufügen. – Lehmann, 916, 38. 2. Eine Schlappe …

  7. —
    Spezial
    Schlappe

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Schlap|pe f. (-,-n) 1 (Niederlage) desfata (-tes) f. , batosta (-tes) f. 2 (Misserfolg) malsuzes (-esc) m. , fiasco (-ch…

Verweisungsnetz

68 Knoten, 73 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Hub 1 Kompositum 50 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schlappe

129 Bildungen · 127 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von schlappe 2 Komponenten

sch+lappe

schlappe setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schlappe‑ als Erstglied (30 von 127)

Schlappe I

SHW

Schlappe I Band 5, Spalte 371-372

Schlappe(n)

Idiotikon

Schlappe(n) Band 9, Spalte 612 Schlappe(n) 9,612

Schlappeimer

PfWB

schlapp·eimer

 Schlapp-eimer m. : ' Eimer für Speiseabfälle, Saukübel ', Schlappeemer [ Lambert Penns 134 Buffington Penns Var. 245]; vgl. Schlappe 3.

Schlappekend

LothWB

Schlappe kend Lix. Zigeunerkind: wilsch barfus lafe wie die Schlappekenn?

Schlappelhut

PfWB

schlappel·hut

Schlappel-hut m. : ' Schreckgestalt für Kinder ', Schlappelhut [ LA-Offb ]; vgl. Schlapphut .

‑schlappe als Zweitglied (1 von 1)

Wahlschlappe

RDWB1

Wahlschlappe f (Lakune) провал на выборах, неудачные выборы, фиаско на выборах

Ableitungen von schlappe (1 von 1)

geschlappe

DWB

geschlappe , geschlapp , n. , verbalsubst. zu schlappen ( s. d. ). 1 1) unreinliches, hündisches essen Spiesz henneb. id. 77 ; dünne schlech…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schlappe". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schlappe/wander
MLA
Cotta, Marcel. „schlappe". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schlappe/wander. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schlappe". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schlappe/wander.
BibTeX
@misc{lautwandel_schlappe_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schlappe"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schlappe/wander},
  urldate      = {2026-05-11},
}