Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege
Modern , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, zu Moder werden, sich in Moder auflösen, von festen Körpern, wenn s…
Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
1 modern zu Moder b: Moder ausbilden, in feucht-dumpfer Luft Zersetzung entwickeln, faulen; überwiegend im Zshg mit Tod,…
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege
Modern , der Mode gemäß; in der Kunst der Gegensatz zum Antiken und Mittelalterlichen; m. isiren , nach dem herrschenden…
Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege
modern schw. : ' verfaulen, verwesen ', molere (mōlərə) [IB-Ensh ( Glass 65)]; vgl. PfWB vermodern ; Syn. s. PfWB verfau…
Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +2 Parallelbelege
modern [mo·dęrn] adj. (-s, -a) 1 modern, neuzeitlich, zeitgemäß 2 (de moda) modisch, modern, neumodisch 3 (atual) aktuel…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
34 Bildungen · 8 Erstglied · 20 Zweitglied · 6 Ableitungen
Zerlegung von modern 2 Komponenten
modern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
LDWB1
modernisaziun [mo·der·ni·sa·ziụŋ] f. (-s) Modernisierung f. , Erneuerung f .
LDWB1
moderniscim [mo·der·nị·scim] adj. (-s, -a) sehr modern, hochmodern.
LDWB1
modernisé [mo·der·ni·sẹ́] vb.tr. (modernisëia) erneuern, modernisieren. ▬ modernisé n implant eine Anlage modernisieren.
Pfeifer_etym
modern Adj. ‘neu, zeitgemäß, dem neuesten Entwicklungsstand, der neuesten Mode entsprechend’, Übernahme (18. Jh.) von frz. moderne, das auf …
LDWB2
Mo|der|ni|sie|rung f. (-,-en) modernisaziun (-s) f. , amodernamënt (-nc) m.
GWB
modernissimo s 2 modern/moderno Herbert Küstner H.K.
FiloSlov
modernistisch , adj модернистский , п
GWB
Modernität a anknüpfend an die ‘Querelle des Anciens et des Modernes’: zur Kennzeichnung der (Bestrebungen, Vertreter, Werke der) hinter der…
Campe
Übermódern , v. ntr . mit sein, ich übermodere, übermodert, zu übermodern , mit Moder überzogen, bedeckt werden. Die Wiese ist durch den aus…
WWB
åld-modern. aultmodern altmodisch, aber in dem Sinne, daß es vor Jahren, nicht vor Jahrzehnten oder gar Jahrhunderten modern war ( Kr. Halle…
GWB
altmodern [ üb G-s Wappenentwurf für die Zelter-Medaille ] Und so wären wir denn zwischen Scylla und Charybdis, zwischen den a-en Allegorien…
DWB
bemodern , situm redolere, putrescere, nach moder riechen.
GWB
christlich-modern zu 1 c, als lit Charakterisierung [ betr Edda Sämundar ] Solar-lioth. Ch. Modern GWB 42 2 ,435,38 Plp Gertrud Herwig G. H.
Campe
△ Durchmódern , v. ntr. mit sein, durch und durch modern, vom Moder durch und durch angegriffen sein. Das Holz ist ganz durchmodert. Das Dur…
DWB
ermodern , situ corrumpi, vermodern: es ist manicher mensch der krank- und leibschwacheiten ledig und nicht beladen, aber dannocht so ganz m…
DWB2
ewigmodern adj. : 1966 zeit 27,32.
DWB
hinmodern , verb. durch moder vergehen: aber nun die hingemoderte freiheit Deutschlands frisch aufloderte, wird zugleich das lied genesen, k…
LDWB2
hoch|mo|dern adj. dër modern, supermodern (-s, -a), moderniscim (-s, -a).
LDWB2
hy|per|mo|dern adj. ipermodern (-s, -a).
Campe
Nachmodern , v. ntr . mit haben und sein , nach einer andern Sache, später als sie, aber gleich ihr modern, vermodern. D. Nachmodern. D. — u…
WWB
nīe-modern Adj. neumodisch, modern ( WmWb ).
MeckWB
Wossidia oltmodern altmodisch, altertümlich: dat Hus is 'n bäten oltmodern Lu Ludwigslust@Brunow Brun .
FiloSlov
postmodern , adj постмодернистский , п
LDWB1
supermodern [su·per·mo·dęrn] adj. (-s, -a) hochmodern, supermodern.
LDWB1
ultramodern [ul·tra·mo·dęrn] adj. (-s, -a) übermodern, hypermodern.
DWB
unmodern , adj. adv. , gth. v. modern: Hebbel briefe 3, 287 . unmodernität Gaudy 24, 51 . —
DWB
vermodern , verb. zu moder, staub werden, mhd. vermoderen ( über die herkunft s. theil 4, 2442). seit früher zeit im nhd. nachweisbar, putre…
DWB
zermodern , verb. , in moder zerfallen ( s. modern th. 6, 2445 und vermodern th. 12, 1, 881): damit es ( die urkunde ) nicht zermoder, ersch…
DWB
bemodern , situm redolere, putrescere, nach moder riechen.
DWB
ermodern , situ corrumpi, vermodern: es ist manicher mensch der krank- und leibschwacheiten ledig und nicht beladen, aber dannocht so ganz m…
Pfeifer_etym
modern Adj. ‘neu, zeitgemäß, dem neuesten Entwicklungsstand, der neuesten Mode entsprechend’, Übernahme (18. Jh.) von frz. moderne, das auf …
DWB
unmodern , adj. adv. , gth. v. modern: Hebbel briefe 3, 287 . unmodernität Gaudy 24, 51 . —
DWB
vermodern , verb. zu moder, staub werden, mhd. vermoderen ( über die herkunft s. theil 4, 2442). seit früher zeit im nhd. nachweisbar, putre…
DWB
zermodern , verb. , in moder zerfallen ( s. modern th. 6, 2445 und vermodern th. 12, 1, 881): damit es ( die urkunde ) nicht zermoder, ersch…