lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ross

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2
Anchors
21 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
38
Verweise raus
36

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Ross

Bd. 1, Sp. 953a
Ross n. (-es, -e/Rösser) ciaval (-ai) m. ▬ das Ross anschirren vistí le ciaval; ti mëte le comoz al ciaval; das Ross anspannen aficé le ciaval; sich aufs Ross schwingen salté söl ciaval, senté sö söl ciaval. []
208 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Rōß

    Adelung (1793–1801) · +8 Parallelbelege

    1. Das Rōß , die Wachsscheiben in einem Bienenstocke, S. Adelung Rooß .

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Roß

    Goethe-Wörterbuch

    Roß mit etwa 70 Belegen deutlich geringer bezeugt als ‘Pferd’ (etwa 940); im NomSg gelegentl -ss 1 Pferd a als edles, te…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Roß

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +3 Parallelbelege

    Roß (kelt.), soviel wie Vorgebirge, häufig in geographischen Namen, wie Roßlyn (Roslyn), Culroß u. a.

  4. modern
    Dialekt
    Ross

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    PfWB LothWB RhWB Ross [Ros S. Su. Geberschw. Dü. M. Bf. Str. ; Ròs Z. AEckend. ; Pl. Rèsər; Ròs u. Rèsər Hf. ; Ròs Dunze…

  5. Sprichwörter
    Ross

    Wander (Sprichwörter)

    Ross Ross (s. Pferd). 1. A guats Ross wird nie a Mähre. 2. A Ros und a Has is an u'gliksalögs As. ( Oberösterreich. ) – …

  6. Spezial
    Ross

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ross n. (-es, -e/Rösser) ciaval (-ai) m. ▬ das Ross anschirren vistí le ciaval; ti mëte le comoz al ciaval ; das Ross an…

Verweisungsnetz

72 Knoten, 67 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 1 Kompositum 51 Sackgasse 15

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ross

1.098 Bildungen · 838 Erstglied · 258 Zweitglied · 2 Ableitungen

ross‑ als Erstglied (30 von 838)

rossader

DWB

ross·ader

rossader , f. 1) roszader, vena malleoli Stieler 8 . roszadern, die starken venen am fusze des pferdes. Nemnich. 2 ) s. v. w. rosenader ( s.…

rossadöra

LDWB1

rossadöra [ros·sa·dö·ra] f. (-res) Bräune f. ▬ na rossadöra sana eine gesunde Bräune → LDWB1 abronzadöra .

Rossäckerle

ElsWB

ross·aeckerle

Rossäckerle [Rosakrlə Kaysersbg. Rapp. ; Rósa. Rchw. ] Pl. Äpfel einer bes. Art; rot und sauer.

rossagn

LDWB1

rossagn [ros·sạgn] m. (-s) Morgenröte f., Abendröte f. → LDWB1 inrosadöra, LDWB1 rossagna, LDWB1 rossié.

rossagna

LDWB1

rossagna [ros·sạ·gna] f. (-gnes) 1 Abendröte f. ( → LDWB1 inrosadöra, LDWB1 rossagn, LDWB1 rossié) 2 Rötung f. ◆ rossagna ala pel ‹med› Haut…

rossahuof

EWA

rosenohtiAWB adj., nur Gl. 3,426,34 (1. Viertel des 12. Jh.s, alem.): ‚fleckig ?, mit Fle- cken ?; veternosus‘. Sowohl das lat. Lemma als au…

Rossale

ElsWB

ross·ale

Rossale , Rossalettel [Rosalə Felleri. ; Rósaletl Rapp. ] n. Birnensorte (klein und wohlschmeckend). — frz. rousselet, –lette.

rossaloe

DWB

ross·aloe

rossaloe , f. aloe caballina, der extract aus den getrockneten grundhefen des saftes der gemeinen aloe; eine pferdearzenei. Nemnich.

Rossalp

Idiotikon

ross·alp

Rossalp Band 1, Spalte 195 Rossalp 1,195

rossameise

DWB

ross·ameise

rossameise , f. formica herculanea oder magna. Nemnich ; grosze wald- sive roszameis, formica major, equina Stieler 44 .

rossaminza

KöblerAhd

rossaminza , sw. F. (n) Vw.: s. rosminza

rossaminza*

EWA

rosenohtiAWB adj., nur Gl. 3,426,34 (1. Viertel des 12. Jh.s, alem.): ‚fleckig ?, mit Fle- cken ?; veternosus‘. Sowohl das lat. Lemma als au…

rossampfer

DWB

ross·ampfer

rossampfer , m. rumex obtusifolius Pritzel-Jessen ; roszampfer, hippolapathum Frisch 2, 127 b ; die rossampfera, rosshampfera, der wasseramp…

Rossamslen

Idiotikon

Rossamslen Band 1, Spalte 242 Rossamslen 1,242

Rossāno

Meyers

ross·ano

Rossāno , Kreishauptstadt in der ital. Provinz und dem Kreise Cosenza, am Nordfuß des Silagebirges, 5 km vom Golf von Tarent, an der Eisenba…

rossapfel

DWB

ross·apfel

rossapfel , m. 1) der apfelrunde auswurf der pferde. sprichwörtlich: da schwimmen wir äpfel, sagte der rossapfel und schwamm mit den ächten.…

