lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rinne

ahd. bis spez. · 18 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
24 in 18 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
53
Verweise raus
60

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Rinne

Rinne, f., Renne, f., afries. m., n.

I langgestreckte Vertiefung im Boden, durch die Wasser fließt
  • schal en jewelik zyne runnen unde gruppe uppe den straten ... reyne holden
    1399 BremUB. IV 302 Faksimile
  • es sullen auch die statfischer, die mitburger sein, mit iren fischen furbas enhalb der rinnen besunder steen und fail haben und die vom lande und fremden fischer bei der rinnen auch besunder
    1460 EgerStG. 24 Faksimile
  • den thun und rennen tuschen den husern sollen de besitters to hope und geliken delen waren
    1506 CTradWestf. IV 303 Faksimile
  • ob das wär das ainer der vierer bedörft zu dorf oder zu perig, es sei auf ruen oder auf reichen oder rinn, das si lochen stossent, darumb ist man in phlichtig 72 ₰
    1512 NÖsterr./ÖW. VII 948 Faksimile
  • solle man ... die rinnen vor denen thuͤren taͤglich zweymal ... mit reinem wasser außfrischen und saͤubern
    1679 CAustr. I 520 Faksimile
  • wann auch in harter winters-zeit die rinnen auff denen gassen zufrieren wolten, daß man in vorfallenden feuersnoethen das wasser zu dem feuer nicht leiten koͤnte, sollen die holtzhauer schuldig seyn, auff den gassen alle morgen rinnen zu hauen
    1701 LeipzStO. 515 Faksimile
  • die von H. M.s wiese ... und durch J. J.s toffte gehende renne muß eine elle breit seyn und von ersterm beständig offengehalten werden
    1786 SchleswDorfO. 492
  • wer auf seinem grunde und boden, jedoch an der seite des nachbars hin, rinnen und canäle an der erde zur abführung des wassers anlegen will, muß gegen die wand des nachbars wenigstens noch einen raum von einem werkschuhe frey lassen
    1794 PreußALR. I 18 § 128
II Dachtraufe
  • daz ich in gelobt han, daz ich oder mein nachchomen, swer îe daz mein hovs innen hat, daz der die selben movre sol mit gvten rinnen wol behvten ... also, daz in da von an ir hovse dehein schade iht geschehen sol
    1295 Graz/CorpAltdtOrUrk. III 343
  • welch man des nicht tut, den mac sin nakebure zu dinge brengen unde gebe im schult darumme ... daz in sin aizucht trenkit oder sin rinne oder waz iz ist, daz unrecht ist
    um 1300 FreibergStR. I § 33 Textarchiv: FreibergStR. I
  • dhat he mach legen ene rennen under sin ovesblec, dhe dhat water draghe in senne hof
    1308 BrschwUB. II 330 Faksimile
  • wer auch rinnen sol legen, dy sol er alzo verre lasen ubergen an dy gasse, das ein geladen wain czwischent der rinnen wasserval und dem huse muge gegen und ein mensch nach dem andern by neben
    1357/87 MeißenRB.(Oppitz) II 2 Dist. 4
  • her D.N. schal den druppenval af breken, de in hern B.s hof velt, unde schal eyne rennen lechen uppe den sperremen des buwes, also dat de renne dat water dreghe in hern D.N.s hof
    1395 HildeshUB. II 475 Faksimile
  • er sal auch forder keine rinnen ader traufen kegen P. und seiner behausunge nicht haben
    1498 KahlaUB. 166 Faksimile
  • der dritte kirchenvater hat ... das dach und die rinnen über die ganze kirche in seiner verwaltung
    1612 Danzig/Sehling,EvKO. IV 199 Faksimile
  • soll mit fleiss dahin getrachtet werden, dass wo es thunlich alle rinnen abgeschafft und die dächer also eingerichtet werden, damit das wasser auf die gassen und höfe seinen fall bekomme
    1704 JenaStO. Beil. 84
  • wer das recht der dachtraufe besitzt, kann das regenwasser auf das fremde dach frey oder durch rinnen abfließen lassen
    1811 ÖstABGB. § 489 Faksimile
III "Ausflussrinne am Kelterbett" SchweizId. VI 998
  • zinset dises lehen iaͤrlich xij fiertail wynmost zů herbst under der rynnen
    1514 JbGraubünden 40 (1910) 35
  • [A. verkauft dem B. drei Eimer Weins] under der rinen danen gutz vorlauss
    1550 SchweizId. VI 998 Faksimile
IV Einritzung
  • neben dieser geheimen verzeugung wird in die steine zuweilen auch oben eine rinne oder raunse, so der eigentliche terminus ist, eingehauen, wordurch die grenze angezeigt wird
    1786 AbhFeldsteußler 61
V Kerbholz (I)
  • sol man die futterung mit im [futtermaister] und dem castner ... all fiertayl jars abrechen; das sol man in das wuchenbuch schreyben und sehen, was er furgemessens an der rynnen hab
    1492 Eyb,Gedenkbuch 12
VI bei der Festlegung der Bußtaxen: Ausfluß (von blutigem Schweiß)
  • thet achbre achta skillengar huta thes blodes and suetes rene [wird das Augenlid (verletzt) ohne Ausfluß des blutigen Schweißes, (so ist die Buße) acht Schillinge]
    um 1300 HunsingoR. 78 Textarchiv: HunsingoR. 78

