lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Nahrung

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
23
Verweise raus
38

Eintrag · Campe (1807–1813)

Nahrung Die

Bd. 3, Sp. 448a
Die Nahrung, Mz. — en. 1) Dasjenige was nähret, was den Körper eigentlich erhält und stärkt; der Nahrstoff, ehemahls die Nahr. Milch giebt viele und gute Nahrung. Der Abgang vom Körper muß durch neue Nahrung ersetzt werden. I weiterer Bedeutung, ein genießbarer Körper, welcher nährende Theile oder Nahrstoff enthält, ein Nahrmittel, dergleichen Speise und Getränke sind. Dem Körper die gehörige Nahrung geben. »Ih will dir Kleider und deine Nahrung geben.« Richt. 17, 10. Das Vieh findet auf den dürren Wiesen wenig Nahrung. I noch weiterem Sinne, Alles was zur Erhaltung des Lebens, nicht bloß durch Essen und Trinken, dienet, nöthig ist; ohne Mehrzahl. Seiner Nahrung nachgehen, sich seinen Unterhalt, Alles was zur Erhaltung des Lebens nöthig ist, zu verschaffen suchen. Einem seine Nahrung entziehen, die Mittel sich zu nähren, seinen Unterhalt zu verschaffen. »Kein Kriegsmann flicht sich in die Händel der Nahrung.« 2 Tim. 2, 4. Unei= gentlich bezeichnet Nahrung Alles, was die Fortdauer eines Dinges oder Zustandes bewirkt, wie auch das Gedeihen einer Sache, ihr Wachsthum, die Vermehrung ihrer Kraft, Stärke befördert. Dem Feuer Nahrung geben, brennbare Körper in dasselbe legen und es dadurch unterhalten. Nahrung für die Wißbegierde. »Erste Nahrung für den gesunden Menschenverstand von Thieme.« »Die unnützen Schätze des Gedächtnisses in Nahrungen des Geistes verwandeln.« Lessing. (R.). »Das Herz wird in der Wohlfahrt der Andern die Nahrung seiner Freude finden.« Gellert. 2) Alle diejenigen Mittel, wodurch man sich Nahrung und Unterhalt verschafft, zusammengenommen, das Gewerbe. Nahrung treiben, gewisse zusammengehörende Geschäfte, wodurch man sich Nahrung oder Unterhalt verschafft, treiben, ein Gewerbe. »Was ist eure Nahrung?« wodurch nähret ihr euch? 1 Mos. 46, 33. Gute Nahrung haben, durch Anwendung jener Mittel gut genährt werden, sein gutes Auskommen haben, auch, guten Verdienst oder Erwerb haben; wobei denn auch auf günstige dazu mitwirkende Umstände Rücksicht genommen wird. Die Nahrung gehet schlecht. Es ist keine Nahrung unter den Leuten, es fehlet ihnen an Mitteln und Gelegenheit sich Nahrung oder Unterhalt zu verschaffen. 3) Ein Ding, ein Besitz, mit welchem die Mittel zur Nahrung oder zum Unterhalt verbunden sind. So nennt man z. B. ein Besitzthum an liegenden Gründen, aus welchen man seinen Unterhalt ziehet, eine Nahrung, wie auch ein Haus, mit welchem gewisse Gerechtigkeiten zu bürgerlichen Gewerben verbunden sind. S. Braunahrung, Schenknahrung 
2503 Zeichen · 39 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Nahrung

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Nahrung , plur. die -en. 1. Dasjenige, was nähret. 1) Eigentlich. Diejenigen Theile eines genießbaren Körpers, welch…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Nahrung

    Goethe-Wörterbuch

    Nahrung ‘Nährung’ 47,316,11 1 nomen actionis: Vorgang der Nahrungsaufnahme; auch bildh; wiederholt ‘Organe, Werkzeuge de…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Nahrung

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Nahrung , s. Nahrungsmittel ; N. in der Gerberei, s. Leder , S. 310.

  4. modern
    Dialekt
    Nahrungf.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Nahrung f. : 1. wie schd., Nahrung [ HB-Jägbg , mancherorts], Nahring [ RO-Gundw ]; vgl. Kost . — 2. a. vom Milchertrag …

  5. Sprichwörter
    Nahrung

    Wander (Sprichwörter)

    Nahrung 1. Böse Nahrung macht kunstreiche Leute. 2. De Nahrung hebben will, mot mennig Hôre Jüffer heten. ( Ostfries. ) …

  6. Spezial
    Nahrung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Nah|rung f. (-,-en) 1 (Nahrungsmittel) nudrimënt (-nc) m. 2 spëisa (-ses) f. 3 mangé m.

Verweisungsnetz

51 Knoten, 52 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 1 Kompositum 39 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nahrung

99 Bildungen · 90 Erstglied · 8 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von nahrung

nahr + -ung

nahrung leitet sich vom Lemma nahr ab mit Suffix -ung.

nahrung‑ als Erstglied (30 von 90)

Nahrungbrief

DRW

nahrung·brief

Nahrungbrief, m. Urkunde über einen Leibzuchts- oder Unterhaltsvertrag nahrungbrüeff auf folio [kosten] ieden plat zwelf kreizer [Schreibgel…

nahrungen

DWB

nahr·ungen

nahrungen , verb. reflexiv, sich nahrung und lebensunterhalt verschaffen, ernähren: wann vil sich ab der stat narungen ( von der stadt leben…

nahrunglich

DRW

nahrung·lich

nahrunglich, adj. nahrungliche Güter als Übs. von bona profectitia: einem Teil des Kindesvermögens, über das der Vater den Verwaltungsnießbr…

