Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Pfeil
Pfeil 1 Geschoß eines Bogens od einer Armbrust a konkr: als Munition der Kriegs-, Kampf- od Jagdwaffe [Amenaide:] An seiner [Tancreds] Seite soll des Feinds|Geschärfter P. mich treffen! GWB9,434 Tancred 1594 Ein Adlersjüngling hob die Flügel|Nach Raub aus;|Ihn traf des Jägers P. GWB2,74 Adler u Taube 3 wir haben der baschkirischen Andacht beygewohnt, ihren Mulla geschaut..Aus besonderer Gunst hat man mir Bogen und P-e verehrt, die ich, zu ewigem Andenken, über meinem Kamin, aufhängen werde GWBB24,91,22 Trebra 5.1.14 K 30,203,5 ItR 39,9,11 Götz1 I uö mehrf in Bild u Vergl, auch redensartl Wegen der Propyläen bin ich völlig Ihrer Meynung. Verfasser, Herausgeber und Verleger scheinen mir sämmtlich interessirt daß die Schrift nicht abreiße..Es ist der Fall von dem verlornen P., dem man einen andern nachschießt GWBB14,127,24 Schiller 10.7.99 Ein großer Fehler den wir begehen ist, die Ursache der Wirkung immer nahe zu denken, wie die Sehne dem P. den sie fortschnellt GWBN11,104,1 MuR(1237) Er erwartet einen Befehl, er empfängt ihn, fort ist er wie ein P., er ist wieder da, es ist gethan GWB45,149,7 RamNeffe 10,60 Iph2 1409 uö b als Attribut in bildkünstlerischer Darstellung für Apoll, Artemis, Herakles u Amor/Cupido Apollo Musagetes in herkömmlich langem Sängerkleide, welcher ruhig aufmerksam dasteht, neben ihm Bogen und P-e über ein glockenförmiges Gefäß gelehnt GWB492,27,24 HomersApotheose Gegrüßet, selige Leto,|Sei uns, Mutter herrlicher Kinder! Apollo den König,|Artemis hast du geboren, die Freundin treffender P-e GWB4,321 Auf die Geburt dApollo 14 Hier steht Hercules..ihm fehlt keines jener bekannten Beizeichen. Die Keule, vom Löwenfell behangen und bepolstert, dient ihm zur bequemen Stütze, Köcher und P-e ruhen unter dem sinkenden Arm GWB491,129,19 Philostrat Mit P-en und Bogen|Cupido geflogen GWB8,53,8 Götz2 II Dich hat Amor gewiß o Sängerinn [Nachtigall] fütternd erzogen|Kindisch reichte der Gott dir mit dem P-e die Kost|Damals saugtest du schlürpfend den Gifft in die liebliche Kehle|Denn wie Cypriens Sohn trifft Philomele das Herz GWBB5,334,14 ChStein 26.5.82 uö symbolisch: Amors Pfeil für beginnende Liebe, einmal prägnant rückversinnlicht; Apolls (u Artemis') Pfeil für jäh eintretenden Tod Vielfach wirken die P-e des Amor GWB1,236 Vs 45 RömEleg III Nun wird er [Amor] mir helfen, und einen P. auf ihre Brust schikken; er wird nicht abspringen, der spizzige P.! GWB37,25,1u2 Annette Kunst Spröden zu fangen II ich..glaubte mich auf einmal von aller Leidenschaft für sie [Gretchen] geheilt..Dem Verstande nach war ich überzeugt und glaubte sie verwerfen zu müssen: nur ihr Bild! ihr Bild strafte mich Lügen..Indessen war denn doch dieser P. mit seinen Widerhaken aus dem Herzen gerissen..Ich ermannte mich GWB27,9,16 DuW 6 [Statue der] Mutter Niobe, die ihre jüngste Tochter mit dem Mantel vor den P-en des Apollo deckt GWB30,134,16 ItR 10,100 Nausikaa 9 2,135 Der neue Amor 10 12,126 ScherzLR 175 47,345,30 ÜbFlaxmanWerke Übers uö c metaphor, auch in Vbdgn wie ‘P. des Witzes/Hasses’ für als pointiert od schmerzlich Empfundenes an Worten, Kritik uä; auch ‘bittere/scharfe P-e’, einmal ‘geistige Bolzen und P-e’ mBez auf Rochlitz' Anm zu den ‘Wanderjahren’ Die wichtigsten literarischen Angelegenheiten so wie die bedeutendsten Männer kamen zur Sprache. Ich erwies mich nun etwas kühner, und ließ mich nicht stören, wenn Schlosser mir manchmal ernstlich, Merck spöttisch etwas abgab; doch richtete ich auf Schmidten alle meine P-e, die seine mir wohlbekannten Blößen scharf und sicher trafen GWB28,161,2 DuW 12 [Ariel:] Erzeigt euch hier nach edler Elfen Weise,|Besänftiget des Herzens grimmen Strauß,|Entfernt des Vorwurfs glühend bittre P-e,|Sein Innres reinigt von erlebtem Graus GWB151,3 Faust II 4624 Der P. des Schimpfs kehrt auf den Mann zurück,|Der zu verwunden glaubt GWB10,209 Tasso 2567 Das Personal einer jeden heiteren Gesellschaft vollständig zu machen gehört nothwendig ein Acteur, welcher Freude daran hat, wenn die Übrigen, um so manchen gleichgültigen Moment zu beleben, die P-e des Witzes gegen ihn richten mögen GWB27,35,20 DuW 6 51,182 Warum bekämpfst 2 50,278 Achilleis 189 B46,68,24 Rochlitz 2.9.29 uö d ‘die P-e deiner Augen’ für: deine Blicke Du weinst — doch fliesen deine Trähnen nur mein Herz mit den P-en deiner Augen zu verwunden GWB53,424,4 Notiz 135 10,157 Tasso 1320 uö 2 Zeichen in Pfeilform zur Angabe einer Richtung od als Hinweis auf etw [betr eine Abb] Man stelle den Apparat so daß das Licht in der Richtung des P-s f auf die Tafel falle GWBN51,246,12 EntoptFarb Die Frauenzimmer einigermaßen betroffen faßten sich sogleich, als Wilhelm das Blättchen vorwies und beide den von ihnen selbst vorgezeichneten P. ..anerkannten GWB24,360,5 Wj II 7 Entoptischer Apparat..I. Gestell. Dieses wird bey'm Experimentiren so gerichtet, daß der Stab dem Beobachter rechter Hand bleibt und der Boden, wie der P. ausweis't, nicht gegen die Sonnenseite, sondern irgend eine klare Himmelsgegend gekehrt sey GWBB36,39,4 Henning 16.5.22 B35,259,4 CarlAug 4.2.22 K uö 3 ‘der flammende P.’ für einen länglichen Lichtreflex, ‘der Sonne kalter P.’ u ‘Helios P.’ für Sonnenstrahl GWBN51,353,25 Fl Nachtr PhysFarb 151,221 Faust II 9527 50,340 Pand 957 uö → GWBPappel- GWBPestilenz- Wimpern- Syn zu 1 Bolzen Geschoß Pfeilgeschoß zu 1c Spitze Stich zu 3 Strahl Beatrice FrankB.F.