Aggregat · alle Wörterbücher

ohnmacht

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 12 in 11 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 13
Verweise raus: 11

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Ohnmacht

Bd. 3, Sp. 1124

Ohnmacht Er fällt in Ohnmacht, wenn er eine Spinne sieht. Lat.: In pulicis morsu deum invocat. (Philippi, I, 202.)

Pfeifer_etym nhd.

Ohnmacht f.

Ohnmacht f. ‘Bewußtlosigkeit, Schwäche, Machtlosigkeit’, mhd. āmaht (13. Jh.), mnd. āmacht ‘Bewußtlosigkeit, Mangel an Kraft’, eine Bildung, die für das Ahd. nur aus dem Adjektiv (…

Adelung nhd.

Ohnmacht

Die Ohnmacht , plur. die -en. 1) Mangel der Macht, d. i. der Kraft, die Schwäche, Schwachheit; ohne Plural. Die Ohnmacht eines Staates, dessen geringe Macht. Die Ohnmacht des Mensc…

Campe nhd.

Ohnmacht Die

Die Ohnmacht , Mz. — en . 1) Abwesenheit, Mangel der Macht oder Kraft; ohne Mehrzahl. Die Ohnmacht seiner Feinde läßt ihn ruhig leben. Die Ohnmacht eines Staates. S. Campe Ohne zu …

DWB nhd.

ohnmacht f.

ohnmacht , f. , ahd. mhd. âmaht ( mit negativem präfix â gramm. 2, 704 ff. ), nhd. im 16. jahrh. noch vereinzelt amacht ( th. 1, 276. Alberus rr 2 b , neben onmacht E 4 b , vgl. Sc…

+ 7 weitere Wörterbücher

GWB GWB

Ohnmacht

Ohnmacht in Bed 3 vereinzelt Un- 1 Besinnungslosigkeit, (kurze) Bewußtlosigkeit als Zeichen einer Erkrankung, körperlicher Schwäche od emotionaler Erschütterung; gelegentl als bloß…

Herder Lex.

Ohnmacht

Ohnmacht (deliquium animi, lipothymia, syncope) , eine plötzliche Unterbrechung mehrer Lebensäußerungen, besonders der willkürlichen Bewegung u. der Empfindung, mit mehr od. wenige…

Meyers Lex.

Ohnmacht

Ohnmacht ( Syncope ), eine krankhafte Unterbrechung der Gehirntätigkeit, also des Bewußtseins, der Sinne, der Empfindungsfähigkeit und der willkürlichen Muskelbewegung. Der schwäch…

ElsWB Dial.

Ohnmacht

O hn macht Z. , O hn machte n Pl. Hi. in d’ O- e n falle n . ‘Onmacht Defectus animi’ Dasyp. Andre Bsp. aus älterer Zeit CS. — mhd. Lexer âmaht .

ElsWB Dial.

Ohnmacht

O hn macht , Pl. –mächte [Ómaχtə Fisl. bis Bf. ; Yùmáχtə M. ; Ômàχt Str. ] f. Ohnmacht. In O. gheie n Fisl. Liebsd. Su. Obhergh. Hlkr. Dü. Bf. , falle n Horbg. M. Str. — mhd. Lexer…

PfWB Dial.

Ohnmacht f.

Ohn-macht f. : wie schd., Ohⁿmacht, Ohmacht (ōⁿmaxd, ōmaxd) [verbr. westl. WPf mancherorts übrige Pf Don-Schowe Torscha], Uhⁿmacht, Uhmacht (ūⁿmaxd, ūmaxd) [verbr. VPf MPf manchero…

LDWB2 spez.

Ohnmacht

Ohn|macht f. (-) 1 (Bewusstlosigkeit) nescia (nesces) f. 2 ‹fig› (Machtlosigkeit, Schwäche) deblëza (-zes) f. , impotënza (-zes) f. ▬ in Ohnmacht fallen gní da nescia; gní püre; to…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Ohnmacht
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Die Ohnmacht , plur. die -en. 1) Mangel der Macht, d. i. der Kraft, die Schwäche, Schwachheit; ohne Plural. Die Ohnmacht…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Ohnmacht
Goethe-Wörterbuch

