lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Poet

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
49
Verweise raus
13

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Poet

Bd. 6, Sp. 1373
Poet ‘Pöeten’ GWBDjG31,50,34; Nom Sg vereinzelt (auch aus metrischen Gründen) ‘Poete’; zum Verhältnis zu ‘Dichter’ s Vorbem dort 1 literarischer Autor a allg, meist generalisierend-typisierend als Verfasser dichterischer Texte; auch neben ‘Prophet’ im Anschluss an die (antike) Vorstellung der Sehergabe, der (göttlichen) Inspiration [Direktor zum Dichter:] Gebt ihr euch einmal für P-en,|So commandirt die Poesie GWB14,15 Faust I 220 Ich empfing in meinem Innern Eindrücke..und ich hatte als P. weiter nichts zu tun, als solche Anschauungen und Eindrücke in mir künstlerisch zu runden und auszubilden und durch eine lebendige Darstellung..zum Vorschein zu bringen GWBGespr(FfA II 12,616,11) Eckermann 6.5.27 Dichter. Solange er bloß seine wenigen subjektiven Empfindungen ausspricht, ist er noch keiner zu nennen; aber sobald er die Welt sich anzueignen und auszusprechen weiß, ist er ein P. GWBGespr(FfA II 12,170,1) Eckermann 29.1.26 eine Prosodie unserer Sprache..es wäre kein geringes Verdienst, besonders um P-en von meiner Natur die nun einmal keine grammatische Ader in sich fühlen GWBB13,217,23 WHumboldt 16.7.98 K P-en und Propheten..beide sind von Einem Gott ergriffen und befeuert GWB7,32,11 DivNot 411,129,5 Geistesepochen N52,387,16 Fl Plp Gespr(FfA II 12,160,34) Eckermann 11.6.25 neben u iUz anderen Künstlern od Wissenschaftlern (u in Hinblick auf das Verhältnis zu diesen) wir verarbeiten das Gegebene, und wie? als P-en, als Rhetoren! GWBB23,162,22 Niebuhr 23.11.12 indem er [Lessing] das Verfahren des P-en von dem Verfahren des bildenden Künstlers scharf zu sondern begann GWB47,37,18 PropylAnz ein P. sey kein Grammatiker! GWBB29,90,21 Zelter 19.3.18 Standpuncte der empirischen Psychologie, wo wir P-en doch eigentlich zu Hause sind..Man steht zwischen dem Philosophen und Historiker und befindet sich auf dem Gebiete des eigentlichen Gehalts, wenn jener die Form und dieser den Stoff bringt GWBB15,188,9 Schiller 7.3.01 P. und Künstler - jenes ist genus, dieses species; Dichter ein Universelleres, zugleich Philosoph GWBGespr(He2,548) Riemer [Jul 10] 48,37,19 Kunstausstellg 1801 B46,263,4 David 8.3.30 K 28,56,21 DuW 11 b als Verfasser von Werken einer bestimmten Form od eines bestimmten Genres α als Verfasser versifizierter Dichtung, auch für Lyriker; auch iUz ‘Prosaist, Schriftsteller’ Einen Unterschied..den eines poetischen und prosaischen Verfahrens, heben wir hervor. Dem P-en, welchem Tact, Parallel-Stellung, Sylbenfall, Reim die größten Hindernisse in den Weg zu legen scheinen, gereicht alles zum entschiedensten Vortheil, wenn er die Räthselknoten glücklich lös't..Der Prosaist hingegen hat die Ellebogen gänzlich frei und ist für jede Verwegenheit verantwortlich, die er sich erlaubt GWB7,113,16 DivNot die Gedichte und prosaischen Aufsätze..Mannichfaltige Stellen so verstorbener als lebender P-en und Schriftsteller aller Art..verflicht er [ThHood] in seinen Vortrag GWB422,82,17 Üb:Whims and Oddities nach Belieben zerstört dieser [Musiker] das gewissenhafteste Verfahren des Rhythmikers, ja verwandelt sogar Prosa in Gesang..und der P. würde sich gar bald vernichtet fühlen, wüßte er nicht, von seiner Seite, durch lyrische Zartheit und Kühnheit, dem Musiker Ehrfurcht einzuflößen GWB251,7,25 Wj II 8 40,201,4 LiterarSansculottism B24,260,2 Uwarow 9.5.14 β für: Dramatiker, Verfasser von Theaterstücken Er [Theatermaler