Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
rossbach m.
rossbach, m. übersetzung des griechischen Hippokrene, des namens der durch den hufschlag des Pegasus entsprungenen dichterquelle (vgl.rossquell): Hippokrene, welcher name eben nichts als roszquell, roszbach saget. Herder 11, 132 anm.; den bat ich: nennt mir doch auf gallisch Hippokrene; herr Deutscher, könnt ihr mich im ernst so seltsam fragen? der Gallier behält die griechschen töne. — nun wohl, monsieur, wir können roszbach! sagen (in anspielung auf die schlacht bei Roszbach). Kästner 496; nie netze ich mir die lippen aus dem roszbache. Ramler bei Campe.