lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Rinne

ahd. bis spez. · 18 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
24 in 18 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
57
Verweise raus
77

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Rinne

Bd. 7, Sp. 529
Rinne 1 (technisches, künstlich hergestelltes) Halbrohr zur Leitung von Flüssigkeiten; wiederholt im Hüttenwesen; einmal im vergleichenden Bild [mBez auf Schillers ‘Die Glocke’] der mechanische Theil des Stücks..Die ernste Werkstatt, der glühende Ofen, die R., worin der feurige Bach herabrollt, das Verschwinden desselben in die Form GWB40,121,7 SchillersIfflandsAndenk [betr die Aufführung der Oper ‘Oberon, König der Elfen’ von PWranitzky] die Mohren..zünden den Holzstoß an. Man kann die obere R. weglassen oder sie nur sehr wenig füllen, damit später die Flamme nicht zu hoch schlägt GWBA(JbSKipp10,61,19) Regie Weim 22.2.97 der Tempel des Jupiter Serapis bei Puzzuol..Der Bach, der zur Reinigung durch den Tempel geführt war, wovon die..R-n und Röhren..zeugen.. ..es finden sich..Ringe..woran man die Stiere geheftet, deren Blut abzuleiten, die umhergehenden R-n bestimmt gewesen GWBN10,194,8u197,8 ArchitNathistProbl [Susanne über die Predigt ihres Vaters im pietistischen Hausgottesdienst:] Sprüche..und Wendungen..dießmal flossen sie..so herzlich zusammengeschmolzen, ruhig glühend, von Schlacken rein, wie wir das erweichte Metall in der R. hinfließen sehen GWB251,248,8 Wj III 13 GWBB21,311,13 CarlAug 24.5.10 GWBGT21,153,24 v 28.8.97 insbes als Dachtraufe; meist im Zshg des Weimarer Schloßbaus [Georg zu Franz:] Der [gegnerischer Schütze] schoss..nach mir..wie ich zum Dachfenster Hinausstieg und die R. [als Material für Bleikugeln] holen wollte. Er traff eine Taube..sie stürzt in die R., ich..stieg mit der doppelten Beute wieder herein GWB39,113,13u15 Götz1 III Genehmigt Commissio..: daß die..R. gefertigt..und für ein Stückfaß zu Aufnahme des Regenwassers gesorgt werde GWBA(FfA I 27,354,11) GChSteffany 19.5.94 GWBB2,54,17 Kestner [Jan/Feb 73 Korr GB21,10] GWBA(FfA I 27,91,6) Gutachten [etwa 31.1.98] 2 (natürliche) längliche Vertiefung, Furche, Graben; einmal im Gleichnis Es findet sich dieses [Gesteinsgeschiebe] besonders am Ende der Flußregion der Transe..in welchen R-n..am meisten dergleichen..Felsblöcke sich versammlen und fortgeführt werden können GWBN10,53,7 Goufferlinien GWB411,317,7 Ilias Ausz 21 uö(selten) 3 physiol; Rille, Riefe; meist im Zshg osteol Betrachtung dieser Gaumenfortsatz [des Schneideknochens] ..bildet eine..R. zur Aufnahme der Scheidewand der Nase..Es ist dieser Fortsatz manchmal ein bloßer Dorn..bald eine..Fläche; sowie die..R. bald Null wird, bald eine..entschiedene R., ja manchmal am Ende der R. ein vertieftes Gefäß hervorbringt GWBN8,176,4u10ff AllgKnochLehre 1 [beim Schmetterling] Saugrüssel Lang. spiral. aus zwey R-n zusammengesezt GWBN6,412,32 MetamIns Muschelschalen..bemerken wir, daß..eine Versammlung..thierischer Organe..indem sie sich um eine Axe drehten, das Gehäuse durch eine Folge von Riefen..R-n und Erhöhungen..hervorbrachten GWBN1,253,15 FlD 639 GWBLA II 9A,194,8 M124 Morph Plp GWBN8,210,26 u 211,3 KnochGehörwerkz GWBBlei- GWBDach- GWBTränen- Syn GWBFurche zu 2 GWBGraben zu 3 GWBRiefe Katherina MittendorfK.M.
2962 Zeichen · 96 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    rinne

    Althochdeutsches Wörterbuch

    rinne Gl 4,43,17 s. rinna 1 .