GFuentes] entschuldigte verschiednes, das er an seinen Arbeiten selbst nicht billigte, durch die Forderungen des P-en und des Schauspielers, die nicht immer mit den Gesetzen der guten Decoration in Einstimmung zu bringen seien GWB341,240,7 ReiseSchweiz 1797 [G/Eckerm] Der P. ist mit dem Schauspieler dran wie der Liebhaber, der auf ein Mädchen Verse macht; die denkt auch, sie wäre es. So jener GWBGespr(He2,906) Riemer 5.6.14 [G/Riemer] 45,94,14 RamNeffe für: Librettist; auch ‘lyrischer P.’; auch iUz ‘Komponist, Musikus’ Diese Wichtigkeit einer guten Unterlage begreifen entweder die Komponisten nicht, oder es fehlt ihnen durchaus an sachverständigen P-en, die ihnen mit Bearbeitung guter Gegenstände zur Seite träten GWBGespr(FfA II 12,282,4) Eckermann 9.10.28 ein französischer Componist und dessen Verleger, weil sie den Text einer Oper ohne Begrüßung und Einwilligung des P-en unter die Noten gesetzt und edirt hatten, den gegen sie erhobenen Prozeß verloren und zum Ersatz verdammt worden GWBB40,261,18 Reinhard 10.1.26 K Beilage Opern des Herrn Rameau.. ..Weit gegründeter ist der Vorwurf..daß er [Rameau] die Absicht des P-en übel gefaßt GWB45,203,20 RamNeffeAnm 45,123,23 RamNeffe γ für: erzählender Dichter, Epiker In zwey starken Octavbänden [‘Lives of the Novelists’, hg v WScott, 2 Bde, 1825] haben uns die Engländer ihre lebenden Poeten vorgeführt, kurz biographisch GWBB42,214,11 Zelter 9.6.27 [Tasso:] O säh' ich die Heroen, die P-en|Der alten Zeit um diesen Quell versammelt,|O säh' ich hier sie immer unzertrennlich,|Wie sie im Leben fest verbunden waren! GWB10,127 Tasso 545 Gespr(FfA II 12,460,4) Eckermann 9.3.31 uö(selten) c als Status-, Berufsbezeichnung; einmal iUz ‘Mensch’, einmal ‘armer P.’ iUz ‘reicher Buchhändler’; auch als Figurenbezeichnung im Drama Mutter. Indem man sie ehrte gab sie sich immer zum besten, sie konnte sich nicht vollkommner als Mutter eines P-en [Goethe] legitimieren GWB29,238 DuW Plp nun aber setzte die Wohlhabenheit den reichen Buchhändler wieder über den armen P-en GWB28,113,27 DuW 12 [Alphons zu Tasso:] Dich führet alles, was du sinnst und treibst,|Tief in dich selbst..|Ich bitte dich, entreiße dich dir selbst!|Der Mensch gewinnt, was der P. verliert GWB10,229 Tasso 3078 Gesellschafft. Nimmst du Riemer und den P-en [ZWerner]; so giebts eine Conversation in andrem Sinne als wenn ich zugegen wäre GWBB19,481,20 Knebel [Dez 07] Poet.|Hier klag' ich verborgen|Dem thauenden Morgen|Mein einsam Geschick.|Verkannt von der Menge,|Ich ziehe, ich enge|Mich stille zurück GWB12,233 UnglHausgenossen vor 192 51,95 ZXenNachl VII 149 2 literarisch besonders Begabter, dichterisches Genie; häufig ‘geborener P.’ oä, auch ‘wahrer, vollendeter P.’ oä; einmal scherzhaft-übertreibend Hier gedenken wir nur [JCh]Günthers, der ein P. im vollen Sinne des Worts genannt werden darf. Ein entschiedenes Talent, begabt mit Sinnlichkeit, Einbildungskraft, Gedächtniß, Gabe des Fassens und Vergegenwärtigens, fruchtbar im höchsten Grade, rhythmisch-bequem, geistreich, witzig und..vielfach unterrichtet; genug er besaß alles, was dazu gehört, im Leben ein zweites Leben durch Poesie hervorzubringen GWB27,81,8 DuW 7 habe ich Genie; so werde ich P-e werden GWBB1,89,8 Cornelia 11./15.5.67 [Neffe:] Voltaire ist ein P. und wer noch? GWB45,142,27 RamNeffe Das Publicum lernt niemals begreifen, daß der wahre P. eigentlich doch nur, als verkappter Bußprediger, das Verderbliche der That, das Gefährliche der Gesinnung an den Folgen nachzuweisen trachtet GWBB35,73,15 Zauper 7.9.21 Spazieren gefahren mit den Knaben, welche beyde mit dem lustigsten Wetteifer