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    rinne

    Althochdeutsches Wörterbuch

    rinne Gl 4,43,17 s. rinna 1 .

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    rinneswf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    rinne swf. wie noch heute u. schon gothisch. rinnô gr. χείμαῤῥος ahd. rinna Graff 2,519. sein êr nimt zuo als der laim, …

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    rinneF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    rinne , F. nhd. Rinne Vw.: s. drīf- Hw.: s. renne; vgl. mhd. rinne, mnl. rinne E.: s. as. rinna, sw. F. (n), Gefäß; germ…

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Rinne

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    1. Die Rinne , plur. die -n, im Jagdwesen, ein leichtes aufgestelltes Garn, mit einer Taube in dessen Mitte, die Raubvög…

  5. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Rinne

    Goethe-Wörterbuch

    Rinne 1 (technisches, künstlich hergestelltes) Halbrohr zur Leitung von Flüssigkeiten; wiederholt im Hüttenwesen; einmal…

  6. modern
    Dialekt
    Rinnef.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Rinne f. : 1. a. '(meist) bepflasterter Abzugsgraben neben der Straße', Rinn, Pl. -e [verbr. WPf (außer nordwestl. u. sü…

  7. Spezial
    Rinne

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Rin|ne f. (-,-n) 1 sala (sales) f. 2 (am Dach) sala de tët f. 3 (Mühlkanal) roia (roies) f. 4 (bei Wassermühle: Kornrinn…

Verweisungsnetz

95 Knoten, 98 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Hub 1 Wurzel 2 Kompositum 69 Sackgasse 15

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rinne

1.520 Bildungen · 53 Erstglied · 1.461 Zweitglied · 6 Ableitungen

rinne‑ als Erstglied (30 von 53)

rinnebōm

KöblerMnd

rinnebōm , M. nhd. „Rinnebaum“, Grenzpfahl, Schlagbaum der an den Grenzen eines Bezirks aufgerichtet zu werden pflegt Hw.: s. rennebōm; vgl.…

rinneholz

Lexer

rinne·holz

rinne-holz stn. holz, baum zu rinnen. rinnholz Tuch. 74,25. 76,20. 77,36. vgl. Frisch 2,121 c .

rinneisen

DWB

rinne·isen

rinneisen , n. ein starker eiserner haken, welcher die dachrinnen trägt. Adelung.

rinnele

AWB

rinn·ele

rinnele mhd. sw. f. ; vgl. ae. rin(n)elle ( in anderer Bed. ). rinnele: nom. sg. Gl 3,371,36 ( Jd. 12./13. Jh. ). Mühlbeutel ( zum Reinigen …

rinneleⁿ

Idiotikon

rinneleⁿ Band 6, Spalte 998 rinneleⁿ 6,998

rinnelîn

Lexer

rinn·elin

rinnelîn stn. BMZ dem. zu rinne Kindh. ein kleineʒ rinnelîn rinnlein, bächlein Trist. 19446 u. Bechst. anm. rinnlein, rindlein Tuch. 169,20.…

rinnelle

KöblerAe

rinn·elle

rinnelle , sw. F. (n) nhd. Bach, Strom ÜG.: lat. rivus Gl Hw.: s. rynele Q.: Gl E.: s. rinnan L.: Hh 261

Rinnelße

WWB

Rinnelße n. 1. Rennelße Lab ( Ennepe-Ruhr-Kreis Enr WWB-Source:126:Holthaus Holthaus ). — 2. Rendelße geronnene Milch ( Kr. Iserlohn Isl Sü)…

rinnelīn

KöblerMhd

rinne·līn

rinnelīn , st. N. nhd. Rinnlein, Bächlein Q.: KvFuss (2. Hälfte 12. Jh.), Trist, Tuch E.: ahd. rinnilīn* 1, st. N. (a), Rinnlein, Bächlein; …

rinnen,

FWB

1. ›wo oder wohin fließen, strömen‹ (von Flüssigkeiten, meist von Wasser, seltener von Blut, Tränen, Schweiß); in 1 Beleg auch mit Bezugsgrö…