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    rinneswf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    rinne swf. wie noch heute u. schon gothisch. rinnô gr. χείμαῤῥος ahd. rinna Graff 2,519. sein êr nimt zuo als der laim, …

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    rinneF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    rinne , F. nhd. eine Fischart ÜG.: lat. lodallia E.: s. ahd. rinno, sw. M. (n), ein Fisch; weitere Herkunft ungeklärt? L…

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    2. Rinne

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    2. Die Rinne , plur. die -n, Dimin. das Rinnchen, Oberd. Rinnlein, eine lange, schmale Vertiefung, besonders, so fern in…

  5. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Rinne

    Goethe-Wörterbuch

    Rinne 1 (technisches, künstlich hergestelltes) Halbrohr zur Leitung von Flüssigkeiten; wiederholt im Hüttenwesen; einmal…

  6. modern
    Dialekt
    Rinnef.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Rinne f. : 1. a. '(meist) bepflasterter Abzugsgraben neben der Straße', Rinn, Pl. -e [verbr. WPf (außer nordwestl. u. sü…

  7. Spezial
    Rinne

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Rin|ne f. (-,-n) 1 sala (sales) f. 2 (am Dach) sala de tët f. 3 (Mühlkanal) roia (roies) f. 4 (bei Wassermühle: Kornrinn…

Verweisungsnetz

106 Knoten, 110 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Hub 2 Wurzel 2 Kompositum 80 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rinne

1.378 Bildungen · 53 Erstglied · 1.319 Zweitglied · 6 Ableitungen

rinne‑ als Erstglied (30 von 53)

rinnebōm

KöblerMnd

rinnebōm , M. nhd. „Rinnebaum“, Grenzpfahl, Schlagbaum der an den Grenzen eines Bezirks aufgerichtet zu werden pflegt Hw.: s. rennebōm; vgl.…

rinneholz

Lexer

rinne·holz

rinne-holz stn. holz, baum zu rinnen. rinnholz Tuch. 74,25. 76,20. 77,36. vgl. Frisch 2,121 c .

rinneisen

DWB

rinne·isen

rinneisen , n. ein starker eiserner haken, welcher die dachrinnen trägt. Adelung.

rinnele

AWB

rinn·ele

rinnele mhd. sw. f. ; vgl. ae. rin(n)elle ( in anderer Bed. ). rinnele: nom. sg. Gl 3,371,36 ( Jd. 12./13. Jh. ). Mühlbeutel ( zum Reinigen …

rinneleⁿ

Idiotikon

rinneleⁿ Band 6, Spalte 998 rinneleⁿ 6,998

rinnelîn

Lexer

rinn·elin

rinnelîn stn. BMZ dem. zu rinne Kindh. ein kleineʒ rinnelîn rinnlein, bächlein Trist. 19446 u. Bechst. anm. rinnlein, rindlein Tuch. 169,20.…

rinnelle

KöblerAe

rinn·elle

rinnelle , sw. F. (n) nhd. Bach, Strom ÜG.: lat. rivus Gl Hw.: s. rynele Q.: Gl E.: s. rinnan L.: Hh 261

Rinnelße

WWB

Rinnelße n. 1. Rennelße Lab ( Enr Holthaus ). — 2. Rendelße geronnene Milch ( Isl Sü). ¶ RhWb 7,78: Rännels .

rinnelīn

KöblerMhd

rinne·līn

rinnelīn , st. N. nhd. Rinnlein, Bächlein Q.: KvFuss (2. Hälfte 12. Jh.), Trist, Tuch E.: ahd. rinnilīn* 1, st. N. (a), Rinnlein, Bächlein; …

rinnen

FWB

1. ›wo oder wohin fließen, strömen‹ (von Flüssigkeiten, meist von Wasser, seltener von Blut, Tränen, Schweiß); in 1 Beleg auch mit Bezugsgrö…

Rinnenstein

SHW

Rinnen-stein Band 4, Spalte 1417-1418

Rinnentor

SHW

Rinnen-tor Band 4, Spalte 1417-1418

rinnen1

PfWB

rinnen 1 st. : 1. a. 'fließen', rinne [verbr., Mang 100 Müller Dietschw 57 Lambert Penns 125 Krämer Gal 176], renne [mancherorts westl. WPf …

rinnen2

PfWB

rinnen 2 schw. : 1. 'die Wiese für die Be- und Entwässerung mit Rinnen versehen; die Wiese säubern, putzen', rinne [LU-Muttstdt NW-Geinsh, s…

rinnenartig

GWB

rinnen·artig

rinnenartig Großschr wie eine Rinne geformt; in Beschreibung des 2. Halswirbels beim Tier N8,339 Morph Plp Katherina Mittendorf K.M.