ihre theatralischen Tendenzen..vortrugen, als wahrhafte P-en sich darstellend GWBT13,34,22 v 21.2.31 Gespr(FfA II 12,380,8) Eckermann 31.1.30 Gespr(FfA II 12,261,20) Eckermann 23.7.27 421,523,3 Carlyle,Schiller Plp 3 abwertend a echte Künstlerschaft verfehlender Dichter; auch als Rollenfach, Figurentyp im Drama; mehrfach (in Hinblick auf übergroße Empfindungsfähigkeit) abwertend iSv Schreiberling, Dichterling; auch ‘nachäffender, übertriebener, überschlechter P.’, einmal ‘kranker P.’ die Sucht unserer P-en nach Originalität GWBGespr(FfA II 12,335,36) Eckermann 6.4.29 Wisse daß mir sehr mißfällt|Wenn so viele singen und reden!|Wer treibt die Dichtkunst aus der Welt?|Die P-en! GWB6,134 Vs 4 DivSprüche [betr Zeit nach Gottsched] da es der nachäffenden P-en in jeder Epoche eine Unzahl gibt, so brachte die Nachahmung des Seichten, Wässerigen einen solchen Wust hervor, von dem gegenwärtig kaum ein Begriff mehr geblieben ist GWB27,64,5 DuW 6 Es erschienen nämlich in diesem Stücke [ChPalissots ‘Der Cirkel’] übertriebene P-en..Was sie nun Lächerliches haben mögen, wird hier bis in's Abgeschmackte übertrieben dargestellt GWB45,187,22 RamNeffeAnm [Rosette:] ein P-e [Immersüß]..|Allein an ihm ist unerträglich|Daß alles auf ihn wirkt, wie er es nennt,|Daß er zu jeder Zeit empfindet.|Er fühlet rechts und links|Die Schönheit der Natur GWB12,231 UnglHausgenossen 159 21,240,8 Lj III 1~52,86,5 ThS IV 14 3,336 ZXen V 1440 39,72,27 Götz1 II~8,74,7 Götz2 II b iSv Aufschneider, Unwahres Aussprechender dass Sie meynten, Poesie und Lügen wären nun Geschwister, und der Hr. Briefsteller könnte wohl ein sehr ehrlicher Mensch, aber auch ein starcker P-e seyn GWBB1,194,2 FOeser 13.2.69 Wißt ihr denn auf wen die Teufel lauern..|Lügner sind es und der Bösewicht.|Der P-e, warum scheut er nicht,|Sich mit solchen Leuten einzulassen! GWB6,35 Div Anklage 6 4 iSv Sprachkünstler Wenn alle diejenigen, welche sich der arabischen und verwandter Sprachen bedienen, schon als P-en geboren und erzogen werden, so kann man sich denken, daß unter einer solchen Nation vorzügliche Geister ohne Zahl hervorgehen. Wenn nun aber ein solches Volk in fünfhundert Jahren nur sieben Dichtern den ersten Rang zugesteht, so.. GWB7,134,1 DivNot 1poeta lat Dichter, Verfasser von dichterischen Texten a ‘ambulierender P.’ für den durch vielfachen Ortswechsel auf einer Dienstreise in seiner dichterischen Arbeit (an ‘Iphigenie’) gestörten Goethe ich muss dir gestehen dass ich als ambulirender P. sehr geschunden bin GWBB4,16,7 Knebel 5.[3.79] b ‘disiecti membra poetae’: die zerstückelten Glieder des Dichters; vgl s v disiectus GWBB19,478,18 CWFritsch 23.12.07 40,322,5 Üb:Böhlendorff,Ugolino c ‘liceat perire poetis’ in Hinblick auf Selbstdesavouierung des Dichters; vgl s v perieren/1perire Sollten wir aus diesem Versuch [einer Fabeltheorie in HBrauns' ‘Versuch in prosaischen Fabeln u Erzählungen’] auf ihren Werth schließen, so wollten wir sie verbitten; aber: Liceat perire poetis! und warum sollte Herr B. auch nicht so viel Recht haben zu dichten und zu theoretisiren als andere? GWB37,221,5 FGA Brauns,VersuchFabeln [G?/Merck?] 2poeta wohl ital Dichter, Verfasser von dichterischen Texten; für die Figur des Librettisten Don Perizonio in DCimarosas Opera buffa ‘L'impresario in angustie’ (1786) Nachts in die komische Oper..Ein Quintett, da der P. sein Stück vorlies't GWB32,41,8 ItR GWBGanz- GWBHalb- GWBHof- *Mit- GWBNach- GWBNatur- Syn zu 1 Autor Dichter zu 1a Barde zu 3a Dichterling Rüdiger Nutt-KofothR.N.-K.
10407 Zeichen · 124 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Poēt