Rinnenstein

SHW

Rinnen-stein Band 4, Spalte 1417-1418

Rinnentor

SHW

Rinnen-tor Band 4, Spalte 1417-1418

rinnen1

PfWB

rinnen 1 st. : 1. a. 'fließen', rinne [verbr., Mang 100 Müller Dietschw 57 Lambert Penns 125 Krämer Gal 176], renne [mancherorts westl. WPf …

rinnen2

PfWB

rinnen 2 schw. : 1. 'die Wiese für die Be- und Entwässerung mit Rinnen versehen; die Wiese säubern, putzen', rinne [LU-Muttstdt NW-Geinsh, s…

rinnenartig

GWB

rinnen·artig

rinnenartig Großschr wie eine Rinne geformt; in Beschreibung des 2. Halswirbels beim Tier GWB N8,339 Morph Plp Katherina Mittendorf K.M.

rinnenbaum

DWB

rinnen·baum

rinnenbaum , m. ein baum, aus dem eine rinne gemacht werden kann. Coler. 2, 261 .

rinnenblume

DWB

rinnen·blume

rinnenblume , f. : rinnenblume, rinnenblatt, hydrophyllum Nemnich 3, 467 ; auch wasserblatt, eine mit ellisia verwandte gattung exotischer p…

rinnenförmig

DWB

rinnen·foermig

rinnenförmig , adj. wie eine rinne geformt; so heiszt dasjenige blatt, woran beide hälften des blattes sich so gegen einander neigen, dasz e…

rinnengarn

DWB

rinnen·garn

rinnengarn , n. theil eines jagdwerkzeugs zum fange von raubvögeln. vgl. unter rinne 2.

Rinn(en)graben

PfWB

rinnen·graben

Rinn(en)-graben m. : = Rinnne 1 a, Rinnegrawe [ KU-Rothsbg ], Rännegräwel [ BZ-V'weidth ]. —

Rinn(en)gras

PfWB

rinnen·gras

Rinn(en)-gras n. : 'ausgehobene Grasschollen zum Ausfüllen der tiefen, nassen Stellen der Wiese', Rennegras [ NW-Meckh ]; vgl. PfWB Rinnenwa…

rinnenholz

DWB

rinnen·holz

rinnenholz , rinnholz , n. ein stück holz, aus dem eine rinne gemacht werden kann. Coler. 2, 221. 224. 254 .

rinne als Zweitglied (30 von 1.461)

*absnīdærinne?

KöblerMhd

*absnīdærinne? , st. F. Vw.: s. ēr- E.: s. abesnīden

*bergærinne

KöblerMhd

*bergærinne , st. F. Vw.: s. her-* E.: s. bergen (1)

*bettærinne

KöblerMhd

*bettærinne , st. F. nhd. „Betterin“ Vw.: s. kindel-*, kint- E.: s. bette W.: nhd. DW-

*büezærinne

KöblerMhd

*büezærinne , st. F. nhd. Büßerin Vw.: s. grint- E.: s. büezen W.: nhd. Büßerin, F., Büßerin, Büßende, DW 2, 575

*deckærinne

KöblerMhd

*deckærinne , F. nhd. Deckerin Vw.: s. en- E.: s. deckære W.: nhd. Deckerin, F., Deckerin, DW2-

*dingærinne

KöblerMhd

*dingærinne , st. F. Vw.: s. tage- E.: s. dingære W.: nhd. DW2-

*diutærinne

KöblerMhd

*diutærinne , st. F. nhd. Deuterin Vw.: s. be-, sternbe-* E.: s. diutære, s. diute, s. diuten W.: s. nhd. Deuterin, F., Deuterin

*gengærinne

KöblerMhd

*gengærinne , st F. Vw.: s. nāch-* E.: s. gengære

*getzærinne

KöblerMhd

*getzærinne , st. F. Vw.: s. er- E.: s. gatzen W.: nhd. DW-

*giezærinne

KöblerMhd

*giezærinne , F. nhd. „Gießerin“ Vw.: s. bluot-, kannen-* E.: s. giezen (1) W.: nhd. (ält.) Gießerin, F., Gießerin, DW 7, 7417 (Gieszerin)

*habærinne

KöblerMhd

*habærinne , F. nhd. „Haberin“, Habende Vw.: s. lieb-, ort- E.: s. haben W.: nhd. DW-

*hackærinne

KöblerMhd

*hackærinne , st. F. Vw.: s. vleisch- E.: s. hacke

*hebærinne

KöblerMhd

*hebærinne , st. F. nhd. „Heberin“ Vw.: s. ane- E.: s. heben (2) W.: nhd. Heberin, F., Heberin, DW 732

