Aggregat · alle Wörterbücher

Ohnemacht

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 1

Eintrag · Rheinisches Wb.

Ohnemacht

Bd. 6, Sp. 364

Ohne-macht (n)-, ō(n)-, ō:(n)max(t) nach dem Nhd. Rhfrk, Mosfrk, Rip, Berg [mdl. ins Leid fallen, flau werden (fallen), schwach w. (f.)]; doch die MA. des Westerw u. Siegld, Waldbr haben âmaht lautl. weiter entwickelt, u. zwar miχt, n- Altk-Weitef, Neuw-Kausen Breitschd; :nmiχt Neuw-Stockhsn; doch meist ǫmĭχt, o-, u-, no-, nu-, –məχ(t) Neuw, Altk, Siegld, dazu Kobl-Kapellen Stolzenfels (numĭχt); omĭχ Waldbr-Bettenhg Brenzing Geilenkausen OElling, Gummb-Driesch, Sieg-Ägid; rrhn. vereinzelt: numĭχ Aden-Spessart; :məχt Prüm-Mürlenb 1860 [scherzh. Entstellungen: ōmlox Wend-Remmesw; mbax Dinsl-Walsum; (:)mfās, –fāt Rip, Berg, Ruhr, SNfrk (məs-, ms- NBerg, Ruhr) Sg. t. f.: in der Wend.: en O. fallen Allg. [an O. Neuw-Brückrachd Woldert, Altk-Gieleroth Stürzelb; oăr Altk-NDreisb; en den Gummb-Driesch] [in dem Geb. von an ... wird daraus ein Part. anommicht wer(e)n (sen) ohnmächtig u. daraus er es (weərd) ərnommicht Neuw-Brubb Dierd GrMaischd Linkenb Weroth NWamb Raub Rodenb Urb Woldert, Altk-Burglahr Daaden Dauersbg Hüttenhf Isert Sörth Hellert (ech schliəhn en ərn.), Siegld-Salchend; ech wur bənommicht Altk-Bachenbg. — Ein Tier hat er gə:mĭχt totgeschlagen Altk-Crottorf Wissen; die Öömicht (schlecht brennende Lampe) löcht em Duren (Toten) Altk-Wissen (doch scheint hier ömən ‘atmen’ mitzusprechen).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Ohnemacht
Rheinisches Wb.

Ohne-macht (n)-, ō(n)-, ō:(n)max(t) nach dem Nhd. Rhfrk, Mosfrk, Rip, Berg [mdl. ins Leid fallen, flau werden (fallen),…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Ohne-macht RhWB
Ohnmacht PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ohnemacht

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ohnemacht 2 Komponenten

ohne+macht

ohnemacht setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ohnemacht kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „ohnemacht". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ohnemacht/rhwb

MLA

Cotta, Marcel. „ohnemacht". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ohnemacht/rhwb. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „ohnemacht". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ohnemacht/rhwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_ohnemacht_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ohnemacht"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ohnemacht/rhwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}