lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

straum

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

straum m.

Bd. 19, Sp. 1001

straum , m. , s. DWB stram ( teil 10, 3, sp. 816) u. strom ( teil 10, 4, sp. 1).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    straumm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    straum , m. , s. DWB stram ( teil 10, 3, sp. 816) u. strom ( teil 10, 4, sp. 1).

  2. modern
    Dialekt
    Straum

    Rheinisches Wb.

    Straum = Strom II, s. d.;

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit straum

35 Bildungen · 0 Erstglied · 35 Zweitglied · 0 Ableitungen

straum als Zweitglied (30 von 35)

Ɉünglingstraum

Campe

Juengling·straum

○ Der Ɉünglingstraum , des — es, Mz. die — träume , der Traum eines Jünglings; dann, die Vorstellung eines jugendlichen, lebhaften Geistes, …

Ahnungstraum

Campe

ahnung·straum

◬ Der Ahnungstraum , des — es, Mz. die — träume, ein Traum welcher etwas ahnen läßt, oder, eine träumerische Ahnung. Mathisson.

Dunstraum

Campe

dunst·raum

○ Der Dunstraum , des — es, Mz. die — räume, der mit Dunst angefüllte Raum zunächst um die Erde herum, welcher wieder in kleinere Räume eing…

erinnerungstraum

DWB

erinnerung·straum

erinnerungstraum , m. doch weiht ich ewig, im erinnrungstraum, nur dir der sehnsucht und des dankes thränen. Matthisson 10 .

festraum

DWB2

fest·raum

festraum m. : 1888 b. d. erfindungen 8,255 R. 1971 Mehnert China 22.

friedenstraum

DWB

frieden·straum

friedenstraum , m. da liegt die arme stadt! ein friedenstraum schwebt noch wehmütig über ihren dächern. Körner 2, 177 ; der blitz der all de…

frühlingstraum

DWB

fruehling·straum

frühlingstraum , m. ein traum im und vom frühlinge: jüngling, welch ein loos ist dir gefallen! deine trunkne seele glaubt es kaum. ists, gew…

gewissenstraum

DWB

gewissen·straum

gewissenstraum , m. : ähnliche szenen waren ihm oft in bangen gewissensträumen vorübergegangen P. Heyse ( himmel u. irdische liebe ) II, 14 …

glückstraum

DWB

glueck·straum

glückstraum , m. 1) eigentlich; glückbedeutender, beglückender traum, vgl. schon: glücks treum, zufall treum Paracelsus op. 2, 498 H.; das s…

Kunstraum

GWB

kunst·raum

Kunstraum kleine (private) Räumlichkeit zur Aufbewahrung (u Präsentation) einer Kunstsammlung (in Goethes Sommerhaus); pl GWB B44,20,21 Rauc…

lastraum

DWB

last·raum

lastraum , m. raum für lasten; besonders der untere raum eines schiffes.

lebenstraum

DWB

lebens·traum

lebenstraum , m. : die gewitter und erdbeben des lebens gehen vor dir ungehört vorüber, weil du in einem lebenstraum voll töne, voll gesänge…

liebestraum

DWB

liebes·traum

liebestraum , m. : ein wasser geschickt liebesträume zu wecken. Göthe 39, 47 ; ich fühle mich in liebestrank zerflieszen. 12, 140 ; der ewge…

lieblingstraum

DWB

liebling·straum

lieblingstraum , m. : ob es gleich nur ein trauriger dienst ist, wenn man uns aus einem lieblingstraume aufschüttelt. Göthe 20, 82 .

lustraum

DWB

lust·raum

lustraum , m. raum für das vergnügen: man sage, erzähle, male was man will, hier ist mehr als alles. die ufer, buchten und busen des meeres,…

sommerliebestraum

DWB

sommer·liebestraum

sommerliebestraum , m. : flammender sommerliebestraum, von Herders gedicht st. Johannes nacht. Herder bei Haym Herder 1, 525 .

sommernachtstraum

DWB

sommernacht·straum

sommernachtstraum , m. , wol zuerst als übertragung des titels von Shakespeares midsommer nights dreame, so im 1. bande (1775) von Eschenbur…

sommertagstraum

DWB

sommertag·straum

sommertagstraum , m. traum an einem sommertage: ein sommertagstraum, bezeichnung eines gedichts, das einen solchen traum schildert. Droste -…

todestraum

DWB

tod·e·straum

todestraum , m. der tod als traum gedacht, vgl. DWB todesschlaf : erquickender todestraum Herder id. 1, 269 ; traum vom tode, von einem tode…

vorzeitstraum

DWB

vorzeit·straum

vorzeitstraum , m. , traum von vergangenem ( zu vorzeit A 2 c β ): und bald ringsum in mondenpracht die alte zeit ist aufgewacht. gestalten …