Eintrag · Südhessisches Wörterbuch
nackt
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Eintrag · Südhessisches Wörterbuch
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Campe (1807–1813) · +4 Parallelbelege
Nackt , adj . u. adv . mit nichts bekleidet oder bedeckt als mit seiner eigenen Haut. Nackt gehen, ohne alle Bekleidung.…
Goethe-Wörterbuch
nackt auch ‘nakt’, Kleinschr als Subst B11,72,24 ; im Vers ‘nacket’ 53,4 Vs 31 1 ohne (zureichende) Kleidung a bloß, unb…
Wander (Sprichwörter)
Nackt 1. Besser nackt und bloss als mit Schande gross. Die Russen: Wandle lieber mit nackter Haut als mit nackter Seele.…
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg
nackt adj. 1 desnü (-s, -da), bluder (-dri, -dra) 2 ‹pop› bluco (-chi, -ca). ▬ die nackt e Wahrheit la blota verité; döt…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
69 Bildungen · 59 Erstglied · 7 Zweitglied · 3 Ableitungen
SHW
Nackt-schnecke Band 4, Spalte 897-898
DWB
nacktaal , m. schuppenloser aal: der zitteraal gehört der familie der nacktaale ( gymnoti ) an und vertritt die sippe der drillfische. Brehm…
RhWB
nackt-achtig nakətiχ Aach Adj.: nackt.
RhWB
nackt-ärschig nakE:ržĭχ May-Kretz adj.: entblösst.
PfWB
Nackt-arsch s. Nackarsch .
DWB
nacktauge , n. eine schlangeneidechse, gymnophthalmus. Brehm thierl. 5, 167 .
RhWB
Nackt-bach nakə- Altk-NFischb m.: Hemdenmatz.
LDWB2
Nackt|ba|de|strand m. (-[e]s, ...strände) spona por desnüs f.
RhWB
Nackt-bäus (-wams) naks- Klev m.: dass.
RhWB
Nackt-balg naks- Mörs-Rheinbg m.: Prahler, der aber nichts besitzt oder leistet u. nichts gibt.
RhWB
Nackt-bast naks- Klev , Geld m.: dass.; ene kahle N.
RhWB
Nackt-bauz nāgəbouts, gern -beitsχən Bitb ; nakə- Prüm , Malm m.: Hemdenmatz.
Campe
◎ Nacktbeinig , adj . u. adv . nackte, unbedeckte Beine habend. »Jene
Campe
nacktbeinigen Frauen und Jungfrauen.« C.
Wander
Nacktbloss Du bist a rechter Nakblauss. Zu einem Kinde, das nackt und bloss herumgeht. (S. Hemdeschütz, Nachtr.)
DWB
nacktblumig , adj. nudiflorus, ohne deckblätter an den blumenstengeln. encyclop. der naturgeschichte 3, 115 a .
RhWB
Nackt-bunnes nagə(n)bunəs, nāgəbūnəs Saarl-Berus , Trier-Schleidw , Bitb , Prüm m.: -bauz.
RhWB
Nackt-dei nakəde·i. Düss-Stdt , Barm m.: dass.
Meyers
Nacktdrüse , Pflanze, s. Gymnadenia .
Meyers
Nackte Jungfrau ( Nackte Hure ), die Herbstzeitlose, s. Colchicum ; auch Schneeglöckchen, s. Galanthus .
Wander
Nackter 1. Bekümmere dich um keinen Nackten, er bekommt schon Federn. ( Oberpfalz. ) 2. Der Nackte ist übel zu berauben. – Simrock, 7287; Sc…
Meyers
Nacktes Eigentum liegt vor, wenn dem Eigentümer durch Rechte Dritter an seiner Sache, wie z. B. durch den Nießbrauch (s. d.), die gesamten N…
RhWB
Nackt-eselchen nak- Siegen n.: Blüte der Herbstzeitlose.
Meyers
Nacktfarn , s. Gymnogramme .
DWB
nacktfinger , m. ein halbaffe, psilodactylus. Brehm 1, 148 .
PfWB
Nack(t)-fröschel(chen) n. : liebkosend für ein kleines Kind, Nackfrosch, -freschel [GH-Kand Land], Nacktfreschel [ LU-Altr Limbghf Oggh NW-F…
RhWB
Nackt-frosch nakfręš Merz-Wehlen, Goar-Macken ; nakəfuăš Gummb-Lantenb m.: Hemdenmatz.
Meyers
Nacktfrüchtig ( gymnokarp ), s. Flechten , S. 670.
RhWB
Nackt-futte nękvot, –vøtšə MGladb , Erk , Kref , Mörs ; nak- Lennep-Hückeswg , MülhRuhr ; naks- Dinsl f. (n.): 1. a. Hemdenmatz Allg. — b. s…
Wander
Nacktgehen 1. Wenn Nacktgehen Mode wäre, kein Mädchen trüg' ein Hemd. Die Russen: Wenn Nacktheit für eine Zierde gälte, die Mädchen gingen i…
RDWB1
beknackt salopp идиот, придурок паршивый, дурацкий, скверный (о деле)
MeckWBN
Wossidia dufnackt wie duknackt; gebückt: dufnackt güng' he nich Wi Wismar@Kirchdorf Kirchd ; kopfhängerisch Sta @ Wes; mißlaunisch Wa.
Adelung
† Faselnackt , adj. et adv. in den niedrigen Sprecharten, völlig nackt, so daß man auch durch keinen Fasen bedeckt ist; eigentlich fasennack…
DWB
pudelnackt , adj. nackt wie ein geschorner pudel Fromm. 5, 22 . Schmidt westerw. id. 148 , nassauisch pudelnackig Kehrein 1, 313 , köln. pud…
DWB
splitterfasernackt , adj. ganz nackt, zunächst als verstärkende mischbildung aus splitternackt ( s. das., vgl. auch splinternackt) und fase(…
DWB
splitternackt , adj. vollständig nackt, ohne alle bekleidung: noch wären auch ... einige junge splitternackte bauerkerle dabey. Wieland Luc.…
DWB
stocknackt , adj. , völlig nackt, mutternackt, fadennackt; entsprechend afries. stoknakad, mndd. stocknaket in der übertragung der drei nöth…
DWB
entnackten , denudare, ahd. antnachutôn, innachutôn ( Graff 2, 1016 ), mhd. ennacten ( wb. 2, 296), entnachten. Diemers beitr. 1, 127 . das …
Campe
† Die Nackte , o. Mz. s. Nacktheit .
PfWB
ver-nackten schw. : ' nackt werden ', im SprW.: Wer net flickt un net plackt, der veʳnackt [KU-Diedk Bechb verbr. Gal]. Rhein. VI 34 .