lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

modern

nhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 13 Wörterbücher
Anchors
18 in 13 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
19

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

modern adj. und adv.

Bd. 12, Sp. 2446

modern , adj. und adv. nach heutiger weise, betont modérn, aus dem franz. moderne, das auf das spätlat. modernus zurückgeht, erst im 18. jahrh. übernommen, wo es Nehring noch in franz. schreibung moderne, mit der erklärung ' neu, neulich, nach der jetzigen mode, façon, tracht, manier, art, weise oder gewohnheit ' anführt; später ganz eingebürgert: moderne art, moderner geschmack, die moderne kunst, wissenschaft u. ähnl.; moderne sprachen, im gegensatz zu den alten; moderne bildung, im gegensatz zu der auf der antike beruhenden; moderne weltanschauung, gegenüber der mittelalterlichen oder gläub…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Modern

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Modern , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, zu Moder werden, sich in Moder auflösen, von festen Körpern, wenn s…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    1modern

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    1 modern zu Moder b: Moder ausbilden, in feucht-dumpfer Luft Zersetzung entwickeln, faulen; überwiegend im Zshg mit Tod,…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Modern

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Modern , der Mode gemäß; in der Kunst der Gegensatz zum Antiken und Mittelalterlichen; m. isiren , nach dem herrschenden…

  4. modern
    Dialekt
    modernAdj.

    Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege

    modern Adj. : ' der neuesten Mode, der Zeit entsprechend ', modeʳn (moˈdęʳn) [verbr., Krämer Gal 150]. Er is ganz m. gek…

  5. Spezial
    modern

    Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +2 Parallelbelege

    modern [mo·dęrn] adj. (-s, -a) 1 modern, neuzeitlich, zeitgemäß 2 (de moda) modisch, modern, neumodisch 3 (atual) aktuel…

Verweisungsnetz

124 Knoten, 216 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 5 Kompositum 101 Sackgasse 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit modern

15 Bildungen · 8 Erstglied · 1 Zweitglied · 6 Ableitungen

Zerlegung von modern 2 Komponenten

mod+ern

modern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

modern‑ als Erstglied (8 von 8)

modernisaziun

LDWB1

modernisaziun [mo·der·ni·sa·ziụŋ] f. (-s) Modernisierung f. , Erneuerung f .

moderniscim

LDWB1

moderniscim [mo·der·nị·scim] adj. (-s, -a) sehr modern, hochmodern.

modernisé

LDWB1

modern·ise

modernisé [mo·der·ni·sẹ́] vb.tr. (modernisëia) erneuern, modernisieren. ▬ modernisé n implant eine Anlage modernisieren.

modernisieren

Pfeifer_etym

modern Adj. ‘neu, zeitgemäß, dem neuesten Entwicklungsstand, der neuesten Mode entsprechend’, Übernahme (18. Jh.) von frz. moderne, das auf …

Modernisierung

LDWB2

Mo|der|ni|sie|rung f. (-,-en) modernisaziun (-s) f. , amodernamënt (-nc) m.

modernissimo

GWB

modernissimo s 2 modern/moderno Herbert Küstner H.K.

modernistisch

FiloSlov

modernistisch , adj модернистский , п

Modernität

GWB

Modernität a anknüpfend an die ‘Querelle des Anciens et des Modernes’: zur Kennzeichnung der (Bestrebungen, Vertreter, Werke der) hinter der…

modern als Zweitglied (1 von 1)

vermodern

DWB

ver·modern

vermodern , verb. zu moder, staub werden, mhd. vermoderen ( über die herkunft s. theil 4, 2442). seit früher zeit im nhd. nachweisbar, putre…

Ableitungen von modern (6 von 6)

bemodern

DWB

bemodern , situm redolere, putrescere, nach moder riechen.

ermodern

DWB

ermodern , situ corrumpi, vermodern: es ist manicher mensch der krank- und leibschwacheiten ledig und nicht beladen, aber dannocht so ganz m…

Moderne

Pfeifer_etym

modern Adj. ‘neu, zeitgemäß, dem neuesten Entwicklungsstand, der neuesten Mode entsprechend’, Übernahme (18. Jh.) von frz. moderne, das auf …

unmodern

DWB

unmodern , adj. adv. , gth. v. modern: Hebbel briefe 3, 287 . unmodernität Gaudy 24, 51 . —

vermodern

DWB

vermodern , verb. zu moder, staub werden, mhd. vermoderen ( über die herkunft s. theil 4, 2442). seit früher zeit im nhd. nachweisbar, putre…

zermodern

DWB

zermodern , verb. , in moder zerfallen ( s. modern th. 6, 2445 und vermodern th. 12, 1, 881): damit es ( die urkunde ) nicht zermoder, ersch…