rinnenbaum

DWB

rinnen·baum

rinnenbaum , m. ein baum, aus dem eine rinne gemacht werden kann. Coler. 2, 261 .

rinnenblume

DWB

rinnen·blume

rinnenblume , f. : rinnenblume, rinnenblatt, hydrophyllum Nemnich 3, 467 ; auch wasserblatt, eine mit ellisia verwandte gattung exotischer p…

rinnenförmig

DWB

rinnen·foermig

rinnenförmig , adj. wie eine rinne geformt; so heiszt dasjenige blatt, woran beide hälften des blattes sich so gegen einander neigen, dasz e…

rinnengarn

DWB

rinnen·garn

rinnengarn , n. theil eines jagdwerkzeugs zum fange von raubvögeln. vgl. unter rinne 2.

Rinn(en)graben

PfWB

rinnen·graben

Rinn(en)-graben m. : = Rinnne 1 a, Rinnegrawe [ KU-Rothsbg ], Rännegräwel [ BZ-V'weidth ]. —

Rinn(en)gras

PfWB

rinnen·gras

Rinn(en)-gras n. : 'ausgehobene Grasschollen zum Ausfüllen der tiefen, nassen Stellen der Wiese', Rennegras [ NW-Meckh ]; vgl. Rinnenwasen .…

rinnenholz

DWB

rinnen·holz

rinnenholz , rinnholz , n. ein stück holz, aus dem eine rinne gemacht werden kann. Coler. 2, 221. 224. 254 .

rinne als Zweitglied (30 von 1.319)

absnīdærinne?

KöblerMhd

*absnīdærinne? , st. F. Vw.: s. ēr- E.: s. abesnīden

bergærinne

KöblerMhd

*bergærinne , st. F. Vw.: s. her-* E.: s. bergen (1)

bettærinne

KöblerMhd

*bettærinne , st. F. nhd. „Betterin“ Vw.: s. kindel-*, kint- E.: s. bette W.: nhd. DW-

büezærinne

KöblerMhd

*büezærinne , st. F. nhd. Büßerin Vw.: s. grint- E.: s. büezen W.: nhd. Büßerin, F., Büßerin, Büßende, DW 2, 575

deckærinne

KöblerMhd

*deckærinne , F. nhd. Deckerin Vw.: s. en- E.: s. deckære W.: nhd. Deckerin, F., Deckerin, DW2-

dingærinne

KöblerMhd

*dingærinne , st. F. Vw.: s. tage- E.: s. dingære W.: nhd. DW2-

diutærinne

KöblerMhd

*diutærinne , st. F. nhd. Deuterin Vw.: s. be-, sternbe-* E.: s. diutære, s. diute, s. diuten W.: s. nhd. Deuterin, F., Deuterin

gengærinne

KöblerMhd

*gengærinne , st F. Vw.: s. nāch-* E.: s. gengære

getzærinne

KöblerMhd

*getzærinne , st. F. Vw.: s. er- E.: s. gatzen W.: nhd. DW-

giezærinne

KöblerMhd

*giezærinne , F. nhd. „Gießerin“ Vw.: s. bluot-, kannen-* E.: s. giezen (1) W.: nhd. (ält.) Gießerin, F., Gießerin, DW 7, 7417 (Gieszerin)

habærinne

KöblerMhd

*habærinne , F. nhd. „Haberin“, Habende Vw.: s. lieb-, ort- E.: s. haben W.: nhd. DW-

hackærinne

KöblerMhd

*hackærinne , st. F. Vw.: s. vleisch- E.: s. hacke

hebærinne

KöblerMhd

*hebærinne , st. F. nhd. „Heberin“ Vw.: s. ane- E.: s. heben (2) W.: nhd. Heberin, F., Heberin, DW 732

heftærinne

KöblerMnd

*heftærinne , F. nhd. „Hefterin“, Näherin Vw.: s. sīden- E.: s. heften, heftære?, inne (5)