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Poēt , des -en, plur. die -en, Fämin. die Poetinn, aus dem Griech. und Lat. Poeta, der Dichter, die Dichterinn, ein …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Poet

    Goethe-Wörterbuch

    Poet ‘Pöeten’ DjG 3 1,50,34 ; Nom Sg vereinzelt (auch aus metrischen Gründen) ‘Poete’; zum Verhältnis zu ‘Dichter’ s Vor…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Poēt

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Poēt (lat. poëta ), Dichter; Poeta laureatus , soviel wie »gekrönter Dichter« (s. d.).

  4. modern
    Dialekt
    Poet

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Poet Band 2, Spalte 2,1573

  5. Sprichwörter
    Poet

    Wander (Sprichwörter)

    Poet 1. Der Poet im Dorfe sein, ist nicht gut. – Simrock, 7959; Körte, 4824; Braun, I, 3339. Man ist zu vielerlei Anfech…

  6. Spezial
    Poetm

    Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

    Poet , m поэт , м

Verweisungsnetz

70 Knoten, 60 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 59 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit poet

135 Bildungen · 131 Erstglied · 2 Zweitglied · 2 Ableitungen

poet‑ als Erstglied (30 von 131)

poetaster

DWB

poet·aster

poetaster , m. dichterling, gebildet wie kritikaster, theologaster ( über das gewöhnlich verschlimmernde, zuweilen verkleinernde romanische …

poetchen

DWB

poet·chen

poetchen , n. , dimin. zu poet, kleiner, schlechter poet, dichterling ( vgl. poetlein, dichterlein): o ihr poeten und poetchen, wem ist ein …

Pötelisches Gesetz

Meyers

Pötelisches Gesetz ( lex Poetelia ), wahrscheinlich aus 311 v. Chr. Dieses Gesetz milderte die Strenge der altrömischen Haftung für die Geld…

Poetenart

GWB

poten·art

Poetenart typisches Verfahren, übliche Weise der Dichter; ‘nach echter P.’ Ich mag mich [ für ‘Faust II’ ] gern wieder der alten leichten lo…

Poētenkasten

Adelung

poten·kasten

Der Poētenkasten , des -s, plur. ut nom. sing. im gemeinen Scherze, der Hintertheil des Kopfes, besonders wenn er eine vorzügliche Erhöhung …

Poetenleben

GWB

poten·leben

Poetenleben für: selbstbeschriebener Lebenslauf eines literarischen Autors, Autobiographie; wortspielerisch in Hinblick auf die Titelbestand…

Poetenseele

GWB

poten·seele

Poetenseele für: Empfindungsvermögen eines literarischen Autors, Dichters; mBez auf RBurns in Übs von ThCarlyles Urteil Eine wahre P. [ Poet…