*heftærinne

KöblerMnd

*heftærinne , F. nhd. „Hefterin“, Näherin Vw.: s. sīden- E.: s. heften, heftære?, inne (5)

*hērrinne

KöblerMhd

*hēr·rinne

*hērrinne , st. F. nhd. Herrin Vw.: s. hove-, junc-, mülen-*, übel- E.: s. hērre W.: nhd. Herrin, F., Herrin, DW 10, 1145

*hōldærinne

KöblerMnd

*hōldærinne , F. nhd. Halterin, Besitzerin, Inhaberin Vw.: s. hūs-, rügge-, stat- Hw.: vgl. mhd. haltærinne E.: s. hōldære, inne (5) W.: s. …

*kennærinne

KöblerMhd

*kennærinne , st. F. nhd. „Kennerin“ Vw.: s. er-* E.: s. kennen W.: nhd. Kennerin, F., Kennerin, DW 11, 548

*krāmærinne

KöblerMnd

*krāmærinne , F. nhd. „Krämerin“ Vw.: s. sīden- Hw.: s. krāmærische; vgl. mhd. krāmærinne E.: s. krāmære, inne (5) W.: s. nhd. Krämerin, F.,…

*legærinne

KöblerMhd

*legærinne , st. F. nhd. „Legerin“ Vw.: s. ūz- E.: s. legen W.: nhd. DW-

*löschærinne

KöblerMhd

*löschærinne , st. F. nhd. „Löscherin“ Vw.: s. er- E.: s. leschen W.: nhd. DW-

*meierinne

KöblerMnd

*meierinne , F. nhd. „Meierin“, Frau des Amtsverwalters, Bäuerin, Pächterin Vw.: s. hoppe- Hw.: vgl. mhd. meierinne E.: s. meier, inne (5) W…

*mēkærinne

KöblerMnd

*mēkærinne , F. nhd. „Mächerin“, Macherin Vw.: s. rēine- Hw.: vgl. mhd. machærinne E.: s. mēkære, inne (5)

*neigærinne

KöblerMhd

*neigærinne , st. F. Vw.: s. lengen-*, mittel- E.: s. neige W.: nhd. DW-

*recherinne

KöblerMhd

*recherinne , F. Vw.: s. rechærinne*

*rechærinne

KöblerMhd

*rechærinne , F. nhd. „Rächerin“ Vw.: s. misse-* E.: s. rechenære W.: nhd. DW-

*reichærinne

KöblerMhd

*reichærinne , st. F. nhd. „Reicherin“, Reichende Vw.: s. hant- E.: s. reichen W.: nhd. DW-

*ruofærinne

KöblerMhd

*ruofærinne , st. F. Vw.: s. wīn-* E.: s. ruofen

*schenkærinne

KöblerMhd

*schenkærinne , st. F. Vw.: s. wīn- Hw.: vgl. mnd. schenkærinne* E.: s. schenken W.: nhd. Schenkerin, F., Schnkerin, DW 14, 2556

*sehærinne

KöblerMhd

*sehærinne , F. nhd. Seherin Vw.: s. stern- E.: s. sehen W.: s. nhd. Seherin, F., Seherin, DW 16, 147

*setzærinne

KöblerMhd

*setzærinne , st. F. Vw.: s. ane- E.: s. setzære

Ableitungen von rinne (6 von 6)

berinne

BMZ

berinne stv. rinnend bedecken. beide bluot unde sweiʒ hâte si berunnen gar Erec 4499. mit bluote berunnen was alleʒ sîn gewant Nib. Z. 299, …

entrinne

BMZ

entrinne , enrinne stv. die formen dieses verbums sind nicht zu scheiden von ent-trinne ( vgl. ahd. anttrunneo Graff 5,532 und unten III, 95…

errinne

BMZ

errinne stv. goth. urrinnan , auslaufen, ausgehen, aufgehen. von dir ist irrunnen der lilje Diemer 72,6. vgl. die anm. du bist glîch dem sun…

gerinne

DWB

gerinne , n. subst. verb. zu rinnen. 1 1) das rinnen, besonders anhaltendes Campe, confluxus Steinbach 2, 295 . 2 2) der ort des rinnens. 2@…

verrinne

BMZ

verrinne stv. wegrinnen, sich fortbegeben, entschwinden. unt als diu wolken verrinnent, die sterne aber brinnent Servat. 651. diu drit ( sac…

zerrinne

BMZ

zerrinne , zerinne stv. auseinanderrinnen, ausgehen, anfangen zu mangeln, aufhören, gebrechen. 1. persönlich, nur höchst selten. sô daʒ chor…