hērrinne

KöblerMhd

*hēr·rinne

*hērrinne , st. F. nhd. Herrin Vw.: s. hove-, junc-, mülen-*, übel- E.: s. hērre W.: nhd. Herrin, F., Herrin, DW 10, 1145

hōldærinne

KöblerMnd

*hōldærinne , F. nhd. Halterin, Besitzerin, Inhaberin Vw.: s. hūs-, rügge-, stat- Hw.: vgl. mhd. haltærinne E.: s. hōldære, inne (5) W.: s. …

kennærinne

KöblerMhd

*kennærinne , st. F. nhd. „Kennerin“ Vw.: s. er-* E.: s. kennen W.: nhd. Kennerin, F., Kennerin, DW 11, 548

krāmærinne

KöblerMnd

*krāmærinne , F. nhd. „Krämerin“ Vw.: s. sīden- Hw.: s. krāmærische; vgl. mhd. krāmærinne E.: s. krāmære, inne (5) W.: s. nhd. Krämerin, F.,…

legærinne

KöblerMhd

*legærinne , st. F. nhd. „Legerin“ Vw.: s. ūz- E.: s. legen W.: nhd. DW-

löschærinne

KöblerMhd

*löschærinne , st. F. nhd. „Löscherin“ Vw.: s. er- E.: s. leschen W.: nhd. DW-

meierinne

KöblerMnd

*meierinne , F. nhd. „Meierin“, Frau des Amtsverwalters, Bäuerin, Pächterin Vw.: s. hoppe- Hw.: vgl. mhd. meierinne E.: s. meier, inne (5) W…

mēkærinne

KöblerMnd

*mēkærinne , F. nhd. „Mächerin“, Macherin Vw.: s. rēine- Hw.: vgl. mhd. machærinne E.: s. mēkære, inne (5)

neigærinne

KöblerMhd

*neigærinne , st. F. Vw.: s. lengen-*, mittel- E.: s. neige W.: nhd. DW-

recherinne

KöblerMhd

*recherinne , F. Vw.: s. rechærinne*

rechærinne

KöblerMhd

*rechærinne , F. nhd. „Rächerin“ Vw.: s. misse-* E.: s. rechenære W.: nhd. DW-

reichærinne

KöblerMhd

*reichærinne , st. F. nhd. „Reicherin“, Reichende Vw.: s. hant- E.: s. reichen W.: nhd. DW-

ruofærinne

KöblerMhd

*ruofærinne , st. F. Vw.: s. wīn-* E.: s. ruofen

schenkærinne

KöblerMhd

*schenkærinne , st. F. Vw.: s. wīn- Hw.: vgl. mnd. schenkærinne* E.: s. schenken W.: nhd. Schenkerin, F., Schnkerin, DW 14, 2556

sehærinne

KöblerMhd

*sehærinne , F. nhd. Seherin Vw.: s. stern- E.: s. sehen W.: s. nhd. Seherin, F., Seherin, DW 16, 147

setzærinne

KöblerMhd

*setzærinne , st. F. Vw.: s. ane- E.: s. setzære

Ableitungen von rinne (6 von 6)

berinne

BMZ

berinne stv. rinnend bedecken. beide bluot unde sweiʒ hâte si berunnen gar Erec 4499. mit bluote berunnen was alleʒ sîn gewant Nib. Z. 299, …

entrinne

BMZ

entrinne , enrinne stv. die formen dieses verbums sind nicht zu scheiden von ent-trinne ( vgl. ahd. anttrunneo Graff 5,532 und unten III, 95…

errinne

BMZ

errinne stv. goth. urrinnan , auslaufen, ausgehen, aufgehen. von dir ist irrunnen der lilje Diemer 72,6. vgl. die anm. du bist glîch dem sun…

gerinne

DWB

gerinne , n. subst. verb. zu rinnen. 1 1) das rinnen, besonders anhaltendes Campe, confluxus Steinbach 2, 295 . 2 2) der ort des rinnens. 2@…

verrinne

BMZ

verrinne stv. wegrinnen, sich fortbegeben, entschwinden. unt als diu wolken verrinnent, die sterne aber brinnent Servat. 651. diu drit ( sac…

zerrinne

BMZ

zerrinne , zerinne stv. auseinanderrinnen, ausgehen, anfangen zu mangeln, aufhören, gebrechen. 1. persönlich, nur höchst selten. sô daʒ chor…