Nahrungsabbruch

DRW

nahrung·s·abbruch

Nahrungsabbruch, m. I Beeinträchtigung von Handel und Gewerbe privilegium, welcher maßen uff eine meyle weges kein schumacher sich setzen [d…

nahrungsabfall

DWB

nahrung·s·abfall

nahrungsabfall , m. abfall der nahrung (4, c ), defectus rei familiaris Frisch 1, 243 b ; nahrungsabfall eines gantzen landes, einer stadt, …

Nahrungsangebot

LDWB2

nahrung·s·angebot

Nah|rungs|an|ge|bot n. (-[e]s,-e) oferta de mangiaria f. , pîta de mangiaria f. , lîta de mangiaria f.

nahrungsaufnahme

DWB

nahrung·s·aufnahme

nahrungsaufnahme , f. : die organischen wesen .. zeigen ohne ausnahme zwei allgemeine erscheinungen: die nahrungsaufnahme und die ausscheidu…

nahrungsbedürfnis

DWB

nahrung·s·beduerfnis

nahrungsbedürfnis , n. das bedürfnis nach, der bedarf an nahrung: nahrungsbedürfnisz eines erwachsenen. Klencke hauslex. 2, 921 a .

nahrungsbedürftig

GWB

nahrung·s·beduerftig

nahrungsbedürftig 1 hungrig Die Mutter [ Myrons Kuh ] ..bereitet durch ihren prächtigen Körper dem jungen Säugling [ dem Kalb ] ein Obdach; …

nahrungsbestandtheil

DWB

nahrung·s·bestandtheil

nahrungsbestandtheil , m. : im chymus sind alle mehligen nahrungsbestandtheile schon in zucker verwandelt. Minerva 1847 s. 408; der thierisc…

nahrungsdieberei

DWB

nahrung·s·dieberei

nahrungsdieberei , f. : nahrungsdieberei, brotdieberei, nahrungstörerei, pfuscherei ist, wenn .. unberechtigte andern ( zu einem gewerbe pri…

nahrungsdotter

DWB

nahrung·s·dotter

nahrungsdotter , m. : die gelbe dottermasse ( des eies ) wird als nahrungsdotter ( vom weiszlichen bildungsdotter) unterschieden. Meyer konv…

nahrungserwerb

DWB

nahrung·s·erwerb

nahrungserwerb , m. das erwerben oder die mittel zum erwerben der nahrung. blätter für lit. unterhaltung 1846 s. 515.

Nahrungsfleiß

Campe

nahrung·s·fleiss

○ Der Nahrungsfleiß , — es , o. Mz . der Fleiß welchen man anwendet sich Nahrung zu verschaffen, oder welchen man in seiner Nahrung, d. h. i…

nahrungsfleisz

DWB

nahrung·s·fleisz

nahrungsfleisz , m. auf die nahrung angewendeter fleisz, erwerbs- oder gewerbsfleisz: eine hand im nahrungs-fleisz. Logau 1, 10, 2 .

nahrungsgabe

DWB

nahrung·s·gabe

nahrungsgabe , f. abgabe für die ausübung eines gewerbs, gewerbsteuer, auch nahrungsgeld Frisch 2, 13 c . Zedler 23, 147 .

nahrungsgelust

DWB

nahrung·s·gelust

nahrungsgelust , m. begierde nach nahrung: die nahrungsmittel und nahrungsgelüste der nächtlichen thiere. Minerva 1847 s. 408.

nahrungsgeschäft

DWB

nahrung·s·geschaeft

nahrungsgeschäft , n. gewerbe: so müssen die meisten und austräglichsten nahrungs-geschäfte .. in verfall gerathen. Zinck 2011 .

nahrung als Zweitglied (8 von 8)

Wohlstandsnahrung

RDWB1

Wohlstandsnahrung f (Lakune) питание состоятельных слоёв населения; пища состоятельных людей; питание, свидетельствующее о материальном благ…

braunahrung

DWB

brau·nahrung

braunahrung , f. braugewerk: es hatte sich kein leibarzt beifallen lassen, der braunahrung zum nachtheil das wasser gesunder zu finden. Möse…

Portersnahrung

DRW

porter·s·nahrung

Portersnahrung, f. zu Nahrung (III 1) nur für Stadtbürger zugelassener Beruf dat alle vrijlaten, nu op eenighe van den vors. tween cueren wo…

sattelnahrung

DWB

sattel·nahrung

sattelnahrung , f. lebensunterhalt, den man sich durch raub verschafft ( vergl. sattel 1, d ). die sattelnarung. Murner narrenbeschw. 24 übe…

stadtnahrung

DWB

stadt·nahrung

stadtnahrung , f. gelegenheit und mittel, den lebensunterhalt zu gewinnen, wie sie die stadt bietet. dazu stadtnahrungsgeschäft, n.: denn es…

Straßennahrung

DRW

Straßennahrung, f. in einer ¹Straße (III 3) betriebenes (Klein-)Gewerbe wegen der straßen-nahrung, so in kraͤmereien, hoͤkereien und andern …

Tischnahrung

DRW

tisch·nahrung

Tischnahrung, f. Versorgung mit Essen und Trinken [mutter hat von mir zu geniessen] einen würdigen winkhl in der stuben, zur wohnung die obe…

Ableitungen von nahrung (1 von 1)

urnahrung

DWB

urnahrung , f. , erste, ursprüngliche nahrung (ur- C 4 c) Brandt über den stoffwechsel im meer ( Kieler rektoratsrede 1899) 10; 16; 22. —