lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Ohnmacht

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander ▾
Anchors
12 in 11 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
26
Verweise raus
20

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Ohnmacht

Bd. 3, Sp. 1124
Ohnmacht Er fällt in Ohnmacht, wenn er eine Spinne sieht. Lat.: In pulicis morsu deum invocat. (Philippi, I, 202.)
117 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ohnmacht

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Ohnmacht , plur. die -en. 1) Mangel der Macht, d. i. der Kraft, die Schwäche, Schwachheit; ohne Plural. Die Ohnmacht…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Ohnmacht

    Goethe-Wörterbuch

    Ohnmacht in Bed 3 vereinzelt Un- 1 Besinnungslosigkeit, (kurze) Bewußtlosigkeit als Zeichen einer Erkrankung, körperlich…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Ohnmacht

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Ohnmacht (deliquium animi, lipothymia, syncope) , eine plötzliche Unterbrechung mehrer Lebensäußerungen, besonders der w…

  4. modern
    Dialekt
    Ohnmacht

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    O hn macht Z. , O hn machte n Pl. Hi. in d’ O- e n falle n . ‘Onmacht Defectus animi’ Dasyp. Andre Bsp. aus älterer Zeit…

  5. —
    Sprichwörter
    Ohnmacht

    Wander (Sprichwörter)

    Ohnmacht Er fällt in Ohnmacht, wenn er eine Spinne sieht. Lat. : In pulicis morsu deum invocat. ( Philippi, I, 202. )

  6. —
    Spezial
    Ohnmacht

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ohn|macht f. (-) 1 (Bewusstlosigkeit) nescia (nesces) f. 2 ‹fig› (Machtlosigkeit, Schwäche) deblëza (-zes) f. , impotënz…

Verweisungsnetz

84 Knoten, 133 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 5 Kompositum 67 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ohnmacht

7 Bildungen · 7 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

ohnmacht‑ als Erstglied (7 von 7)

Ohnmachtsanfall

LDWB2

ohnmacht·s·anfall

Ohn|machts|an|fall m. (-[e]s, ...anfälle) ona de nescia f. , colp de nescia m. ▬ einen Ohnmachtsanfall haben ciafé na nescia .

Ohnmachtsgefühl

GWB

ohnmacht·s·gefuehl

Ohnmachtsgefühl zu ‘Ohnmacht’ 3b 1,477 VierJahresz 91(148) Var [ Mit ohnmächtiger Wuth 1,359 ] Martina Eicheldinger M.E.

ohnmachtsvoll

DWB

ohnmacht·s·voll

ohnmachtsvoll , adj. voll ohnmacht: wer ruft mir ohnmachts-voll? Zigler Banise 419, 32 Bobert.; so wollt ihr euch den stoff, ein ohnmachts-v…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ohnmacht". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ohnmacht/wander
MLA
Cotta, Marcel. „ohnmacht". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ohnmacht/wander. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ohnmacht". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ohnmacht/wander.
BibTeX
@misc{lautwandel_ohnmacht_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ohnmacht"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ohnmacht/wander},
  urldate      = {2026-05-15},
}