Ohnmacht in Bed 3 vereinzelt Un- 1 Besinnungslosigkeit, (kurze) Bewußtlosigkeit als Zeichen einer Erkrankung, körperlich…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Ohnmacht
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Ohnmacht (deliquium animi, lipothymia, syncope) , eine plötzliche Unterbrechung mehrer Lebensäußerungen, besonders der w…
modern

Dialekt
Ohnmacht
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

O hn macht Z. , O hn machte n Pl. Hi. in d’ O- e n falle n . ‘Onmacht Defectus animi’ Dasyp. Andre Bsp. aus älterer Zeit…
—

Sprichwörter
Ohnmacht
Wander (Sprichwörter)

Ohnmacht Er fällt in Ohnmacht, wenn er eine Spinne sieht. Lat. : In pulicis morsu deum invocat. ( Philippi, I, 202. )
—

Spezial
Ohnmacht
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Ohn|macht f. (-) 1 (Bewusstlosigkeit) nescia (nesces) f. 2 ‹fig› (Machtlosigkeit, Schwäche) deblëza (-zes) f. , impotënz…

Verweisungsnetz

32 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 20 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

alwaltec Lexer
âmaht Lexer

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Ohnmacht Adelung
Ohnmacht Campe
ohnmacht DWB
Ohnmacht Pfeifer_etym
anmacht DWB
omacht DWB
ommacht DWB
Ohne Adelung
Ohne Campe
unmacht DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Ohnmacht Herder
Ohnmacht Meyers
Schwächeanwandlung Meyers
Hitzschlag Meyers

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ohnmacht

12 Bildungen · 7 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

ohnmacht‑ als Erstglied (7 von 7)

Ohnmachtsanfall

LDWB2

ohnmacht·s·anfall

Ohn|machts|an|fall m. (-[e]s, ...anfälle) ona de nescia f. , colp de nescia m. ▬ einen Ohnmachtsanfall haben ciafé na nescia .

Ohnmachtsfeier

Campe

ohnmacht·s·feier

Die Ohnmachtsfeier , Mz . u. s. Campe Maria .

Ohnmachtsgefühl

GWB

ohnmacht·s·gefuehl

Ohnmachtsgefühl zu ‘Ohnmacht’ 3b GWB 1,477 VierJahresz 91(148) Var [ Mit ohnmächtiger Wuth GWB 1,359 ] Martina Eicheldinger M.E.

ohnmachtsschlaf

DWB

ohnmacht·s·schlaf

ohnmachtsschlaf , m. : ihr schwerer ohnmachtsschlaf währt stundenlang. Alxinger Doolin 9, 24 .

ohnmachtstraum

DWB

ohnmacht·straum

ohnmachtstraum , m. : es kam mir im ohnmachttraum vor, als. J. Paul herbstblumine 3, 17 .

ohnmachtsvoll

DWB

ohnmacht·s·voll

ohnmachtsvoll , adj. voll ohnmacht: wer ruft mir ohnmachts-voll? Zigler Banise 419, 32 Bobert.; so wollt ihr euch den stoff, ein ohnmachts-v…

ohnmachtwille

DWB

ohnmacht·wille

ohnmachtwille , m. propositum inane, sine viribus. Stieler 2537 .

‑ohnmacht als Zweitglied (5 von 5)

freudenohnmacht

DWB

freude·n·ohnmacht

freudenohnmacht , f. sie stürzte in eine kleine freudenohnmacht. J. P. uns. loge 2, 192.

menschenohnmacht

DWB

menschen·ohnmacht

menschenohnmacht , f. : was ich mir in süszen stunden erschaffe und das doch unter menschenohnmacht wieder dahin sterben musz, wie ein traum…

Todesohnmacht

Campe

tod·es·ohnmacht

○ Die Todesohnmacht , o. Mz . eine dem Tode ähnliche Ohnmacht. Hier den Krieg wie Geröchel, wie Todesohnmacht die Ruh dort. Sonnenberg.

weiberohnmacht

DWB

weib·er·ohnmacht

weiberohnmacht , f. : ich habe mannessinn, doch weiberohnmacht Heine 5, 402 Elster. —

winterohnmacht

DWB

winter·ohnmacht

winterohnmacht , f. , schwächezustand der fliegen gegen ende des herbstes Popowitsch versuch (1780) 627 . —