Roßappel

MeckWB

ross·appel

Wossidia Roßappel m. der feinere Ausdruck für Pirkœtel; scherzhaft im Wortspiel mit Appel: Wur uns dat gahn mößt, säd' de Roßappel tum Grave…

rossarbeit

DWB

ross·arbeit

rossarbeit , f. eine arbeit, die mit pferden verrichtet wird; dann eine mühsame, schwere arbeit ( vgl. DWB ross 3, d. Schm. 2, 152 ): rindes…

rossarzenei

DWB

ross·arzenei

rossarzenei , f. ein heilmittel für pferde und die kunst, mit diesen arzeneien kranke pferde zu heilen. rosszartzney, veterinaria medicina M…

Róßarzeney

Adelung

Die Róßarzeney , plur. die -en. 1) Eine für Rosse, das ist, Pferde, bestimmte Arzeney, ein Körper, welcher eine Arzeney für die Pferde ist. …

rossarzt

DWB

ross·arzt

rossarzt , m. veterinarius, einer, der die rossarzeneiwissenschaft ausübt: in disem capitel ist zu dem ersten zu wissen, das den pferden gar…

Rossaug

Idiotikon

ross·aug

Rossaug Band 1, Spalte 138 Rossaug 1,138

rossbach

DWB

ross·bach

rossbach , m. übersetzung des griechischen Hippokrene, des namens der durch den hufschlag des Pegasus entsprungenen dichterquelle ( vgl. ros…

ross als Zweitglied (30 von 258)

Gernegroß

RDWB1

Gernegroß m кто-л., страдающий манией величия; человек с комплексом Наполеона; маленький Наполеон

Ɉagetroß

Campe

Der Ɉagetroß , des — sses, Mz. die — sse , in der Schifffahrt, ein dreischäftiges Tau, welches etwas dünner als eine Pferdelinie ist, und de…

Absproß

Campe

◬ Der Absproß , des — sses, Mz. die — sse, so viel als der Campe Absprößling. S. d. »So hatt' er freilich keinen Begriff davon, wie ein arme…

Albatróß

Adelung

alba·tross

Der Albatróß , des -ssen, plur. die -ssen, ein ausländischer Name einer Art Wasservögel, welche zu Klein's dreyzehigen Patschützen gehören, …

Alberbross

Idiotikon

Alberbross Band 5, Spalte 801 Alberbross 5,801

Alltagstroß

Campe

alltag·stross

○ Х Der Alltagstroß , des — sses, o. Mz. der gemeine Troß, die gemeinen gewöhnlichen Menschen. »It es deiner werth und meiner, dieses bei de…

Alpross

Idiotikon

alp·ross

Alpross Band 6, Spalte 1427 Alpross 6,1427

Bade(n)ross

Idiotikon

Bade(n)ross Band 6, Spalte 1432 Bade(n)ross 6,1432

Bargeⁿross

Idiotikon

Bargeⁿross Band 6, Spalte 1433 Bargeⁿross 6,1433

barross

Idiotikon

bar·ross

barross Band 6, Spalte 1437 barross 6,1437

Beiroß

Campe

bei·ross

Das Beiroß , des — sses, Mz. die — sse, so viel als Beipferd in der höhern Schreibart.

Beutetroß

GWB

beute·tross

Beutetroß der dem Heer die Kriegsbeute nachtransportierende Troß Er [ Abraham ] rafft seine Knechte zusammen .. fällt auf den beschwerlichen…

Bogengroß

Campe

bogen·gross

○ Bogengroß , adj. u. adv. so groß wie ein Bogen Papier, in der Größe eines Bogens. Ein bogengroßes Blatt.

Brunne(n)ross

Idiotikon

Brunne(n)ross Band 6, Spalte 1434 Brunne(n)ross 6,1434

Brūchross

Idiotikon

Brūchross Band 6, Spalte 1433 Brūchross 6,1433

bubentroß

DWB2

buben·tross

bubentroß m . (zu DWB2 2 ): 1575 Fischart geschichtklitterung 91 HND. 1865 Sanders wb. (1876)2,2, 1388 a .

Büchse(n)ross

Idiotikon

Büchse(n)ross Band 6, Spalte 1432 Büchse(n)ross 6,1432

Bürōross

Idiotikon

Bürōross Band 6, Spalte 1433 Bürōross 6,1433

Bōne(n)ross

Idiotikon

Bōne(n)ross Band 6, Spalte 1432 Bōne(n)ross 6,1432

Būre(n)ross

Idiotikon

Būre(n)ross Band 6, Spalte 1433 Būre(n)ross 6,1433

Chacheliross

Idiotikon

Chacheliross Band 6, Spalte 1431 Chacheliross 6,1431

Char(r)ross

Idiotikon

Char(r)ross Band 6, Spalte 1431 Char(r)ross 6,1431

Charre(n)ross

Idiotikon

Charre(n)ross Band 6, Spalte 1431 Charre(n)ross 6,1431

Chuppelross

Idiotikon

Chuppelross Band 6, Spalte 1431 Chuppelross 6,1431

Ableitungen von ross (2 von 2)

berossen

Idiotikon

berossen Band 6, Spalte 1438 berossen 6,1438

Roße

Pfeifer_etym

2Roß, 3Rost m. n., Roße f. ‘Honigwabe’, ahd. rāza f., mhd. rāz n., rāze f., mnd. honnichrote f., mnl. rate, nl. raat, westgerm. *hrēta-, *hr…