Poetenweise

GWB

poten·weise

Poetenweise typische Art, übliches Verfahren der Dichter; mBez auf das Stilmittel des hist Präs; ‘nach beliebter P.’ [ Goethes Vorschlag für…

Pöter

RhWB

poe·ter

Pöter -- = Setzholz, Saatkartoffeln s. bei possen III;

Pœterband

MeckWB

poeter·band

Pœterband n. hakenlose Schnur zum Aalfang, in welche Regenwürmer geknotet sind: dat Pœterband wir drei Klafter lang, ut bomwullen Häkelgoorn…

poeterei

DWB

poete·rei

poeterei , poetrei , f. , gebildet wie pedanterei, phantasterei u. a. gramm. 2, 97; nun veraltend oder mit dem nebensinne der geringschätzun…

pȫteren

MNWB

poet·eren

*° pȫteren , swv. : unmäßig trinken, saufen (Nic. Gryse Laienbibel 2, R 3 ∨ ).

Poeterēy

Adelung

poete·rey

* Die Poeterēy , plur. die -en, ein jetzt im Hochdeutschen völlig veraltetes Wort. Die Schriftsteller des vorigen Jahrhunderts gebrauchten e…

pôêterî

Lexer

poet·eri

pôêterî stf. poesis, poetry ( altclev. 1475 ) Weig. 2,398. poeterey Dfg. 443 c ( 16. jh. ).

pöterig

MeckWB

poete·rig

pöterig gebrechlich vom Gang: hei geiht so pöterig Gü Gülz ; hei is ok all bannig pöterig worden allgem.

Pötern

Campe

poet·ern

† Pötern , v. ntr . mit haben und sein , im N. D. 1) faulen, schimmeln, verwesen. 2) Seine Farbe verlieren. Auch, verpötern. D. Pötern .

Pœterstock

MeckWB

poeter·stock

Pœterstock m. wie Hakenstœker (Bd. 3, 389) und Hœkerstœker (Bd. 3, 753) öft.

poethow

KöblerMnd

poethow , Sb. Vw.: s. poitouw*

poetica

LDWB1

poetica [po·ę̄·ti·ca] f. Poetik f., Dichtkunstlehre f .

poetich

LDWB1

poet·ich

poetich [po·ę̄·tich] adj. (-cs, -ca) poetisch, dichterisch, Dichtungs...

poeticus

GWB

poti·cus

poeticus lat, -tika T11,104,1 1 subst neutr pl für: (versifizierte) Dichterwerke; einmal ‘Poetica et Rhetorica’; einmal ‘in poeticis’ für: a…

pötig

MeckWB

poe·tig

pötig in den Zss. hack-, œwer-, vierpötig .

Pötigkeit

MeckWB

Pötigkeit f. Launenhaftigkeit, bei Seem. in der Gruppe Ötigkeit un Pötigkeit Bew. 42.

Pöt II

RhWB

Pöt II -- = Schäfer, nichtsnutziges Weib s. Päute I.

poetik

DWB

poe·tik

poetik , f. lehre und lehrbuch von der dichtkunst, aus franz. poétique vom lat. poetica ( nämlich ars): vorschlag zu einer poetik, deren reg…

poet als Zweitglied (2 von 2)

stadtpoet

DWB

stadt·poet

stadtpoet , m. mit spöttischem beisinn, dichterling aus der stadt: die stadtpoeten stecken in die tasche papier und bleistift und lorgnett'.…

vȫrspoet

KöblerMnd

vȫrspoet , N., F. Vw.: s. vȫrspōt

Ableitungen von poet (2 von 2)

pôête

Lexer

pôête swm. dichter Renn. 12325. Mügl. 8,34. 9,6. 17,16. aus gr. lat. poeta.

urpoet

DWB

urpoet , m. , urdichter b entsprechend: sie ( d. dichter ) habens alle dem groszen urpoeten ( gott ) abgesehen H. Heine 3, 166 E.; man sagt …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „poet". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/poet/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „poet". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/poet/gwb. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „poet". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/poet/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_poet_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„poet"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/poet/gwb},
  urldate      = {2026-05-15},
}