Aggregat · alle Wörterbücher

pôête

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher ▾

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 8

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

pôête swm.

Bd. 2, Sp. 281

pôête swm. dichter Renn. 12325. Mügl. 8,34. 9,6. 17,16. aus gr. lat. poeta.

BMZ mhd.

PÔÊTE swm.

PÔÊTE swm. ? vgl. pôêtenwort ( Jerosch. Pf. 23. d. ), s. das zweite wort.

FindeB mhd.

pôête swm.

pôête swm. Suol. Minner.i KvMSph.

LexerN mhd.

pôête

pôête Vintl. 1576. 731.

MNWB mnd.

poête m.

+ poête ( powete ), m. ( Pl. -n ) : Verfasser eines sprachl. Kunstwerks, Dichter, „Poeta” (Chytr.), „comedus poete, dichter ” (Dief. nov. 37), „Fariolus” (ebd.), (bes. auch von ant…

+ 1 weitere Wörterbücher

MeckWB Dial.

pöte

pöte s. hötepöte .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
PÔÊTEswm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

PÔÊTE swm. ? vgl. pôêtenwort ( Jerosch. Pf. 23. d. ), s. das zweite wort.
1200–1600

Mittelniederdeutsch
poêtem.
Mittelniederdeutsches Wb.

+ poête ( powete ), m. ( Pl. -n ) : Verfasser eines sprachl. Kunstwerks, Dichter, „Poeta” (Chytr.), „comedus poete, dich…
modern

Dialekt
pöte
Mecklenburgisches Wb.

pöte s. hötepöte .

Verweisungsnetz

7 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 1 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

PÔÊTE BMZ
pôête FindeB
pôête Lexer
pôête LexerN

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

poête MNWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit poete

17 Bildungen · 17 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

poete‑ als Erstglied (17 von 17)

Pötelisches Gesetz

Meyers

Pötelisches Gesetz ( lex Poetelia ), wahrscheinlich aus 311 v. Chr. Dieses Gesetz milderte die Strenge der altrömischen Haftung für die Geld…

Poetenart

GWB

poten·art

Poetenart typisches Verfahren, übliche Weise der Dichter; ‘nach echter P.’ Ich mag mich [ für ‘Faust II’ ] gern wieder der alten leichten lo…

Poētenkasten

Adelung

poten·kasten

Der Poētenkasten , des -s, plur. ut nom. sing. im gemeinen Scherze, der Hintertheil des Kopfes, besonders wenn er eine vorzügliche Erhöhung …

Poetenleben

GWB

poten·leben

Poetenleben für: selbstbeschriebener Lebenslauf eines literarischen Autors, Autobiographie; wortspielerisch in Hinblick auf die Titelbestand…

Poetenseele

GWB

poten·seele

Poetenseele für: Empfindungsvermögen eines literarischen Autors, Dichters; mBez auf RBurns in Übs von ThCarlyles Urteil Eine wahre P. [ Poet…

Poetenweise

GWB

poten·weise

Poetenweise typische Art, übliches Verfahren der Dichter; mBez auf das Stilmittel des hist Präs; ‘nach beliebter P.’ [ Goethes Vorschlag für…

pôêtenwort

Lexer

poten·wort

pôêten-wort stn. BMZ dichterwort Jer. 3430.

Pœterband

MeckWB

poeter·band

Pœterband n. hakenlose Schnur zum Aalfang, in welche Regenwürmer geknotet sind: dat Pœterband wir drei Klafter lang, ut bomwullen Häkelgoorn…

poeterei

DWB

poete·rei

poeterei , poetrei , f. , gebildet wie pedanterei, phantasterei u. a. gramm. 2, 97; nun veraltend oder mit dem nebensinne der geringschätzun…

pȫteren

MNWB

poet·eren

*° pȫteren , swv. : unmäßig trinken, saufen (Nic. Gryse Laienbibel 2, R 3 ∨ ).

Poeterēy

Adelung

poete·rey

* Die Poeterēy , plur. die -en, ein jetzt im Hochdeutschen völlig veraltetes Wort. Die Schriftsteller des vorigen Jahrhunderts gebrauchten e…

pôêterî

Lexer

poet·eri

pôêterî stf. poesis, poetry ( altclev. 1475 ) Weig. 2,398. poeterey Dfg. 443 c ( 16. jh. ).

pöterig

MeckWB

poete·rig

pöterig gebrechlich vom Gang: hei geiht so pöterig Gü Gülz ; hei is ok all bannig pöterig worden allgem.

poeterin

DWB

poet·erin

poeterin , f. was poetin Aler 1542 b .

Pötern

Campe

poet·ern

† Pötern , v. ntr . mit haben und sein , im N. D. 1) faulen, schimmeln, verwesen. 2) Seine Farbe verlieren. Auch, verpötern. D. Pötern .

Pœterstock

MeckWB

poeter·stock

Pœterstock m. wie Hakenstœker (Bd. 3, 389) und Hœkerstœker (Bd. 3, 753) öft.

poetëssa

LDWB1

poet·essa

poetëssa [po·e·tës·sa] f. (-sses) Dichterin f.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „poete". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/poete

MLA

Cotta, Marcel. „poete". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/poete. Abgerufen 16. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „poete". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/poete.

BibTeX

@misc{lautwandel_poete_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„poete"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/poete},
  urldate      = {2026-05-16},
}